Leica FLEXACAM C1 Manual De Instrucciones
Leica FLEXACAM C1 Manual De Instrucciones

Leica FLEXACAM C1 Manual De Instrucciones

Cámara de microscopía 12 mp independiente

Publicidad

Enlaces rápidos

FLEXACAM C1
Cámara de microscopía
12 MP independiente
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leica FLEXACAM C1

  • Página 1 FLEXACAM C1 Cámara de microscopía 12 MP independiente Manual de instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conexión a un ordenador, instalación del software, ¡Enhorabuena! activación del modo PC Equipo estándar y accesorios opcionales Puesta en marcha de la FLEXACAM C1 Accesorios opcionales Utilización adicional en paralelo de un monitor HD/4K Visión general del instrumento Menú del usuario: visualización en pantalla Montaje Visualización en pantalla...
  • Página 3 Índice de contenidos (continuación) Datos técnicos FLEXACAM C1 Dibujos acotados Resolución de problemas Resolución de problemas Modo de recuperación Manual de instrucciones de FLEXACAM C1...
  • Página 4: Indicaciones Generales

    Indicaciones generales Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Indicaciones generales...
  • Página 5: Indicaciones Generales

    Indicaciones generales Concepto de seguridad Limpieza Trabajos de servicio Antes de utilizar la cámara de microscopía Leica Para la limpieza del equipo, utilice los Las reparaciones las deben llevar a cabo por primera vez, lea el folleto "Concepto de agentes limpiadores, productos químicos y exclusivamente los técnicos de servicio...
  • Página 6: Indicaciones De Seguridad Importantes

    En este manual de instrucciones se describen las funciones especiales de la FLEXACAM C1 y Lea los manuales de instrucciones anterior- contiene instrucciones importantes referentes mente mencionados antes del montaje, puesta a la seguridad del funcionamiento, el manteni- en servicio y uso del equipo.
  • Página 7: Símbolos Utilizados

    Daños y fallos en el instrumento. Advertencia de tensión eléctrica peligrosa   Este símbolo indica información espe- cialmente importante. Su incumpli- miento puede acarrear: Daños personales. Daños y fallos en el instrumento. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Indicaciones generales...
  • Página 8: Normas De Seguridad

    únicamente de personal autorizado y Los componentes eléctricos deben colo- formado. No utilice nunca la FLEXACAM C1 o sus compo- carse al menos a 10 cm de la pared y de los nentes en procesos diagnósticos si no está...
  • Página 9 Véase el folleto “Concepto de seguridad” los microscopios Leica están concebidos para Para enviar o transportar los módulos de reducir al máximo el esfuerzo realizado por el la FLEXACAM C1 y sus accesorios, utilice el usuario. embalaje original. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1...
  • Página 10 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctri- cos y electrónicos (RAEE). Previsto para el uso exclusivo en interiores en todos los estados miembros de la UE, los Esta- dos de la AELC y Suiza. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Indicaciones generales...
  • Página 11: Contrato De Licencia De Usuario Final (Cluf)

    No se permite el acceso directo miento y la seguridad de la red. Leica no garan- al archivo de contraseñas; las contraseñas se tiza ningún estándar de seguridad de la red almacenan con un cifrado según el Estándar de...
  • Página 12: Introducción

    Introducción Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Introducción...
  • Página 13: Enhorabuena

    Gracias por haber adquirido la cámara de Leica Application Suite X (LAS X) Facilidad de uso hasta en el más mínimo microscopía FLEXACAM C1 de Leica Microsys- Su FLEXACAM C1 incluye una guía de inicio detalle tems. rápido con un enlace de descarga de la versión Al igual que todas las cámaras digitales, la...
  • Página 14: Equipo Estándar Y Accesorios Opcionales

      Equipo estándar "Kit para manejo autónomo" opcional Encontrará información adicional sobre El equipo básico de la FLEXACAM C1 incluye: 3. Cable 4K HDMI para conectar a un el trabajo en el ordenador y con la Leica monitor HD/4K Application Suite X en la ayuda en línea del 1.
  • Página 15: Accesorios Opcionales

    (como la toma de trabajar de manera inalámbrica con la fotografías individuales, el balance de blancos, FLEXACAM C1. Debido a las distintas restriccio- la grabación de vídeo). nes en cada país, hay varias versiones disponi- bles de dispositivos de seguridad Wi-Fi.
  • Página 16: Visión General Del Instrumento

    Wi-Fi 3. Interruptor ON/OFF 4. Conexión para fuente de alimentación/PC 5. Conexión para pedal de control 6. Monitor (manejo autónomo) 7. Para funcionamiento independiente, inserte aquí la memoria USB de grabación de datos Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Introducción...
  • Página 17: Montaje

    Montaje Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Montaje...
  • Página 18: Montaje De La Cámara

