Préparation Des Tuyaux; Longueur Des Tuyaux; Installation Des Tuyaux - RIDGID 918-I Manual

Rainureuse à galets industrielle 918-I
rainureuse. Servez-vous de porte-tubes pour soutenir
les tuyaux.
Lors du rainurage, éloignez vos mains de l'extrémité
du tuyau. N'introduisez pas vos doigts dans le tuyau.
Préparation des tuyaux
1. Les extrémités du tuyau doivent être tronçonnées et
d'équerre. N'utilisez pas de chalumeau pour les couper.
2. L'ovalisation des tuyaux ne doit pas dépasser les
tolérances de diamètre extérieur indiquées dans la
colonne 'spécifications de rainurage' du Tableau 1.
NOTA ! Déterminez l'ovalisation en mesurant le diamètre
extérieur maximal et minimal à 90° d'écart.
3. Il est nécessaire de meuler à fleur les billes de soudure,
évasements ou coutures internes et externes sur une
distance de 2 po à partir de l'extrémité du tuyau.
NOTA ! Ne pas créer de plats au droit de l'assise du joint.
Longueur des tuyaux et des tubes
The following chart lists the minimum length of pipe or tub-
ing to be grooved and the maximum length to be grooved
with one (1) pipe stand.
Longueur mini des tuyaux (en pouces)
Ø L L
nom. mini maxi
1 8 36
1 1 / 8 36
4
1 1 / 8 36
2
2 8 36
2 1 / 8 36
2
3 8 36
3 1 / 8 36
2
4 8 36
Tableau A – Longueur mini/maxi des tuyaux

Installation des tuyaux

1. Les tuyaux d'une longueur supérieure à celles in-
diquées au tableau « A » doivent être soutenus par
deux porte-tubes, le deuxième porte-tubes devant
être positionné à une distance égale aux
longueur du tuyau à partir de la rainureuse.
A défaut d'un deuxième porte-
AVERTISSEMENT
tubes, l'ensemble risque de se renverser ou de perdre le
tuyau.
2. Relevez le carter supérieur du galet de rainurage en
poussant le levier de verrouillage de la pompe jusqu'à
la position RETURN (Figure 4).
3. Mettez le tuyau et son support bien d'équerre par
rapport à la rainureuse à galets, tout en vous assurant
28
Ø L L
nom. mini maxi
4 8 36
4 1 / 8 32
2
5 8 32
Ø 6 ext. 10 30
6 10 28
8 10 24
10 10 24
12 10 24
3 ⁄ de la
4
que le tuyau vient buter contre le rebord du galet de
rainurage (Figure 5).
Figure 4 – Détail du levier de verrouillage de pompe de
la 918-I
Figure 5 – Détail d'un tuyau en butée et d'équerre contre
le rebord du galet de rainurage
4. Mettez le tuyau de niveau en réglant le porte-tubes
(Figure 6).
5. Désaxez le tuyau légèrement (
teur (Figure 7).
1 ⁄ ° environ) vers l'opéra-
2
999-998-676.10_REV. C