Roland Workstation GW-7 Manual Del Propietário página 28

página de 48

/ 48
Marcadores

S S S S o o o o l l l l u u u u c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e P P P P r r r r o o o o b b b b l l l l e e e e m m m m a a a a s s s s

Esta sección indica posibles puntos de comprobación y medidas a

tomar en caso de que la unidad GW-7 no funcione del modo esperado.

Consulte la sección correspondiente al problema que experimente.

L L L L a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d n n n n o o o o s s s s e e e e e e e e n n n n c c c c i i i i e e e e n n n n d d d d e e e e

H H H H a a a a c c c c o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a d d d d o o o o c c c c o o o o r r r r r r r r e e e e c c c c t t t t a a a a m m m m e e e e n n n n t t t t e e e e e e e e l l l l a a a a d d d d a a a a p p p p t t t t a a a a d d d d o o o o r r r r

A A A A C C C C i i i i n n n n c c c c l l l l u u u u i i i i d d d d o o o o / / / / e e e e l l l l c c c c a a a a b b b b l l l l e e e e d d d d e e e e c c c c o o o o r r r r r r r r i i i i e e e e n n n n t t t t e e e e a a a a l l l l a a a a t t t t o o o o m m m m a a a a

d d d d e e e e s s s s a a a a l l l l i i i i d d d d a a a a d d d d e e e e l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d G G G G W W W W - - - - 7 7 7 7 ? ? ? ? ( ( ( ( P P P P á á á á g g g g . . . . 9 9 9 9 ) ) ) )

No use un adaptador de corriente ni cable de corriente que no estuviera

incluido en la unidad. Esto podría causar un mal funcionamiento.

N N N N o o o o h h h h a a a a y y y y s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d G G G G W W W W - - - - 7 7 7 7

P P P P u u u u e e e e d d d d e e e e e e e e s s s s t t t t a a a a r r r r b b b b a a a a j j j j a a a a d d d d o o o o e e e e l l l l c c c c o o o o n n n n m m m m u u u u t t t t a a a a d d d d o o o o r r r r V V V V O O O O L L L L U U U U M M M M E E E E ? ? ? ?

S S S S i i i i i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a r r r r e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o n n n n o o o o p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c e e e e s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o , , , ,

p p p p u u u u e e e e d d d d e e e e h h h h a a a a b b b b e e e e r r r r a a a a p p p p a a a a g g g g a a a a d d d d o o o o L L L L o o o o c c c c a a a a l l l l C C C C o o o o n n n n t t t t r r r r o o o o l l l l ? ? ? ?

Active Local Ctrl ON . (Pág. 25, Pág. 26)

L L L L a a a a s s s s o o o o p p p p e e e e r r r r a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s r r r r e e e e a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a d d d d a a a a s s s s d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e e e e e l l l l p p p p e e e e d d d d a a a a l l l l

o o o o p p p p o o o o r r r r m m m m e e e e n n n n s s s s a a a a j j j j e e e e s s s s M M M M I I I I D D D D I I I I ( ( ( ( e e e e x x x x c c c c l l l l u u u u s s s s i i i i v v v v e e e e o o o o d d d d e e e e

v v v v o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n ) ) ) ) r r r r e e e e c c c c i i i i b b b b i i i i d d d d a a a a s s s s d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e u u u u n n n n d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o

M M M M I I I I D D D D I I I I e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o , , , , h h h h a a a a n n n n b b b b a a a a j j j j a a a a d d d d o o o o e e e e l l l l v v v v o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n ? ? ? ?

N N N N o o o o h h h h a a a a y y y y s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o d d d d e e e e u u u u n n n n a a a a p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c í í í í f f f f i i i i c c c c a a a a

E E E E s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i b b b b l l l l e e e e q q q q u u u u e e e e e e e e l l l l v v v v o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n d d d d e e e e l l l l a a a a p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e e e e e s s s s t t t t é é é é

b b b b a a a a j j j j a a a a d d d d o o o o ? ? ? ?

