3M DBI SALA LAD-SAF Instrucciones De Instalación página 30

1.0 APPLICATION DU PRODUIT
1.1 OBJECTIF : Le système de sécurité accable flexible LAD-SAF
antichute. Lorsqu'il est utilisé conjointement avec le manchon de câble amovible LAD-SAF
système de sécurité à câble flexible LAD-SAF
d'échelles fixes ou autres structures d'escalade similaires. Les systèmes de sécurité à câble flexible LAD-SAF
destinés à être installés sur des échelles fixes ou surfaces d'escalade de type échelle intégrées à une structure (p. ex.,
bâtiments à poteaux simples [bois, acier ou béton], galeries de circulation, bâtis d'antennes et tours). L'équipement de
protection individuelle (EPI) sélectionné est un élément essentiel du système. Toujours porter un harnais complet à point
de fixation à la poitrine, conformément à la norme ANSI Z359.11 ou à la norme nationale pertinente. Pendant l'escalade,
l'utilisateur du système devrait porter un casque d'escalade conforme à la norme nationale.
1.2 LIMITES : Les systèmes de sécurité à câble flexible LAD-SAF
portables. Les systèmes de sécurité à câble flexible LAD-SAF
généralement verticales. Le système de sécurité ne doit pas dépasser un angle maximal de 15° par rapport à la verticale.
Tenir compte des limites d'application suivantes avant d'installer le système de protection à câble flexible LAD-SAF
A. STRUCTURE : La structure sur laquelle le système de protection à câble flexible LAD-SAF
capable de résister aux charges exercées par le système en cas de chute (voir la section 2.2).
B. CAPACITÉ DU SYSTÈME : Le nombre d'utilisateurs autorisés sur le système de protection à câble flexible LAD-SAF
en même temps varie en fonction du type de système et d'installation. En règle générale, les capacités du système
de protection à câble flexible LAD-SAF
renseignements sur les limites de capacité. Les capacités du système de protection à câble flexible LAD-SAF
basées sur un poids maximal de l'utilisateur (outils et vêtements compris) de 140 kg (310 livres).
C. DANGERS ENVIRONNEMENTAUX : L'utilisation du système de protection à câble flexible LAD-SAF
zones de dangers environnementaux pourrait exiger de prendre des précautions additionnelles afin d'éviter que
l'utilisateur ne se blesse ou que l'équipement ne soit endommagé. (P. ex., la chaleur intense causée par la soudure ou
le découpage des métaux, les produits chimiques caustiques, l'eau de mer, les lignes électriques à haute tension, les
gaz toxiques ou explosifs, la machinerie en déplacement, les rebords tranchants.)
1.3 SUPERVISION : L'installation du système de protection à câble flexible LAD-SAF
surveillance d'une personne qualifiée
1.4 FORMATION : Le système de protection à câble flexible LAD-SAF
fonction de son application appropriée. Ce manuel doit être utilisé dans le cadre d'un programme de formation pour les
employés, comme requis par l'OSHA. Les installateurs de l'équipement sont tenus de se familiariser avec ces instructions
et de suivre une formation pour entretenir correctement cet équipement.
1.5
Pour de plus amples renseignements concernant les systèmes verticaux de sécurité ainsi que leurs composants, consulter
les exigences locales et nationales visant cet équipement, notamment les normes OSHA 1910.140, OSHA 1910.29,
OSHA 1926.1053 et OSHA 1926.502.
2.0 CONSIDÉRATIONS DU SYSTÈME
2.1 COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS ET DES SOUS-SYSTÈMES : Cet équipement est conçu pour être utilisé avec
les composants et des sous-systèmes approuvés par 3M Fall Protection. L'utilisation de composants et de sous-systèmes
(p. ex., harnais, longes, manchons, etc.) non approuvés pourrait compromettre la compatibilité de l'équipement et la
sécurité et la fiabilité du système dans son ensemble. Pour toute question relative à l'installation ou à la compatibilité de
cet équipement avec votre application, veuillez communiquer avec 3M Fall Protection.
COMPATIBILITÉ AVEC LES SYSTÈMES D'AIDE À L'ASCENSION : Les systèmes de sécurité à câble flexible
LAD-SAF de 3M Fall Protection, y compris les manchons de câble amovibles LAD-SAF
MC
conçus pour être utilisés avec les systèmes d'aide à l'ascension approuvés par 3M Fall Protection. L'utilisation de tout
autre type de système d'aide à l'ascension pourrait être incompatible avec le système de sécurité à câble flexible
LAD-SAF et les manchons de câble amovibles LAD-SAF
MC
Ne pas utiliser des systèmes d'aide à l'ascension autres que 3M Fall Protection sans avoir auparavant obtenu l'approbation
d'une personne qualifiée sur votre lieu de travail. Si vous avez des questions supplémentaires concernant la compatibilité,
veuillez communiquer avec les services techniques de 3M.
; La norme ANSI Z359.1-2007 sur les exigences de sécurité pour les dispositifs, les sous-systèmes et les composants antichute
individuels nécessite qu'une personne qualifiée « s'assure que les systèmes qui sont assemblés à partir de composants et de sous-
systèmes provenant de fabricants différents répondent aux exigences de cette norme ».
1 Personne qualifiée :
Une personne qui détient un certificat professionnel ou un diplôme reconnu ainsi que des connaissances, une formation et une expéri-
ence exhaustives des systèmes antichute et des procédures de sauvetage, capable de concevoir, d'analyser, d'évaluer et de définir des systèmes antichute et de
sauvetage selon les exigences de l'OSHA et les normes en vigueur.
MC
est conçu pour protéger un ouvrier en cas de chute lors de l'ascension
MC
MC
sont conçus pour être utilisés sur des échelles qui sont
MC
varient d'un à quatre utilisateurs. Voir le tableau 2 pour de plus amples
MC
.
1
, et pourrait créer un risque d'accident grave pour l'utilisateur.
MC
30
(figure 1) fait partie d'un système individuel de protection
MC
ne sont pas conçus pour être installés sur des échelles
doit être exécutée sous la
MC
doit être installé par des personnes formées en
MC
de 3M Fall Protection, sont
MC
(vendu séparément), le
sont
MC
.
MC
est installé doit être
MC
sont
MC
dans des
MC
MC