Condiciones De Funcionamiento; Puesta En Marcha; Condições Operacionais; Colocação Em Funcionamento - ZIEHL-ABEGG RH Serie Instrucciones De Montaje

•
Atención: Todos los puntos de apoyo deben estar
unidos con el fundamento de manera que esté garanti-
zada la seguridad de servicio. En caso de una fijación
insuficiente, es posible que el ventilador se vuelque.
•
Cerciorarse de que haya suficiente espacio en el lado de
aspiración y de presión.
•
Colocación al aire libre sólo si se ha constatado y confir-
mado en la documentación del pedido. En caso de
tiempos de parada prolongados en entornos húmedos,
existe el peligro de daños en los cojinetes. Evite la corro-
sión mediante las medidas de protección correspon-
dientes. Se requiere la construcción de una cubierta.
•
No está permitido realizar modicaciones/reequipamientos
del ventilador por cuenta propia – riesgo de seguridad.
•
ER sólo permitido con árbol de motor horizontal.
•
Posición de montaje GR en función de la ejecución solici-
tada (H = horizontal, Vu = vertical aspirando desde abajo,
Vo = vertical aspirando desde arriba).
•
Al montar un racor de empalme flexible se ha de tener en
cuenta de que éste no se monte completamente tensado
en estado de reposo del ventilador.
•
¡El desmontaje o el montaje de componentes en el venti-
lador o en el rodete conduce a la extinción de la garantía!
Excepción: La tapa de la caja de bornes puede ser quitada
por personal técnico especializado cualificado (DIN EN
50110, IEC 364) para la colocación de los cables de cone-
xión. En la caja de bornes se pueden colocar uniones
atornilladas de cables adecuadas.

Condiciones de funcionamiento

•
El ventilador no debe funcionar en atmósfera explosiva.
– Peligro por formación de chispas - peligro de explo-
sión.
•
Tener en cuenta las especificaciones del fabricante del
motor.
•
No está permitido sobrepasar el número de revoluciones
máximo permitido (placa de características del ventila-
dor/del rodete); ver las indicaciones de seguridad. El
número de revoluciones máximo permitido es válido para
el servicio permanente S1. Frecuencia de maniobras
aumentada sólo en inicio de marcha suave a través de
convertidor de frecuencia o, en caso de servicio sin
convertidor de frecuencia, a través de conmutación Y/D.
No hacer funcionar el ventilador en el área de resonancia
del rodete – peligro debido a rotura por fatiga. En caso de
una regulación del número de revoluciones, pasar rápida-
mente por el área de resonancia.
•
En servicio con convertidor de frecuencia hay que garan-
tizar que no se genera un aumento de las vibraciones de
resonancia ocasionado por la función "sobremodula-
ción". Es imprescindible desactivar la sobremodulación.
•
Nivel de potencia acústica evaluado A mayor de 80 dB(A)
posible, véase catálogo de productos.
•
Los bordes de corte de los componentes con galvanizado
Sendzimir se pueden corroer.

Puesta en marcha

•
Antes de la puesta en marcha, comprobar lo siguiente:
– ¿Se han tenido en cuenta las indicaciones del fabri-
cante del motor respecto a la puesta en funciona-
miento?
– ¿Montaje e instalación eléctrica terminados correcta-
mente?
– ¿Se han retirado restos de material de montaje y
cuerpos extraños del área del ventilador?
– Al utilizar un interruptor de protección del motor
compruebe si éste está ajustado correctamente. En
caso de la conexión Y/D se ha de ajustar al 58 % de la
corriente nominal, si la corriente de fase fluye a través
del guardamotor. Es decir, el guardamotor no se debe
colocar por delante del equipo de conmutación en el
cable de alimentación, sino entre los bornes del motor
U1, V1, W1.
– ¿Está el tipo de equilibrio de los rotores (del motor y del
rodete) DIN ISO 8821 adaptado entre sí?
se o ventilador permanecer imobilizado em um ambiente
úmido durante um período prolongado. Evite o
aparecimento de corrosão através de medidas de
proteção adequadas. É necessária uma cobertura.
Não é permitido efetuar alterações/conversões no
•
ventilador por iniciativa própria - Risco de segurança.
ER apenas permitido com eixo do motor horizontal.
•
Posição de montagem GR em função da versão
•
encomendada (H = horizontal, Vu = vertical com admissão
por baixo, Vo = vertical com admissão por cima).
Em caso de montagem de um bocal de ligação flexível,
•
deverá assegurar-se de que este não fica montado
totalmente tensionado no estado de repouso do
ventilador.
A desmontagem ou a instalação de componentes no
•
ventilador ou na roda móvel resulta na anulação da
garantia! Exceção: a tampa da caixa de bornes só pode
ser aberta por pessoal técnico devidamente qualificado
(DIN EN 50110, IEC 364) para a instalação dos cabos de
conexão. Na caixa de bornes podem ser colocadas uniões
roscadas de cabos adequadas.
Não operar o ventilador em ambientes com perigo de
•
explosão.
– Perigo devido a formação de faíscas - Perigo de
explosão.
Observe as indicações do fabricante do motor.
•
Não é permitido exceder a velocidade operacional máx.
•
admissível (placa de características do ventilador/da roda
móvel), ver indicações de segurança. A velocidade
operacional máx. admissível se aplica ao funcionamento
permanente S1. Frequência de comutações elevada
apenas no arranque suave através do conversor de
frequência ou no funcionamento sem conversor de
frequência através de ligação Y/D. Não operar o ventilador
na área de ressonância da roda móvel - Perigo devido a
ruptura por fadiga. No controle das rotações, passar
rapidamente pela área de ressonância.
No funcionamento com conversor de frequência,
•
assegurar que a função "Sobremodulação" no conversor
de frequência não provoca um aumento da vibração de
ressonância. É imprescindível desligar a sobremodulação.
Nível de potência sonora com classificação A superior a
•
80 dB(A) admissível, ver catálogo do produto.
Em componentes galvanizados pelo método Sendzimir,
•
pode aparecer corrosão nas arestas de corte.
Testar antes da primeira utilização:
•
– Indicações do fabricante do motor para a colocação em
funcionamento respeitadas?
– se a montagem e a instalação elétrica foram concluídas
de modo profissional?
– se todos os resíduos de montagem e outros corpos
estranhos foram completamente removidos da câmara
do ventilador.
– Se for utilizado um interruptor de proteção do motor,
verifique se este se encontra corretamente ajustado.
Em caso de ligação Y/D, deve ajustar-se para 58% da
corrente nominal, quando a corrente por fase flui
através do aparelho de proteção do motor. Ou seja,
não colocar o aparelho de proteção do motor antes do
aparelho de conexão no condutor de entrada da rede,
mas entre os bornes do motor U1, V1, W1.
– O tipo de calibração dos rotores (do motor e da roda
móvel) DIN ISO 8821 coincide?
español brasileiro
7
Condições operacionais
Colocação em funcionamento