Leica D-LUX 3 Instrucciones De Funcionamiento página 24

MENU
Pulse [ ] para abrir el menú, seleccione [CONF.] y elija la opción. (P20)
SET
Menú
ASPECTO TV
(sólo en modo de
reproducción)
MF m/pie
g MENÚ
ESCENA
{ IDIOMA
24
Preparación
[j]: Seleccione este ajuste si su televisor tiene una relación de
aspecto de 16:9.
• Este modo está diseñado para mostrar fotografías con
una relación de aspecto de [j] en un televisor con
relación de aspecto 16:9. Las fotografías tomadas con la
relación de aspecto [h] o [
una franja negra a cada lado.
[h]: Seleccione este ajuste si su televisor tiene una relación de
aspecto de 4:3.
• Cuando la relación de aspecto se ajusta en [h], las
fotografías tomadas con las relaciones de aspecto
[j] y [
parte superior e inferior de la imagen en los televisores
de aspecto 4:3. (El monitor LCD muestra las fotografías
tomadas con las relaciones de aspecto [
con bandas negras en el lado izquierdo y derecho.)
[m] : En el enfoque manual la distancia focal se indica en metros.
[ft] : En el enfoque manual la distancia focal se indica en pies.
• Consulte la P55 para obtener información sobre cómo ajustar .
[AUTO]: El menú [MODO DE ESCENA] aparece de forma
automática al ajustar el selector de modos en el modo de
escena. Seleccione el modo de escena que desee. (P61)
[OFF]: El menú [MODO DE ESCENA] no aparece al ajustar el
selector de modos en el modo de escena y la cámara se
utiliza en el modo de escena actualmente seleccionado. Si
cambia el modo de escena, pulse el botón [MENU/SET]
para mostrar el menú [MODO DE ESCENA] y seleccione
el modo de escena que desee.
En la pantalla de menú puede configurar uno de los siguientes 10 idiomas.
Ajuste el idioma que desee mediante e/r y confirme con [MENU/
SET].
[ENGLISH]: Inglés
[FRANÇAIS]: Francés
[ITALIANO]: Italiano
[ïEŠTINA]: Checo
[NEDERLANDS]: Holandés [
• Si configura un idioma por error, seleccione el icono de menú [{]
para configurar el idioma que desee.
Funciones
] aparecen con bandas negras en la
[DEUTSCH]: Alemán
[ESPAÑOL]: Español
[POLSKI]: Polaco
[MAGYAR]: Húngaro
]: Japonés
] se muestran con
] y [h]