    Montaje de la cámara   La FLEXACAM C1 se monta sobre el tubo Montaje o sobre el puerto para fotografías del 1. Enrosque la cámara en un adaptador con microscopio utilizando un adaptador con rosca rosca C.   La FLEXACAM C1 es compatible con la mayoría de microscopios estéreo, macro...
  • Página 19: Instalación/Ajustes/Aplicación Para

    Nota: Las capturas de pantalla que aparecen en este manual de instrucciones están en inglés, pero durante el funcionamiento la pantalla se mostrará en el idioma seleccionado por el usuario. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 20: Cables Y Terminales En Modo Hd (Independiente)

    3 puertos USB. una imagen en vivo. 4. Verifique que haya un ratón USB conectado a la FLEXACAM C1 para poder utilizar el menú en pantalla. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 21: Puesta En Marcha De La Flexacam C1

    3. La cámara detecta automáticamente el   Verifique que la cámara puede recibir luz monitor HD/4K. desde el microscopio y que está conec- tada a un monitor HD/4K y a una fuente de alimentación. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 22: Información Sobre La Memoria Usb

    Utilice una memoria USB rápida para página de ajustes para formatear. Durante este facilitar el funcionamiento. proceso se borran todos los datos que haya en la unidad de memoria. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 23: Uso De La Memoria Usb Como Dispositivo De Almacenamiento

    1. Tenga cuidado de no extraer la memoria USB durante el proceso de almacenamiento. 2. Vaya al menú "Gallery" y pulse el botón "USB Eject" en el menú antes de extraer la memoria USB. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 24: Configuración Del Ratón Inalámbrico Usb

    3. La conexión entre el emisor inalámbrico = balance de blancos y el dispositivo se establecerá automáti- camente. No es necesario "emparejar" los dispositivos entre sí. 4. Abra la opción "Settings" en el menú. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 25: Configuración Del Pedal De Control

    2. Vaya a la entrada "Footswitch" y selec- cione la función asignada a la pulsación de "Hand / footswitch". Capture = capturar una imagen Record = INICIAR y DETENER la grabación de vídeo = balance de blancos Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 26: Captura De Imágenes Sin Ordenador

    4. Pulse el botón "Capture" en el menú para espacio de almacenamiento en la memoria capturar una imagen. USB. Esto significa que es posible guardar unas 400 imágenes por cada gigabyte de capacidad. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 27: Grabación De Vídeos Sin Ordenador

    4. Para iniciar y detener la grabación de un vídeo utilice el botón "Record". De forma opcional, puede utilizar el mando/ pedal de control para capturar un vídeo. Esta función debe configurarse en el panel "Settings". Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 28: Balance De Blancos

      El balance de blancos de la cámara está ajustado en fábrica para ofrecer automá- ticamente buenos resultados iniciales cuando se utiliza junto con la iluminación LED Leica. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 29: Menú De La Vista Gallery

    5. Haga doble clic en el botón "X" para cerrar la vista a pantalla completa y volver a la vista "Gallery". Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento independiente...
  • Página 30: Instalación/Ajustes/Aplicación Para Funcionamiento Con Pc

    Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento con PC Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Instalación/ajustes/aplicación para funcionamiento con PC...
  • Página 31: Conexión A Un Ordenador, Instalación Del Software

    ENLACE indicado para la "Guía de espacio libre en el disco duro). instalación rápida". 2. Conecte la FLEXACAM C1 a un puerto USB 3 del ordenador utilizando el cable USB C. 3. La FLEXACAM C1 recibe alimentación desde el ordenador a través del cable USB C.
  • Página 32: Puesta En Marcha De La Flexacam C1

    FLEXACAM C1 está para después seleccionar la FLEXACAM C1. lista para su uso. 3. Inicie la Leica Application Suite X (LAS X). 4. Siga las instrucciones del software para ajustar y capturar una imagen. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1...
  • Página 33: Utilización Adicional En Paralelo De Un Monitor Hd/4K

    Conexión del monitor HD/4K   Cuando está conectada a un PC, la imagen del microscopio siempre aparece en la ventana de vista previa de Leica Appli- cation Suite X. Además es posible conectar un monitor HD/4K a través de la interfaz HDMI.  ...
  • Página 34: Menú Del Usuario: Visualización En Pantalla

    Nota: Las capturas de pantalla que aparecen en este manual de instrucciones están en inglés, pero durante el funcionamiento la pantalla se mostrará en el idioma seleccionado por el usuario. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Menú del usuario: visualización en pantalla...
  • Página 35: Visualización En Pantalla

    Visualización en pantalla   La FLEXACAM C1 incluye un sistema operativo exclusivo para ofrecer funcio- nalidad independiente. La interacción con el usuario se establece a través de una visuali- zación en pantalla que superpone la interfaz gráfica de usuario sobre la imagen del micros- copio.
  • Página 36: Activación Y Cierre Del Menú Del Usuario

