Página 1
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Stuff a sock in it. Or two. 4-Drawer Chest NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 420566 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-22 Français pg 23-25 Español pg 26-28 Share your journey!
Página 2
RIGHT DRAWER SIDE (1) BACK (1) END MOLDING (2) DRAWER BRACE (4) LEFT DRAWER SIDE (1) LARGE BACK (1) (Hidden part using recycled D132 LARGE RIGHT DRAWER SIDE (3) RIGHT FRONT LEG (1) material. Color may vary.) Page 2 420566 www.sauder.com/service...
Página 4
3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 32 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 12 BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 3 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 20 BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 6 BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 Page 4 420566 www.sauder.com/service...
Página 5
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the å empty carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Some assembly To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å (and snacks) required. FASTENER (7F) into the large holes in the ENDS (A and B) and BOTTOMS (D2).
Página 6
Push ten HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B) and å DRAWER BRACES (M65). Arrow Arrow (10 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 6 420566 www.sauder.com/service...
Página 7
Step 3 Turn ten CAM SCREWS (8F) into the FRONT LEGS (G å and H) and DRAWER FRONTS (J and K). (10 used) www.sauder.com/service 420566 Page 7...
Página 8
Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS S u r f a c H I D D E N i t h LEFT END ASSEMBLY The FRONT LEG will overhang this edge. These surfaces should be even. Page 8 420566 www.sauder.com/service...
Página 9
LEFT END ASSEMBLY BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS. Shoulder These edges should be even. www.sauder.com/service 420566 Page 9...
Página 10
LEFT END ASSEMBLY Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS These surfaces should be even. Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS S u r f a c H I D D E N i t h The BACK LEG will overhang this edge. Page 10 420566 www.sauder.com/service...
Página 11
ENDS (A and B). Use sixteen GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #4. *patent pending glide system å GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Glide end Glide end www.sauder.com/service 420566 Page 11...
Página 12
Caution two TWIST-LOCK® FASTENERS. Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
Página 13
Fasten the BACK (E) to the LEFT END (B). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL å BRACKETS on the BACK and into the LEFT END. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) The six holes on the other surface should be located closer to this edge. www.sauder.com/service 420566 Page 13...
Página 14
F A S T E N ® E R S S u r f a c I S T i t h o - L O F A S T E N ® E R S Finished edge Page 14 420566 www.sauder.com/service...
Página 15
K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 420566 Page 15...
Página 16
Using your hammer, gently tap four TACK GLIDES (12E) into the å bottom edges of the LEGS (G, H, and I). The perforation should be here. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) Page 16 420566 www.sauder.com/service...
Página 17
SCREWS (30S). Repeat this step for the other large drawers. å Fasten the DRAWER BRACE (M65) to the LARGE The smaller drawer will use DRAWER FRONT (J), DRAWER SIDES (D10 and D11), and DRAWER BACK (D174). DRAWER FRONT (K). Tighten one HIDDEN CAM. www.sauder.com/service 420566 Page 17...
Página 18
Glide end Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES D138 Glide end D132 (4 screws per drawer) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Page 18 420566 www.sauder.com/service...
Página 19
Fasten two PULLS (74K) to the LARGE DRAWER FRONT (K). å Use four SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (20S). Repeat this step for the other large drawers. å BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (3 used for the KNOBS) SILVER 3/4" MACHINE SCREW (12 used for the PULLS) www.sauder.com/service 420566 Page 19...
NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The å nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) Page 20 420566 www.sauder.com/service...
Página 21
Us e ce , re du -o ve of tip 20 lbs. Place the glide on the SLIDE behind the glide on the RAIL. 35 lbs. each www.sauder.com/service 420566 Page 21...
Página 22
#2. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 22 420566 www.sauder.com/service...
Modèle 420566 Commode 4 Tiroirs Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 24
Fixer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) au DESSUS (C2). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®. Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dans les gros trous des Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER EXTRÉMITÉS (A et B) et les DESSOUS (D2). 1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante.
Página 25
REMARQUE : Ne pas tourner le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE dans un montant mural. Si on préfère fi xer la SANGLE DE SÉCURITÉ à un montant mural, obtenir la visserie appropriée auprès d’une quincaillerie locale. www.sauder.com/service 420566 Page 25...
Si EXTREMO IZQUIERDO ..........1 necesita ponerse en 40DD CAJÓN IZQUIERDO ..........4 PANEL SUPERIOR ............1 contacto con Sauder en 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA .......8 FONDO ................2 cuanto a esta unidad, 12E TACHUELA DESLIZANTE ........4 refi érase al número D10 LADO DERECHO DE CAJÓN ......1...
Página 27
Fije el EXTREMO IZQUIERDO (B) al PANEL SUPERIOR (C2). Apriete dos SUJETADORES TWIST-LOCK®. Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dentro de los agujeros grandes Cómo utilizar el SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER de los EXTREMOS (A y B) de los FONDOS (D2).
Página 28
NOTA: No gire el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL en un montante de la pared. Si prefi ere ajustar la CORREA DE SEGURIDAD a un montante de la pared, vaya a su ferretería local para obtener las herramientas adecuadas. Page 28 420566 www.sauder.com/service...
Página 29
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/service 420566 Page 29...
Página 30
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 30 420566 www.sauder.com/service...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).