Spécifications Du Moteur - Pentair Myers 4MSW Serie Manual De Instalación Y Operación

SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR
Modèles ch
4MSW300MC2 3
4MSW300MC3 3 208-230/460/3
4MSW500MC2 5
4MSW500MC3 5 208-230/460/3
4MSWH750MC3 7.5 208-230/460/3
4MSWH1000MC3 10 208-230/460/3
4MSWH1200MC3 12 208-230/460/3
6MSW750MC3 7.5 208-230/460/3
6MSW1000MC3 10 208-230/460/3
6MSW1200MC3 12 208-230/460/3
A : Plaquette à bornes, 460/60/3
Câble d'alimentation
Power Cable
L1
L2
2
L3
3
G
4
9
P1
P2
5
S
6
G
Câble de Control
commande Cable
Figure 1 : Connexions d'un moteur triphasé. S'assurer que la tension du moteur correspond à la tension d'alimentation.
La plaquette est vue du haut.
Utiliser un contacteur tripolaire pour empêcher
Use 3-pole contactor to prevent
le relais de démarrage de vibrer à l'arrêt.
start relay chatter at shutdown.
Connect as shown with
Brancher comme il est illustré
avec la ligne pointillée lorsque l'on
dotted line when not
n'utilise pas un contacteur tripolaire.
using 3-pole contactor.
Start Capacitors
Condensateurs de
démarrage
Relais de
Start Relay
démarrage
Condensateurs de
Run Capacitors
fonctionnement
Figure 2 : Modèle MSW4 à moteur monophasé et protection thermique et à sonde de détection de fuite. Utiliser un con-
tacteur tripolaire pour empêcher le relais de démarrage de vibrer à l'arrêt. Brancher comme il est illustré avec la ligne
pointillée lorsque l'on n'utilise pas un contacteur tripolaire.
Un ensemble condensateur/protection contre les surcharges doit être utilisé avec les moteurs
monophasés qui ne sont pas installés avec des panneaux de commande Myers. On pourra acheter cet
ensemble en se reportant au catalogue Myers.
Charge Circuit
maximum minimum
en ampères requis
Volts/ sur le
Phases moteur ampères)
230/1 20.0
14.0/6.3 20/10
230/1 27.0
19.4/8.3 30/15
33.2/15.0 50/20
37.6/17.0 50/30
40.0/18.5 50/30
30.0/14.0 50/20
35.4/16.0 50/20
40.0/18.0 50/30
B : Plaquette à bornes, 230/60/3
T3
Câble d'alimentation
Power Cable
T2
L1
T1
L2
L3
T6
1
G
T9
8
T5
P1
T8
7
P2
T4
T7
S
G
S
P2 Câble de Control
commande Cable
P1
L1 L2
CONTROL
BOÎTE DE
COMMANDE
BOX
Black
Noir
(Common) (commun)
Blanc (principal)
White (Main)
Red (Start) Rouge (démarrage)
2 1
Black
Noir
5
Blanc
White
Rouge
Red
TABLEAU DE RENDEMENT
(en
Modèles
4MSW300MC2
25
4MSW300MC3
4MSW500MC2
4MSW500MC3
4MSWH750MC3
4MSWH1000MC3
4MSWH1200MC3
6MSW750MC3
6MSW1000MC3
6MSW1200MC3
2
3 1
4
8
9
5 7
6
Câble d'alimentation
Power Cable
(14-4)
(14-4)
Terre
Ground
(vert)
(Green)
Ground Terre
(vert)
(Green)
Câble de commande
Control Cable
(16-4)
(16-4)
2
L/min à la total totale –
en mètres
3 9 15 21
Capacité en litres/minute
1 893 852 95 –
1 893 852 95 –
2 650 1 893 757 –
2 650 1 893 757 –
2 177 1 609 946 379
2 555 1 987 1 325 662
2 744 2 177 1 609 1 141
3 312 1 987 757 –
3 691 2 461 1 420 189
4 069 2 934 1 798 662
C : Connexions du moteur
T3
T1
T9
T4
T2
T8
T8
T7
T1
T9
T7
T6
T9
T6
T4
T3
T3
T5
T5
T6
T6
Protecteur thermique
P1 Thermal Protector
S
P2
P2
S
Détecteur de fuite
Leak Detector
P1
T1
T4
T5
T8
POMPE
PUMP
P1
P2
Thermal Overload
Protection contre les
surcharges thermiques Protector
Leak Detector Détecteur de fuite
2003 0895
Aucun débit
à la hauteur
illustrée sous
(M)
15,8
15,8
20,4
20,4
24,4
27,4
31,7
24,4
27,4
31,7
T1
T4
T7
T8
T5
T2
N
C
N
O
Enroulement
Main
principal
Winding
Enroulement
Start
de démarrage
Winding