F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s M M M M I I I I D D D D I I I I
La unidad GW-7 puede transmitir y recibir datos de interpretación al
conectarse con un dispositivo MIDI externo que habilite el control
del funcionamiento de los dos dispositivos. Por ejemplo, dispositivo
puede reproducir o cambiar sonidos del otro.
MIDI significa "Interfaz Digital de Instrumentos Musicales". Es
un lenguaje universal para intercambio de datos de
interpretación musical entre dispositivos electrónicos,
instrumentos musicales y ordenadores.
Los conectores MIDI de la unidad GW-7 permiten transmitir datos
de interpretación, y recibir estos datos de otros dispositivos. Es
posible usar la unidad GW-7 de varias formas sin conectar
dispositivos externos a estos conectores.
* Existe disponible una publicación independiente titulada
"Implementación MIDI". Proporciona detalles completos sobre el
modo en que se ha implementado MIDI en esta unidad. Si necesita este
documento, (en caso de querer realizar programación a nivel binario),
por favor, contacte con el Servicio Técnico Roland o con un
distribuidor autorizado Roland.
E E E E j j j j e e e e m m m m p p p p l l l l o o o o d d d d e e e e C C C C o o o o n n n n e e e e x x x x i i i i ó ó ó ó n n n n
Antes de realizar cualquier conexión con otros dispositivos,
usted deberá bajar el volumen y apagar la unidad para evitar
causar un mal funcionamiento al equipo o daños en los altavoces.
Interprete los sonidos de la unidad GW-7desde su secuenciador MIDI
Unidad GW-7
Use la unidad GW-7 para la reproducción del módulo de sonido MIDI
C C C C a a a a n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s M M M M I I I I D D D D I I I I
MIDI proporciona dieciséis canales, de numeración 1 a 16. Incluso si
conecta dos dispositivos MIDI, no podrá seleccionar o reproducir
sonidos en el otro dispositivo a menos que ambos dispositivos estén
ajustados en el mismo canal MIDI. La unidad GW-7 es capaz de
recibir en todos los canales, 1–16.
1
Acompañamiento 1
2
Acompañamiento de bajo *1
3
Acompañamiento 2
4
Main (Teclado) *2
5
Acompañamiento 3
6
Dual (Teclado) *3
7
Acompañamiento 4
8
Acompañamiento 5
9
Acompañamiento 6
10
Acompañamiento de batería
11
Split (Teclado) *4
12
Acordes de Bajo (Teclado) *5
13
14
15
16
(Principal (Teclado)) *6
*1 : Sonido de bajo del acompañamiento
2 2 2 2 6 6 6 6
Para detalles sobre cómo realizar estos ajustes, consulte "Ajustes de
Sistema" (Pág. 24).
L L L L o o o o c c c c a a a a l l l l C C C C t t t t r r r r l l l l ( ( ( ( L L L L o o o o c c c c a a a a l l l l C C C C o o o o n n n n t t t t r r r r o o o o l l l l ) ) ) )
Módulo de sonido MIDI/
Secuenciador
M M M M I I I I D D D D I I I I T T T T x x x x R R R R x x x x ( ( ( ( T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s m m m m i i i i s s s s i i i i ó ó ó ó n n n n / / / / r r r r e e e e c c c c e e e e p p p p c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ) ) ) )
S S S S y y y y n n n n c c c c R R R R x x x x ( ( ( ( S S S S i i i i n n n n c c c c r r r r o o o o n n n n í í í í a a a a M M M M I I I I D D D D I I I I ) ) ) )
*2 : Modo Main, sonido Upper del Modo Split , o primer sonido
del Modo Dual
*3 : Segundo sonido del Modo Dual
*4 : Sonido Lower del Modo Split
*5 : Sonido de bajo que suena segun usted interprete con la
mano izquierda cuando [BACKING TRACK] esté activo y el
acompañamiento esté detenido
*6 : Si asigna un Kit de ritmo en el Modo Main, el sonido Upper
del Modo Split , o el primer sonido del Modo Dual
P P P P a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s M M M M I I I I D D D D I I I I
PArámetros MIDI distintos a "Local Ctrl" se guardarán al
abandonar el Modo System Edit.
(On/Off, default: On)
Si las notas que interpreta en el teclado se envían al generador
de sonido vía las rutas (1) y (2) como se muestra en el diagrama,
las notas se duplicarán o se interrumpiran. Para evitar esto,
desconecte la ruta (1) mediante el ajuste "Local Off".
Deberá desactivar este ajuste si ha conectado un secuenciador
MIDI a la unidad GW-7.
(1)
Local on
MIDI
MIDI
Generador
IN
OUT
de sonido
MIDI
MIDI
OUT
Interprete una nota una vez;
sonará dos veces
El ajuste de este parámetro volverá a su estado inicial al apagar
la unidad GW-7.
Especifica la(s) parte(s) que recibirán y transmitirán MIDI.
Opción
Significado
ALL
Todas las partes
KBD
• Parte del teclado (consulte "(teclado)" en la tabla
"Canal MIDI" columna izquierda de esta página)
• Partes de sonido (1–16)
STL
• Partes de acompañamiento (Acompañamiento 1–6,
acompañamiento de bajo, acompañamiento de batería)
• Partes de canción (1–16)
SNG
Sólo las partes de canciones (1–16)
OFF
Ninguna de las partes de la unidad GW-7 trans-
mitirá o recibirá mensajes MIDI.
Especifica cómo se sincronizará la unidad GW-7 con un dispositivo
MIDI externo. La sincronía está disponible cuando el conector MIDI
OUT de su dispositivo MIDI externo esté conectado al conector MIDI
IN de la unidad GW-7. (Si ha realizado la conexión opuesta, consulte el
Manual del Pr opietario de su dispositivo externo).
Secuenciador
Memoria
IN
(2)
Ajuste Thru activado