Publicidad
Manejo regadera
Using shower
3.
Enrosque la
regadera al
brazo regadera.
Thread the shower
to the shower arm
Instalación salida bañera
Utilice cinta teflón
Use teflon tape
Acople manualmente la salida bañera, no utilice llaves
para tubo, utilice cinta teflón para la rosca .
Para hacer mantenimiento desenrosque el acople nariz
y limpie su interior.
Couple manually the tub exit, do not use pipe wrench,
use teflon tape for the thread.
For maintenance unscrew the tub spout and clean it's
internal part
2
1.
Inserte el escudo en el brazo
regadera.
Insert the escutcheon in the
shower arm.
2.
Enrosque el brazo regadera
a la acometida de agua.
Utilice cinta teflón para
evitar fugas.
Thread the shower arm
to the water supply.
Uses teflon tape to
avoid flights.
Filtro
Filter
Tub spout installation
Salida bañera
Tub spout
Varilla accionadora
Operation Rod
Cortina
Fastening Nut
Escudo pared
Wall shield
Tubo regadera
Shower arm
Regadera
Shower
MANTENIMIENTO: Cuando el flujo de
agua disminuya, limpie el filtro ubicado
en la regadera.
MAINTENANCE: When the water flow
diminishes, it cleans the filter located
in the shower.
Boton
Button
Empaque
cortina
Shield
Varilla accionadora salida bañera
Operation rod tub spout
Ref: 001142
Publicidad
