APRILIA Area 51 Manual De Uso Y Mantenimiento página 2

© 1998 aprilia s.p.a. - Noale (VE)
Hay que considerar este manual como parte integrante del vehí-
culo y debe quedarse en el equipo base del mismo incluso en
caso de reventa.
La empresa aprilia s.p.a. se reserva el derecho de aportar mo-
dificaciones a sus modelos en cualquier momento, guardando
siempre las características esenciales descritas e ilustradas en
este manual.
A todos los países se les reserva los derechos de memorización
electrónica, de reproducción y de adaptación total y parcial, con
cualquier medio.
El hecho de citar productos o servicios por cuenta ajena tiene el
solo fin de informar y no constituye ningún compromiso.
La empresa aprilia s.p.a. no se hace cargo de ninguna respon-
sabilidad en cuanto a las prestaciones o al uso de estos produc-
tos.
Primera edición: mayo 1998
Nueva edición:
Producido e impreso por:
6WXGLR 7HFQR 3XEOLF
Viale del Progresso - 37038 Soave (VR) - Italia
Tel. +39 (0)45 -76 11 911
Fax +39 (0)45 -76 12 241
www.stp.it
E-mail: customer@stp.it
por parte de:
DSULOLD VSD
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italia
Tel. +39 (0)41 - 58 29 111
Fax +39 (0)41 - 44 10 54
www.aprilia.com
2 uso y mantenimiento Area 51