Forberedelser Før Bruk - Thetford C-200 S Manual De Instrucciones

N
Brukerveiledning
Denne brukerveiledningen gjelder modellene C-200 S/CS og C200
CW/CWE av Thetford Cassettetoalettet. Disse modellene er forskjellige i
bruk. Pass derfor på at du følger instruksjonene som gjelder ditt toalett.
Delene og funksjonene som bokstavene viser til, er kartlagt i en
foldeside bakerst i denne brukerveiledningen.
Handlingene som skal utføres som tallene viser til, er beskrevet i en
foldeside forrest i denne brukerveiledningen.
DELER OG FUNKSJONER C-200 S/CS
a. Avtakbart sete og lokk.
b. Dreibar toalettskål.
c. Håndtak for å åpne ventilbladet.
d. Spyleknapp.
e. Nivåindikator for avfallstanken, lampen lyser når avfallstanken må
tømmes.
f. Dreibart tømmerør; for enkel tømming av tanken.
g+h. Automatisk lufting for avfallstanken. Lufter avfallstanken når den
er satt inn i toalettet. Dette forhindrer overtrykk i avfallstanken.
N.B. På noen toaletter er det festet en sort slange til den
automatiske lufteknappen. Gjennom denne slangen blir luften ført
ut gjennom serviceluken eller ført ut gjennom gulvet.
i. Øvre bærehåndtak.
j. Skyvelokk. Åpnes og lukkes automatisk når du skyver
N
avfallstanken inn og ut. Sikrer optimal hygiene.
k. Ventilblad / bladtetning
l. Lufteventil. Sørger for jevn tømming uten spruting.
m. Håndtak.
n. Ventilbladåpner.
o. Serviceluke.
DELER OG FUNKSJONER C-200 CW/CWE
a. Avtakbart sete og lokk.
b. Dreibar toalettskål.
c. Håndtak for å åpne ventilbladet.
d. Ferskvannstank.
e. Nivåindikator avfallstank, lampen lyser når avfallstanken må tømmes.
f. Spylehåndtak: ved å bevege håndtaket opp og ned blir toalettet spylt.
g. Strømforsyning til nivåindikatoren: to batterier, type Penlite
1,5 V AA alkaline.
h. Påfyllslem ferskvannstank.
i. Dreibart tømmerør; for enkel tømming av tanken.
j+k. Automatisk lufting for avfallstanken. Lufter avfallstanken når den
er satt inn i toalettet. Dette forhindrer overtrykk i avfallstanken.
N.B. På noen toaletter er det festet en sort slange til den
automatiske lufteknappen. Gjennom denne slangen blir luften ført
ut gjennom serviceluken eller ført ut gjennom gulvet.
l. Øvre bærehåndtak.
m. Skyvelokk. Åpnes og lukkes automatisk når du skyver
avfallstanken inn og ut. Sikrer optimal hygiene.
n. Ventilblad / bladtetning.
o. Lufteventil. Sørger for jevn tømming uten spruting.
p. Håndtak.
q. Ventilbladåpner.
r. Serviceluke.
INNLEDNING
Med Thetford Cassettetoalettet har du et kvalitetsprodukt. Ved hjelp av
den funksjonelle formgivningen blir moderne design og
brukervennlighet kombinert og utgjør toalettet en integrert del av
badet i din campingvogn eller bobil. Cassettetoalettet er laget av
høyverdig kvalitet plast med en svært blank overflatebehandling. Dette
gjør toalettet holdbart, bruker- og vedlikeholdsvennlig.
Enheten består av to deler: et fastmontert toalett og en fra utsiden
avtakbar avfallstank. Den avtakbare avfallstanken befinner seg under
toalettet og kan fjernes fra utsiden av campingvognen eller bobilen via
en serviceluke.
Thetford Cassettetoalettet er løsningen for det sanitære problemet
i campingvognen eller bobilen din!
FORBEREDELSER FØR BRUK
1. Fjern avfallstanken ved å dra låseanordningen opp.
2. Trekk avfallstanken ut frem til stopperen. Tipp den litt ned og ta
tanken helt ut.
3. Plasser tanken loddrett og sving tømmerøret oppover.
4. Vri lokket, med på innsiden målebegeret, av tømmerøret og hell
den angitte mengden Thetford toalettspyleveske i avfallstanken.
Dermed vil avfallsstoffer brytes fortere ned, forhindres vondt lukt
i avfallstanken og holdes innsiden av avfallstanken ren. Føy
deretter til cirka 2 liter vann, slik at bunnen i avfallstanken er
fullstendig dekket. Vri heretter doseringkapselen tilbake på plass
på tømmerøret. Vri tømmerøret tilbake i begynnerposisjonen.
