SMA SUNNY ISLAND 2012 Descripción Técnica página 194

Glosario SMA Solar Technology AG
NLM
Acrónimo (en alemán) de "módem de línea de alimentación": la comunicación entre los inversores
SMA y los equipos de monitorización puede realizarse por cable, por radio o por medio de un
módem de línea de alimentación. En la comunicación por línea de alimentación se modula una
frecuencia portadora de aprox. 132 kHz en la línea de CA, mientras que la transmisión de datos se
realiza por FSK ("Frequency Shift Keying"). Para más información sobre los módems por línea de
alimentación, consulte, p.ej., la descripción del SMA-NLM.
Piggy-Back (Board)
Placa o tarjeta de circuitos impresos montada en inglés: Placa de circuitos impresos que se monta a
otra placa de circuitos impresos para mejorar su eficiencia. Una placa montada también puede
sustituir un único chip. En este caso se retira el chip y se inserta la placa en la ranura libre.
PLC
Acrónimo de "Power Line Communication": nombre en inglés para la transmisión de datos por línea
de alimentación (Powerline). El componente de potencia PLC refuerza la señal y se conecta al Multi-
String y a los inversores Sunny Mini Central.
Proceso de carga
Ver Proceso de carga nominal
Proceso de carga nominal
La carga nominal denomina la corriente de descarga sumada sobre un cierto período de tiempo
medido en amperios-hora (Ah). Una vez efectuada la carga no se realiza una puesta a cero
automática del contador. La carga nominal equivale a la carga en relación a la capacidad nominal
de las baterías.
Seguidor del punto de máxima potencia (MPP)
Reajuste de la toma de potencia, a fin de operar un generador fotovoltaico continuamente en MPP,
en medida de lo posible. Este punto de trabajo varía según las condiciones de irradiación y
temperatura de los módulos. Una regulación MPP optimiza la toma de potencia eléctrica y forma
parte del equipamiento de los inversores y reguladores de carga.
Sistema backup
Se entienden por sistemas backup aquellos sistemas de abastecimiento de corriente que ofrecen un
nivel adicional de seguridad frente al sistema de abastecimiento estándar. Comúnmente se entiende
por sistema de abastecimiento estándar la red pública, que es asegurada por una instalación de red
aislada adicional en caso de producirse un corte de corriente. Junto a los sistemas backup también
los grupos electrógenos en los sistemas fotovoltaicos de baterías reciben el nombre de generadores
backup. En estos sistemas cumplen la misma función que los sistemas backup para la red pública.
Sistema de baterías
Conexión en serie y posiblemente también conexión en paralelo de varias baterías iguales. Por lo
general se conectan entre sí baterías de 12 V, 24 V, 48 V y 60 V.
194 SI2012_2224-TES091830 Descripción técnica