Braun Flexima 3S Instrucciones De Uso página 20

Návod k použití
CS
Co je Flexima® / Softima® 3S 2-Piece a k čemu se používá
Flexima® / Softima® 3S je dvoudílný zachycovací systém pro
pacienty s enterostomií nebo urostomií, který se skládá z:
Plochá podložka se
n n
> spojovacím kroužkem pro připevnění sáčku se 3 bezpečnostními
knoflíky a 3 otvory umožňujícími různou polohu sáčku,
> hydrokoloidní lepidlo (A).
Konvexní podložka se
n n
> spojovacím kroužkem pro připevnění sáčku se 3 bezpečnostními
knoflíky a 3 otvory umožňujícími různou polohu sáčku,
> hydrokoloidní lepidlo (A),
> a konvexní kroužek.
Různé typy sáčků* včetně spojovacího kroužku s vodicím
n n
systémem pro snadnou aplikaci sáčku a smyček pro připevnění
pásku B. Braun:
> Uzavřené pro pacienty s enterostomií,
> Výpustný pro pacienty s enterostomií buď s výpustí „Roll'Up"
(rolovací), nebo s uzávěrem „High Flow" (vysoký průtok)
umožňujícím připojení k distálnímu vaku B. Braun,
> Výpustný pro pacienty s urostomií s uzávěrem „Uro" (urostomie)
a konektorem uro umožňujícím připojení k distálnímu vaku B.
Braun.
Systém Flexima® / Softima® 3S lze používat souběžně
s příslušenstvím pro péči o stomii B. Braun.
Určený účel a indikace:
Produkt je indikován pro zachycení a zadržování stolice nebo moči
u pacientů s enterostomií nebo urostomií. Produkt není určen k
použití na kůži nebo sliznici, která vykazuje patologickou změnu
nebo změnu v důsledku onemocnění nebo rány.
Uzavřené sáčky jsou primárně určeny pro pacienty s kolostomií;
výpustné sáčky „Roll'Up" (rolovací) pro pacienty s kolostomií
s měkkou nebo tekutou stolicí a pacienty s ileostomií; výpustné
sáčky „High Flow" (vysoký průtok) pro pacienty s ileostomií a
jejunostomií (v případě tekuté stolice s vysokým průtokem) a
výpustné sáčky „Uro" (urostomie) pro pacienty s urostomií.
Klinický přínos a účinnost: Stomická zařízení kompenzují ztrátu
fekální a/nebo močové kontinence.
Pacienti: Lidé s enterostomií nebo urostomií, včetně dětí od čtyř let
Kontraindikace:
Pro použití Flexima® / Softima® 3S neexistují žádné oficiální
kontraindikace.
Zbytková rizika nebo vedlejší účinky:
Při používání Flexima® / Softima® 3S se mohou vyskytnout
komplikace s peristomální kůží
Návod k použití:
1
Příprava kůže
Před zahájením postupu si umyjte ruce.
Šetrně omyjte peristomální oblast vlažnou vodou. Nepoužívejte
éter, alkohol nebo jakýkoli jiný lokální produkt, který by mohl
narušit přilnavost podložky. Pečlivě poklepáním osušte pokožku
měkkými utěrkami, které nepouští chloupky.
2
Příprava podložky
Pokud používáte produkt určený k zastřižení pacientem
na požadovanou
s hydrokoloidním
od středu (A), v případě nejasností využijte návod ke stomii.
Neodřízněte víc, než je maximální možný průměr, a ujistěte se, že
je kolem vaší stomie vždy okraj o rozměru 2 až 3 mm, aby nedošlo
k přiškrcení nebo poranění sliznice stomie.
Poznámka: Produkty s předem odříznutým otvorem nejsou určeny
k odříznutí.
3
Aplikace podložky
Sloupněte ochrannou vrstvu. Aplikujte podložku kolem své stomie
tak, aby 3 bezpečnostní knoflíky byly umístěny nahoře (B). Chcete-
li zlepšit přilnavost, položte ruce na podložku, aby se zahřála.
4
Aplikace sáčku (uzavřený i výpustný)
U výpustných sáčků „Roll'Up" (rolovací) a „High Flow" (vysoký
průtok) zavřete uzavírací výpust:
Výpustné sáčky „Roll'Up" (rolovací): Na čtyřikrát přeložte
n n
koncovou část výpusti pomocí naváděcích prvků a sklopte
uzávěr dozadu. Pro utěsnění výpusti se ujistěte, že jsou oba
rychlouzavírací proužky zarovnány proti sobě a po celé délce je
stiskněte. (O).
Výpustné sáčky „High Flow" (vysoký průtok): Úplně zavřete uzávěr
n n
(V).
U výpustných sáčků „Uro" (urostomie) se ujistěte, že je uzávěr
zavřený, tak, že ho otočíte ve směru hodinových ručiček (Q).
Oddělte strany sáčku tak, že ho mírně zmačkáte, aby se do něj
dostal vzduch.
Uchopte sáček za strany (C).
Vložte vodicí jazýček, který je umístěn na spodní straně spojovacího
kroužku sáčku, do jednoho z otvorů ve spodní části spojovacího
21
velikost, zastřihávejte
lepidlem na velikost
otvor
Vaší stomie