Roland Workstation GW-7 Manual Del Propietário página 14

I I I I n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a r r r r c c c c o o o o n n n n u u u u n n n n a a a a c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a ñ ñ ñ ñ a a a a m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o ( ( ( ( B B B B a a a a c c c c k k k k i i i i n n n n g g g g ) ) ) )
R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r u u u u n n n n a a a a c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a ñ ñ ñ ñ a a a a m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o
1 1 1 1 . . . . Pulse [BACKING TRACK] para que el botón se encienda.
Al interpretar en el área izquierda del teclado, escuchará un
sonido de cuerda y de acordes graves.
En este punto, el punto de división de la pantalla se ajustará en
Do4 (número de nota 60 ).
Si pulsa y mantiene pulsado [SPLIT] (durante
aproximadamente dos segundos), la pantalla de ajuste del
punto de división ( split point ) aparecerá. Gire el dial VALUE
para cambiar la posición del punto de división. Cuando haya
finalizado, pulse [EXIT].
2 2 2 2 . . . . Pulse [START/STOP]; el acompañamiento iniciará la
reproducción.
Si [BACKING TRACK] está apagado, pulse [START/STOP] y se
iniciará la reproducción de la batería.
3 3 3 3 . . . .
Use su mano izquierda para interpretar un acorde (o una sola nota).
4 4 4 4 . . . . Si interpreta un acorde distinto (o una sola nota), la tecla de
acompañamiento cambiará.
5 5 5 5 . . . . Use los siguientes botones para seleccionar un patrón
distinto para el estilo de música seleccionado.
Patrón de acompañamiento adecuado como
INTRO
introducción.
ORIGINAL Simple patrón de acompañamiento.
Patrón de acompañamiento usado al crear
FILL IN
una transición de una parte ORIGINAL a una
VARIACIÓN.
VARIATION Patrón de acompañamiento con mayor inten-
sidad, ideal para usarse durante un cambio.
ENDING Cuando desee detener la reproducción puede
pulsar este botón en lugar del botón [START/
STOP]; la reproducción se detendrá y acontin-
uación finalizará el acompañamiento.
El nombre del acorde aparece en la parte de acompañamiento
de la pantalla.
Use su mano izquierda para el acorde de acompañamiento, y su
mano derecha para interpretar la melodía.
C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r e e e e l l l l c c c c o o o o n n n n j j j j u u u u n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e a a a a c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a ñ ñ ñ ñ a a a a m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o
Es posible pulsar los siguientes botones BAND TYPE para cambiar el
tipo de ( ensemble ) que reproducirá el acompañamiento.
Patrones simples de acompañamiento. Líneas de bajo
DRUMS
& BASS y batería.
COMBO Patrones de acompañamiento interpretados por una
banda con diversos sonidos de instrumentos.
FULL Patrones de acompañamiento con un arreglo
completo de múltiples instrumentos.
Al encender la unidad, "FULL" es seleccionado.
1 1 1 1 4 4 4 4
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r e e e e l l l l e e e e q q q q u u u u i i i i l l l l i i i i b b b b r r r r i i i i o o o o d d d d e e e e v v v v o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n
M M M M e e e e z z z z c c c c l l l l a a a a e e e e n n n n t t t t r r r r e e e e l l l l a a a a p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e d d d d e e e e b b b b a a a a t t t t e e e e r r r r í í í í a a a a y y y y e e e e l l l l
r r r r e e e e s s s s t t t t o o o o d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e s s s s
1 1 1 1 . . . .
Pulse ANALOG MODIFY [SELECT] para que BACKING se encienda.
2 2 2 2 . . . .
Gire el conmutador C1 (DRUM
equilibrio de volumen entre la parte de batería y el resto de partes.
Gire el conmutador hacia la izquierda para que el volumen de la
batería aumente.
E E E E q q q q u u u u i i i i l l l l i i i i b b b b r r r r i i i i o o o o d d d d e e e e V V V V o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n e e e e n n n n t t t t r r r r e e e e e e e e l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o d d d d e e e e
a a a a c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a ñ ñ ñ ñ a a a a m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o y y y y e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o
1 1 1 1 . . . .
Pulse ANALOG MODIFY [SELECT] para que BACKING se ilumine.
2 2 2 2 . . . . Gire el conmutador C2 (BACK
equilibrio de volumen entre en acompañamiento y su
interpretación en el teclado.
Gire el conmutador hacia la izquierda para que el
acompañamiento aumente de volumen.
Si desea ajustar el volumen global de la unidad GW-7, gire el
conmutador VOLUME.
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r e e e e l l l l T T T T e e e e m m m m p p p p o o o o
1 1 1 1 . . . . Pulse [TAP TEMPO].
Aparecerá la pantalla tempo setting .
2 2 2 2 . . . . Gire el dial VALUE para ajustar el tempo.
También es posible especificar el tempo pulsando [TAP
TEMPO] tres o más veces en el intervalo de tiempo que desee.
Para volver al tempo original, mantenga pulsado [SHIFT] y
pulse [TAP TEMPO].
3 3 3 3 . . . . Pulse [EXIT] para volver a la pantalla anterior.
S S S S y y y y n n n n c c c c S S S S t t t t a a a a r r r r t t t t
1 1 1 1 . . . . Pulse [SYNC START] para que el botón se encienda.
Sync Start es una Función que inicia la reproducción del
acompañamiento de forma automática cuando usted interpreta
una nota a la izquierda del punto de división.
Esto resulta apropiado cuando desee que el acompañamiento
empieze en un momento determinado en que usted interpreta,
por ejemplo, un acorde con su mano izquierda.
Para anular este ajuste, pulse [SYNC START]. El botón se apagará.
D D D D e e e e t t t t e e e e n n n n e e e e r r r r e e e e l l l l a a a a c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a ñ ñ ñ ñ a a a a m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o
1 1 1 1 . . . . Pulse [START/STOP] de nuevo para que el
acompañamiento se detenga.
BAND) para ajustar el
KBD) para ajustar el