N.B.: Lokket til tømmerøret befinner seg ved avlevering i den
samme forpakningen som denne brukerveiledningen.
Advarsel! Tilsett aldri toalettspyleveske via ventilbladet eller
toalettskålen. I avfallstanken blir toalettspylevesken øyeblikkelig
blandet med vann. Dette forekommer vond lukt på badet.
5. Skyv avfallstanken tilbake i original posisjon via serviceluken.
Merk! Dytt aldri tilbake avfallstanken med makt dersom den ikke
vil på plass. Dette kan føre til alvorlige skader.
6. Sørg for at avfallstanken er låst med låseanordningen. Lukk og lås
serviceluken.
Punkt 7 gjelder bare modell CW/CWE.
CW/CWE
7. Åpne påfyllslemmen til ferskvannstanken og fyll ferskvannstanken
med den angitte mengden Thetford toalettspyleveske for
vanntanken. Dette sørger for en bedre skylling og holder vannet
friskt. Fyll deretter ferskvannstanken med rent vann med en kanne
eller vannslange.
BRUK
8. Vri toalettskålen i ønsket posisjon.
CW
9. + 10. La litt vann renne i toalettskålen ved å bevege spylehåndtaket
opp og ned. Du kan nå bruke ditt Thetford toalett.
- 18 -
S/CS og CWE
9a. + 10. La litt vann renne i toalettskålen ved å trykke inn
spyleknappen eller åpne ventilbladet ved å trekke skyvehendelen
under toalettskålen mot deg. Du kan nå bruke ditt Thetford toalett.
S/CS
Merk! Enkelte kjøretøy er utrustet med en vannpumpe med høyt
vanntrykk. Dette kan resultere i en for kraftig skylling, hvor skyllingen
går over toalettskålen. Bruk i dette tilfelle den medleverte
trykkredusereren (levert i samme pakke som brukerveiledningen).
Denne trykkredusereren må plasseres i vannslangen der hvor toalettet
bli tilsluttet det sentrale vannsystemet.
CW
11 Etter bruk åpner du (dersom fortsatt lukket) ventilbladet og spyler
du toalettet ved å bevege spylehendelen opp og ned. Lukk
ventilbladet etter skylling.
S/CS og CWE
11a Etter bruk åpner du (dersom fortsatt lukket) ventilbladet og spyler
du toalettet ved å trykke på spyleknappen. Lukk ventilbladet etter
skylling.
Merk! La det ikke bli igjen vann i toalettskålen dersom toalettet
ikke blir brukt. Dette hjelper ikke til å redusere vond lukt og kan
kun føre til overstrømming.
TØMME AVFALLSTANKEN
Avfallstanken har et innhold på omtrent 17 liter og må senest tømmes
når nivåindikatoren for avfallstanken tennes. Anbefalt er å tømme
tanken tidligere. Måleren tennes når tanken inneholder mer enn 15 liter.
Fra da av er det en restkapasitet på 2 liter, det vil si omtrent 5 bruk.
Merk! Ikke la avfallstanken bli for full.
12 Sørg for at ventilbladet er lukket. Åpne serviceluken på utsiden av
kjøretøyet. Trykk låseanordningen opp og fjern avfallstanken.
13 Bær tanken ved hjelp av håndtakene til et normalt toalett eller
godkjent sted for avfallsdeponering. Sett avfallstanken loddrett på
gulvet og vri tømmerøret opp.
14 Fjern lokket fra tømmerøret. Hold avfallstanken i det øvre
håndtaket som befinner seg nærmest tømmerøret. Hold det bakre
håndtaket med den andre hånden slik at knappen til lufteventilen
kan betjenes med tommelen ved tømming. Hold knappen til
lufteventilen inntrykket mens tanken tømmes.
Merk! Knappen til lufteventilen skal først trykkes inn når
tømmerøret peker ned Slik kan tanken tømmes uten søl. Skyll
tanken godt med vann etter tømming. Rens også ventilbladet med
vann. Gjør toalettet klar for bruk igjen dersom dette er nødvendig.
Skyv avfallstanken tilbake i toalettet og lukk serviceluken.
LAGRING
For lagring av ditt Thetford Cassettetoalett i lengre tid gjelder
forskjellige prosedyrer for modellene S/CS og CW/CWE.
Dersom du ikke skal bruke ditt Thetford toalett i lengre tid er det viktig
at du følger nedenforstående instruksjoner.