CRB2189A_Espanol.book Page 19 Friday, April 14, 2006 2:48 PM
Reproducción de discos híbridos
CD/ DVD (Dual Disc)
• Los discos híbridos (Dual Disc) son discos de
doble cara con un CD grabable de audio por
un lado y un DVD grabable de vídeo por el otro.
• En este producto es posible reproducir la cara
del DVD. No obstante, ya que la cara de CD de
los discos híbridos no es físicamente
compatible con el estándar de CD general,
puede que no sea posible reproducir el CD en
el sistema de navegación.
• Los discos híbridos se rayan, si se cargan/
expulsan repetidamente.
• Si se raya, podrían surgir problemas a la hora
de reproducir el disco en el sistema de
navegación. En algunos casos, un disco
híbrido puede quedarse atascado en la ranura
de carga. Para evitarlo, le recomendamos no
usar discos híbridos en este sistema de
navegación.
• Póngase en contacto con el fabricante, si
desea información detallada sobre los discos
híbridos.
Discos CD-R/CD-RW
• Si se utilizan discos CD-R/CD-RW, solamente
será posible la reproducción de los discos
cuya sesión haya finalizado.
• Puede que no sea posible reproducir discos
CD-R/CD-RW grabados en una grabadora de
CD o en un ordenador personal debido a las
características del disco, desperfectos o
suciedad en el disco, o suciedad,
condensación, etc. en la lente del producto.
• Los discos grabados en un ordenador personal
podrían no reproducirse dependiendo de la
configuración de la aplicación y el entorno.
Efectúe la grabación con el formato correcto.
(Para obtener más detalles, póngase en
contacto con el fabricante de la aplicación).
• La reproducción de discos CD-R/CD-RW
puede resultar imposible en caso de una
exposición directa a la luz solar, a altas
temperaturas o dependiendo de las
condiciones de almacenamiento en el
vehículo.
• Los títulos y otra información de texto
grabados en un disco CD-R/CD-RW podrían no
mostrarse en el producto (en el caso de datos
de audio (CD-DA)).
• Si inserta un disco CD-RW en este producto, el
intervalo hasta el inicio de la reproducción
será superior que cuando introduce un disco
CD o CD-R convencional.
• Lea las precauciones necesarias con los
discos CD-R/CD-RW antes de usarlos.
Ficheros MP3
• Al escribir el nombre de un fichero MP3, añada
la extensión correspondiente (.mp3).
• El sistema de navegación reproduce archivos
con la extensión (.mp3) como archivos MP3.
Para evitar la presencia de ruidos u otros
problemas, no utilice esta extensión en otros
archivos.
• MP3 es la abreviatura de "MPEG Audio Layer
3" y hace referencia a una norma de tecnología
de compresión de audio.
• El producto puede reproducir MP3 en discos
CD-ROM, CD-R y CD-RW. Pueden reproducirse
las grabaciones de discos compatibles con el
nivel 1 y 2 de ISO9660 y con el sistema de
archivos "Romeo and Joliet".
• Se pueden reproducir discos grabados
compatibles con el formato multi-sesión.
• Los ficheros MP3 no son compatibles con la
transferencia de datos en formato "Packet
Write".
• El número máximo de caracteres del nombre
de la carpeta y el archivo es de 32 caracteres,
incluyendo la extensión (.mp3). No obstante, el
sistema de navegación usa una fuente
proporcional. Es decir, el número de
caracteres que se visualizan depende del
ancho de cada carácter.
• Al reproducir discos con ficheros MP3 y datos
de audio (CD-DA), tales como CD-EXTRA y CD
de MODO MIXTO (MIXED-MODE CD), los dos
tipos de discos se pueden reproducir sólo si se
cambia el modo entre MP3 y CD-DA.
• La secuencia de selección de carpetas para la
reproducción y otras operaciones será la
secuencia de escritura del software de
grabación. Por este motivo, es posible que la
secuencia prevista no coincida con la real. No
obstante, algunos programas de grabación
permiten modificar el orden de la
reproducción.
19
21