    Activación y cierre del menú del usuario 1. Verifique que haya un ratón USB conectado a la FLEXACAM C1 y, si se trata de un ratón inalámbrico, que esté encendido. 2. Mueva el ratón USB y el menú aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla.
  • Página 37 Abrir el panel de ajustes para cambiar parámetros como idioma, fecha y hora, o ejecutar una actuali- zación del firmware. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Menú del usuario: visualización en pantalla...
  • Página 38: Menú Control

    Default Image panel. Al hacer clic en el botón "Default" se reiniciará la Utilice esta opción para cambiar la resolución cámara FLEXACAM C1 según los valores de de captura. fábrica. Full-HD – JPEG: 1920 × 1080 píxeles Video 4K – JPEG: 3840 × 2160 píxeles Utilice esta opción para cambiar la resolución...
  • Página 39 1.0× (predeterminado). El modo de balance de blancos siempre queda asignado a "MANUAL" después de haber ajustado manualmente el balance de blancos, aunque antes estuviera asignado a "AUTO". Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Menú del usuario: visualización en pantalla...
  • Página 40: Menú Settings

    10 años y se puede sustituir en fábrica o acudiendo a un técnico de servicio certificado. Language Pulse el botón para cambiar el idioma según sus necesidades. La FLEXACAM C1 permite seleccionar los siguientes idiomas: Alemán Inglés Francés Italiano Español...
  • Página 41 Ajustes del botón del ratón USB y del pedal Pulse el botón "Update" para actualizar el de control firmware de la FLEXACAM C1. La cámara se Con estos menús es posible cambiar la función actualizará con el firmware incluido en la asignada al botón central del ratón USB y al...
  • Página 42: Menú De La Vista Gallery

    Menú de la vista GALLERY La FLEXACAM C1 permite visualizar imágenes y clips de vídeo directamente en un monitor HD/4K. Control a través del menú en pantalla 1. Mueva el ratón USB para abrir en menú en pantalla. 2. Pulse el botón "Gallery".
  • Página 43: Ajustes De Red

    SMB. Póngase en contacto con su departamento de informática para que le indiquen los ajustes correctos. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Menú del usuario: visualización en pantalla...
  • Página 44 Wi-Fi existente en su entorno. Póngase en contacto con su departamento de informática para que le indiquen los ajustes correctos. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Menú del usuario: visualización en pantalla...
  • Página 45: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Cuidado y mantenimiento...
  • Página 46: Cuidado, Mantenimiento Y Personas De Contacto

    Las cámara de microscopía ción y del material. Sin embargo, no cubre los correctamente, diríjase a su representante de Leica son conocidas por su robustez y por su posibles daños causados por negligencias o por Leica. Encontrará información sobre los repre- larga duración.
  • Página 47 No engrase nunca las superficies de guía ni Debe evitarse el uso excesivo de disolven- las partes mecánicas. tes. Humedezca ligeramente con disolvente el paño sin pelusas, el trapo para lentes o el algodón sin llegar a empaparlo. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Cuidado y mantenimiento...
  • Página 48 Si formados por Leica Microsystems. Se deben la limpieza de estos componentes se realiza Acuda a su centro de servicio Leica más utilizar únicamente repuestos originales de inadecuadamente y con agentes limpiadores próximo o a un usuario con la formación Leica Microsystems.
  • Página 49: Repuestos

    Fuente de alimentación con conector USB C 10 726 491 Ratón inalámbrico USB 10 747 551 Memoria USB 64 GB Elemento de venta opcional Elem. Número de artículo Leica Designación 10 730 229 Mando/pedal de control Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Cuidado y mantenimiento...
  • Página 50: Datos Técnicos

    Datos técnicos Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Datos técnicos...
  • Página 51: Flexacam C1

    Salida: 5 V, máx. 3,3 A 4 conectores USB 2, tipo B Interruptor de encendido/apagado: Disponible, en la parte trasera de la cámara Conector jack de 2,5 mm para mando/pedal de control LED de estado multicolor Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Datos técnicos...
  • Página 52: Dibujos Acotados

    Dibujos acotados Dimensiones en mm Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Datos técnicos...
  • Página 53: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Resolución de problemas...
  • Página 54: Resolución De Problemas

    "out of range" o similar, puede reiniciar la cámara 4. Vuelva a conectar el ratón USB y defina la con una resolución de 1080 p. resolución correcta de la imagen en vivo. Manual de instrucciones de FLEXACAM C1 Resolución de problemas...
  • Página 55: Modo De Recuperación

    Tras 12 segundos, el sistema solicita el archivo de firmware que debería estar almacenado en la memoria USB. Puede descargar la última versión de firmware en la página www.leica-microsystems.com. Verifique que la memoria USB está colocada en el puerto "SPEED" para que el sistema instale automáticamente el firmware.
  • Página 56 Leica Microsystems (Schweiz) AG · Max-Schmidheiny-Strasse 201 · 9435 Heerbrugg (Suiza) Tel.: +41 71 726 34 34 · Fax: +41 71 726 34 44 www.leica-microsystems.com...

Tabla de contenido