Ajuste los parámetros de volumen ( Vol Main , Vol Dual , Vol Split ,

Vol ChordBs , Vol Drum , Vol Bass , Vol Backing ). (Pág. 18)

E E E E s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i b b b b l l l l e e e e q q q q u u u u e e e e h h h h a a a a y y y y a a a a u u u u s s s s a a a a d d d d o o o o l l l l a a a a F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n

M M M M i i i i n n n n u u u u s s s s - - - - O O O O n n n n e e e e p p p p a a a a r r r r a a a a a a a a p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a r r r r M M M M u u u u t t t t e e e e ( ( ( ( s s s s i i i i l l l l e e e e n n n n c c c c i i i i o o o o ) ) ) )

a a a a u u u u n n n n a a a a p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c í í í í f f f f i i i i c c c c a a a a ? ? ? ? ( ( ( ( P P P P á á á á g g g g . . . . 2 2 2 2 3 3 3 3 ) ) ) )

E E E E l l l l c c c c a a a a n n n n a a a a l l l l d d d d e e e e r r r r e e e e c c c c e e e e p p p p c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n M M M M I I I I D D D D I I I I d d d d e e e e l l l l a a a a p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e

c c c c o o o o i i i i n n n n c c c c i i i i d d d d e e e e c c c c o o o o n n n n e e e e l l l l c c c c a a a a n n n n a a a a l l l l d d d d e e e e t t t t r r r r a a a a n n n n s s s s m m m m i i i i s s s s i i i i ó ó ó ó n n n n M M M M I I I I D D D D I I I I

d d d d e e e e l l l l d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o M M M M I I I I D D D D I I I I c c c c o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a d d d d o o o o ? ? ? ?

Ajuste el canal MIDI del dispositivo conectado para que coincida con

el canal de la unidad GW-7. (Pág. 26)

N N N N o o o o h h h h a a a a y y y y s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o d d d d e e e e l l l l

d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o M M M M I I I I D D D D I I I I c c c c o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a d d d d o o o o

H H H H a a a a t t t t r r r r a a a a n n n n s s s s m m m m i i i i t t t t i i i i d d d d o o o o m m m m e e e e n n n n s s s s a a a a j j j j e e e e s s s s M M M M I I I I D D D D I I I I ? ? ? ?

Ajuste el parámetro MIDI TxRx en una posición que no sea OFF .

(Pág. 25, Pág. 26)

E E E E l l l l c c c c a a a a n n n n a a a a l l l l d d d d e e e e t t t t r r r r a a a a n n n n s s s s m m m m i i i i s s s s i i i i ó ó ó ó n n n n M M M M I I I I D D D D I I I I d d d d e e e e l l l l a a a a s s s s e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n

c c c c o o o o n n n n t t t t r r r r o o o o l l l l a a a a d d d d o o o o r r r r a a a a d d d d e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o d d d d e e e e l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d G G G G W W W W - - - -

7 7 7 7 c c c c o o o o i i i i n n n n c c c c i i i i d d d d e e e e c c c c o o o o n n n n e e e e l l l l c c c c a a a a n n n n a a a a l l l l d d d d e e e e r r r r e e e e c c c c e e e e p p p p c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n M M M M I I I I D D D D I I I I

Ajuste el canal MIDI del dispositivo externo conectado para que

coincida con el canal de la unidad GW-7. (Pág. 26)

2 2 2 2 8 8 8 8

N N N N o o o o h h h h a a a a y y y y s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o e e e e n n n n u u u u n n n n r r r r a a a a n n n n g g g g o o o o

e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c í í í í f f f f i i i i c c c c o o o o d d d d e e e e a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s

A A A A l l l l g g g g u u u u n n n n o o o o s s s s s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s , , , , c c c c o o o o m m m m o o o o k k k k i i i i t t t t s s s s d d d d e e e e b b b b a a a a t t t t e e e e r r r r í í í í a a a a o o o o

s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s d d d d e e e e b b b b a a a a j j j j o o o o , , , , p p p p e e e e r r r r m m m m i i i i t t t t e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a v v v v a a a a r r r r i i i i e e e e d d d d a a a a d d d d

l l l l i i i i m m m m i i i i t t t t a a a a d d d d a a a a d d d d e e e e a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s . . . .

N N N N o o o o s s s s e e e e a a a a p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a r r r r á á á á n n n n e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s

L L L L o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s d d d d e e e e R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b y y y y C C C C h h h h o o o o r r r r u u u u s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a s s s s

p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l t t t t e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o n n n n o o o o s s s s e e e e a a a a p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a r r r r á á á á n n n n s s s s i i i i s s s s u u u u s s s s

v v v v a a a a l l l l o o o o r r r r e e e e s s s s t t t t o o o o t t t t a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a n n n n 0 0 0 0 . . . .

