Preparación; Desmontaje; Desinfección, Limpieza Y Esterilización; Antes De La Nueva Utilización - Dräger Babytherm 8004 Instrucciones De Uso

Preparación
Limpiar y desinfectar a fondo el Babytherm 8004/8010:
— después de cada cambio de paciente,
— por lo menos, una vez a la semana.
Limpiar y desinfectar los accesorios, p.ej. el aspirador bron-
quial, conforme a sus correspondientes instrucciones de uso.

Desmontaje

Desconectar el / los equipo(s). Separar el enchufe de la
red y quitar todas las conexiones de gas a presión
utilizadas.
Retirar las instalaciones de equipos adicionales.
Retirar el colchón de la superficie de reposo. Almacenar
el colchón de gel en posición plana.
Quitar los soportes para los tubos de ventilación.
Extraer las guías de tubos flexibles.
Girar el soporte de la bolsa de drenaje hacia arriba y
retirarlo horizontalmente del agujero.
Desinfección, limpieza y esterilización
Antes de la desinfección / limpieza, dejar enfriar el radiador
térmico durante unos 30 minutos.
Evitar la penetración de líquidos en el interior del equipo
y en el radiador.
Cuna térmica, interior y exterior;
Paneles laterales, interior y exterior;
Paneles interiores, interior y exterior;
Superficie de reposo;
Colchón;
Cajón y cubeta de rayos X;
Cubierta abatible;
Columna de soporte, incluyendo todos los elementos
montados:
Eliminar la suciedad visible con un paño de un solo uso,
empapado con un detergente.
Desinfectar las superficies por frotamiento.
Después del tiempo de actuación, frotar con un paño suave
humedecido y secar.
¡No se permite limpiar el colchón en la lavadora!
¡No esterilizar en autoclave!
Escotaduras de tubos flexibles:
Desinfectar las escotaduras de tubos flexibles en baño
desinfec-tante. Después del tiempo de actuación, frotar
con un paño suave humedecido y secar.
A continuación, lavar con detergente y aclarar con agua
limpia; o
esterilizar a 120 ºC (programa de guantes).
Colchón de gel:
Desinfectar el colchón de gel por frotamiento.
Cristales de fototerapia:
Para la desinfección y limpieza, utilizar únicamente
productos con un valor pH de 7 a 9.
Para la desinfección / limpieza / esterilización, el equipo no
debe ser irradiado con rayos ultravioletas. Se pueden producir
grietas en los elementos de cristal acrílico. ¡Utilizar
únicamente los productos de limpieza y desinfectantes
recomendados! De lo contrario, existe el riesgo de formación
de grietas de tensión en el cristal acrílico y macrolón, p.ej.
en caso de uso de alcohol. Utilizar para la desinfección
preparados del grupo de los desinfectantes de superficie.
Por razones de compatibilidad de materiales son apropiados,
principalmente, los preparados sobre base activa de:
— aldehidos,
— compuestos amónicos cuaternarios.
Debido a su composición química y su influencia directa en la
compatibilidad de materiales, no son aptos los preparados
sobre base activa de:
— compuestos que liberen halógenos,
— ácidos orgánicos fuertes,
— compuestos que liberen oxígeno.
En general, se deberá observar la recomendación del
fabricante al elegir el preparado. El fabricante responde de las
indicaciones del campo de aplicación y de eventuales daños
que los preparados pudieran causar en el material.
¡No utilizar desinfectantes y productos de limpieza que
contengan alcohol!
Para los usuarios de la República Federal de Alemania, se
recomienda el uso de desinfectantes que se encuentren
catalogados en la lista actual de la Sociedad Alemana de
Higiene y Microbiología (DGHM).
La lista DGHM (mhp-Verlag GmbH, Wiesbaden) menciona
también la base activa de cada desinfectante. Para aquellos
países en los que no se conozca la lista DGHM, se aplica la
recomendación de bases activas mencionada más arriba. Se
pueden recomendar, por ejemplo, los siguientes
desinfectantes de superficie:
®
Dismozon polvo Bode Chemie GmbH & Co, Hamburg
®
pur Incidur Henkel Hygiene GmbH, Düsseldorf
®
Sekusept Henkel Hygiene GmbH, Düsseldorf
Observar las instrucciones de aplicación del fabricante.
Antes de la nueva utilización
Reunir los componentes integrantes del equipo;
páginas 7 ss.
Después de la desinfección por frotamiento, utilizar el
equipo montado durante varias horas sin paciente para
eliminar los eventuales restos de desinfectante:
ajustar la calefacción de colchón a 37 ºC,
ajustar el radiador térmico en el modo de funcionamiento
"man" al nivel de calefacción 3.
Antes de la nueva ocupación:
Montar los accesorios de terapia.
Comprobar la disposición de funcionamiento,
páginas 14 ss.
Preparación
45