Español
no figure en las mismas se considera como no
previsto.
3.1.1. Limites de aplicación
PELIGRO por sobrepresión
Si se superan los límites de uso, se puede pro-
ducir una sobrepresión en el depósito colector
debido a una caída de tensión en la instala-
ción. ¡En consecuencia, el depósito colector
puede reventar! Existe peligro para la salud
debido al contacto con aguas residuales con
una gran carga bacterial (residuos fecales).
Respete siempre los límites de uso y asegúre-
se de bloquear la alimentación del sistema en
caso de caída de tensión en la instalación.
Los siguientes límites de uso se deben respetar
rigurosamente.
• Entrada máx./h: 600 l
El caudal de afluencia máximo posible debe ser
siempre inferior al caudal de la bomba en el
punto de trabajo correspondiente.
• Nivel de entrada máx.: 5 m
• Presión máx. permitida en la tubería de impulsión:
1,5 bar
• Temperatura máx. del fluido: 40 °C, 60 °C para
máx. 3 min
• Temperatura ambiente máx.: 40 °C
• Inicio del servicio: S3 15%, 120 s
La instalación no se ha diseñado para un funcio-
namiento continuo. ¡El caudal máximo es válido
para el funcionamiento intermitente conforme a
EN 60034-1!
• ¡Tenga en cuenta también la información adicio-
nal del punto "Datos técnicos"!
3.2. Estructura
El Wilo‑DrainLift S es un sistema de elevación de
aguas fecales inundable, listo para la conexión y
completamente automático y es adecuado para el
desagüe de cuartos individuales y para instalación
detrás de una pared falsa.
Fig. 1.: Descripción
1
Depósito colector
2
Abertura para revisiones 6
3
Control de nivel
4
Motor
3.2.1. Depósito colector
Depósito colector impermeable al agua y al gas de
plástico PE con colector inclinado para un funcio-
namiento sin residuos y seguro.
Las conexiones de entrada DN 100 se pueden ele-
gir libremente en las dos caras laterales y en una
cara frontal. La conexión de impulsión DN 80 está
dispuesta en vertical por encima del depósito. El
sistema de elevación de aguas también tiene dos
76
Superficies de entrada
5
de libre elección
Entrada DN 40
7
Conexión de ventilación
8
Conexión de impulsión
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
conexiones de entrada DN 40 y una conexión de
ventilación DN 70.
Para facilitar el mantenimiento del sistema, el
depósito colector está equipado con una abertura
para revisiones.
Además, el depósito tiene dos bridas de fijación.
Así pues, el sistema de elevación de aguas puede
fijarse al suelo con el material de fijación sumi-
nistrado con una fuerza ascensional segura. Las
bridas de fijación sirven al mismo tiempo de asas
de transporte.
3.2.2. Motor
El motor instalado es un motor de rotor seco
encapsulado e impermeable con carcasa de acero
inoxidable. El motor se refrigera mediante el aire
del entorno. El calor residual se disipa a través de
la carcasa del motor.
El motor cuenta con un control térmico del
bobinado con sensores bimetálicos. En el motor
monofásico, el control se conmuta automática-
mente. Es decir, que el motor se desconecta en
caso de sobrecalentamiento y tras enfriarse se
vuelve a conectar automáticamente. En el motor
trifásico, el control del bobinado está conectado
al enchufe, el cual lo visualiza y restablece.
El cable de conexión tiene una longitud de 4 m.
3.2.3. Control de nivel
El control del nivel está instalado en la tapa de la
abertura para revisiones. Los puntos de conmu-
tación están designados de forma fija. Se puede
conectar adicionalmente un dispositivo de alarma
disponible de manera opcional.
3.2.4. Modelos
El sistema de elevación de aguas se puede adqui-
rir en los siguientes modelos:
• Modelo de corriente monofásica con enchufe con
toma de tierra incl. condensador de servicio, así
como interruptor ON/OFF y pulsador manual.
• Modelo de corriente trifásica con enchufe CEE
incl. protección del motor, convertidor de fase,
interruptor ON/OFF y pulsador manual.
3.3. Funcionamiento
El agua residual producida se conduce a través del
tubo de entrada hasta el depósito colector y se
recoge allí.
Si el nivel de agua sube hasta el nivel de arranque
ajustado, el control de nivel integrado conecta-
rá la bomba y las aguas residuales recogidas se
impulsarán hasta la tubería de impulsión que esté
conectada.
Cuando se alcanza el nivel de parada, la bomba se
desconecta.
3.4. Modos de funcionamiento
3.4.1. Modo de funcionamiento S3 (funcionamiento
intermitente):
Este modo de funcionamiento describe la relación
máxima entre el tiempo de funcionamiento y el
tiempo de parada:
WILO SE 04/2014 V4.0 DIN A4