Tabla de contenido
Publicidad
8
Dotazione standard
I
Guida toupie a programmazione meccanica con visori che
permettono il posizionamento corretto sia dell'intera guida che
del piano di entrata rispetto all'utensile con una precisione
decimale, che elimina i passaggi di prova. Guida toupie con
piani in entrata e uscita di alluminio anodizzato.
GB
8
Standard equipment
Mechanically programmed adjustable fence with read-outs that
allow to precisely position both the complete fence and
the infeed table with respect to the tool, with decimal precision
that eliminates the necessity of trial machinings.
Fence with infeed and outfeed tables in anodised aluminium.
8
Grundausstattung
D
Mechanisch programmierbarer Fräsanschlag mit Anzeigen,
die die korrekte Positionierung im Verhältnis zum Werkzeug von
beiden dem ganzen Anschlag und dem Einlauftisch erlauben.
Positionierung mit Dezimalpräzision, worum Prüfarbeitungen
gegenstandlos sind. Fräsanschag mit Ein-und Auslauftisch
aus eloxiertem Aluminum.
8
Equipement standard
F
Guide de toupie à programmation mécanique avec afficheurs
qui permettent de positionner correctement aussi bien le guide
tout entier que la table d'entrée par rapport à l'outil, avec une
précision décimale qui élimine les usinages d'essai. Guide de
toupie avec tables d'entrée et de sortie en aluminium anodisé.
8
Dotación estándar
E
Guía de tupí de programación mecánica con visores que
permiten la correcta ubicación tanto de la guía como del plano
de entrada con respecto a la herramienta, con una precisión de
décimas de milímetro, lo que permite eliminar las elaboraciones
de prueba, y con planos de entrada y salida de aluminio anodizado.
8
TX 160 L
Publicidad
Tabla de contenido
