Item
Description
Bordeaux 3-pin pin housing,
A8
telephone (the 3-pin pin housing
may still be yellow)
1-pin socket contact, LS+In
A9
1-pin socket contact, LS-In
A10
1-pin pin contact LS+Out
A11
1-pin pin contact LS-Out
A12
Black 2-pin socket housing
1
2-8 EN
Cable colour
Green
Before production date 9/98
Yellow/black
At yellow 3-pin socket housing X1963 from
telephone speaker
From production date 9/98
At bordeaux 3-pin socket housing X1963 from
telephone speaker
Blue
On LHD vehicles
Connect to unplugged pin contact PIN 28,
blue/white wire, from black 8-pin speaker plug
connector X18196, left
On RHD vehicles
Connect to unplugged pin contact PIN 28,
blue/red wire, from black 8-pin speaker plug
connector X18198, right
Blue/brown
On LHD vehicles
Connect to unplugged pin contact PIN 29,
blue/brown wire, from black 8-pin speaker plug
connector X18196, left
On RHD vehicles
Connect to unplugged pin contact PIN 29,
blue/brown wire, from black 8-pin speaker plug
connector X18198, right
Blue
On LHD vehicles
Connect to black 8-pin speaker plug connector X18196,
left at PIN 28
On RHD vehicles
Connect to black 8-pin speaker plug connector X18198,
right at PIN 28
Blue/brown
On LHD vehicles
Connect to black 8-pin speaker plug connector X18196,
left at PIN 29
On RHD vehicles
Connect to black 8-pin speaker plug connector X18198,
right at PIN 29
–
On vehicles without on-board monitor radio:
Plugged together with connected contacts PIN 4 and
PIN 9 of black 17-pin radio plug connector X18126 with
branch A1, black 2-pin pin housing from changeover
module A
On vehicles with on-board monitor radio:
Tied back together with connected branches A2 and A3
from changeover module A
Connection location in vehicle