Aumente los ajustes Cho Main , Cho Dual , Cho Split , Rev Main ,

Rev Dual , y Rev Split por encima del valor 0 . (Pág. 19)

S S S S i i i i M M M M F F F F X X X X n n n n o o o o e e e e s s s s t t t t á á á á O O O O F F F F F F F F , , , , e e e e l l l l C C C C h h h h o o o o r r r r u u u u s s s s n n n n o o o o s s s s e e e e

a a a a p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a r r r r á á á á e e e e n n n n M M M M o o o o d d d d o o o o M M M M a a a a i i i i n n n n / / / / p p p p a a a a r r r r t t t t e e e e U U U U p p p p p p p p e e e e r r r r d d d d e e e e l l l l

M M M M o o o o d d d d o o o o S S S S p p p p l l l l i i i i t t t t / / / / p p p p r r r r i i i i m m m m e e e e r r r r s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o d d d d e e e e l l l l M M M M o o o o d d d d o o o o D D D D u u u u a a a a l l l l . . . .

E E E E l l l l e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s u u u u e e e e n n n n a a a a m m m m a a a a l l l l

S S S S i i i i T T T T o o o o n n n n e e e e M M M M F F F F X X X X e e e e s s s s t t t t á á á á d d d d e e e e s s s s a a a a c c c c t t t t i i i i v v v v a a a a d d d d o o o o : : : : O O O O F F F F F F F F , , , ,

a a a a l l l l g g g g u u u u n n n n a a a a s s s s c c c c o o o o m m m m b b b b i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s y y y y d d d d e e e e

e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s p p p p u u u u e e e e d d d d e e e e n n n n s s s s o o o o n n n n a a a a r r r r d d d d i i i i f f f f e e e e r r r r e e e e n n n n t t t t e e e e

c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a r r r r a a a a d d d d o o o o s s s s a a a a o o o o t t t t r r r r o o o o s s s s s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s . . . .

Active ( ON) el ajuste Tone MFX . Alternativamente, seleccione un

tipo MFX distinto. (Pág. 19)

N N N N o o o o s s s s e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c e e e e P P P P i i i i t t t t c c c c h h h h B B B B e e e e n n n n d d d d a a a a l l l l

m m m m o o o o v v v v e e e e r r r r l l l l a a a a p p p p a a a a l l l l a a a a n n n n c c c c a a a a P P P P i i i i t t t t c c c c h h h h B B B B e e e e n n n n d d d d

E E E E s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i b b b b l l l l e e e e q q q q u u u u e e e e e e e e l l l l p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o P P P P i i i i t t t t c c c c h h h h b b b b e e e e n n n n d d d d

r r r r a a a a n n n n g g g g e e e e e e e e s s s s t t t t é é é é a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a d d d d o o o o e e e e n n n n : : : : 0 0 0 0 ? ? ? ?

Ajuste el parámetro P.Bend Range en un valor que no sea 0 . (Pág. 25)

C C C C a a a a d d d d a a a a v v v v e e e e z z z z q q q q u u u u e e e e i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a u u u u n n n n a a a a

n n n n o o o o t t t t a a a a e e e e l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o a a a a l l l l t t t t e e e e r r r r n n n n a a a a r r r r á á á á d d d d e e e e

i i i i z z z z q q q q u u u u i i i i e e e e r r r r d d d d a a a a a a a a d d d d e e e e r r r r e e e e c c c c h h h h a a a a

A A A A l l l l g g g g u u u u n n n n o o o o s s s s s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s a a a a l l l l t t t t e e e e r r r r n n n n a a a a r r r r á á á á n n n n l l l l a a a a

p p p p a a a a n n n n o o o o r r r r a a a a m m m m i i i i z z z z a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o a a a a i i i i z z z z q q q q u u u u i i i i e e e e r r r r d d d d a a a a y y y y

d d d d e e e e r r r r e e e e c c c c h h h h a a a a c c c c o o o o n n n n c c c c a a a a d d d d a a a a n n n n o o o o t t t t a a a a . . . .

No es posible cambiar los ajustes de estos sonidos.

S S S S i i i i l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s P P P P a a a a n n n n M M M M a a a a i i i i n n n n , , , , P P P P a a a a n n n n D D D D u u u u a a a a l l l l , , , , o o o o

P P P P a a a a n n n n S S S S p p p p l l l l i i i i t t t t e e e e s s s s t t t t á á á á n n n n a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a d d d d o o o o s s s s e e e e n n n n R R R R n n n n d d d d , , , , e e e e l l l l

s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o a a a a l l l l t t t t e e e e r r r r n n n n a a a a r r r r á á á á e e e e n n n n t t t t r r r r e e e e i i i i z z z z q q q q u u u u i i i i e e e e r r r r d d d d a a a a y y y y

d d d d e e e e r r r r e e e e c c c c h h h h a a a a c c c c o o o o n n n n c c c c a a a a d d d d a a a a n n n n o o o o t t t t a a a a . . . . ( ( ( ( P P P P á á á á g g g g . . . . 1 1 1 1 8 8 8 8 ) ) ) )