Descargar Imprimir esta página
Sauder 420545 Manual De Instrucciones
Sauder 420545 Manual De Instrucciones

Sauder 420545 Manual De Instrucciones

Archivero lateral

Publicidad

Enlaces rápidos

CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
Lateral File
Model 420545
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
Get all organized
and stuff .
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28
Lot # 531694
Purchased: __________________
07/26/19

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sauder 420545

  • Página 1 Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Get all organized and stuff . Lateral File NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 420545 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-22 Français pg 23-25 Español pg 26-28 Share your journey!
  • Página 2 Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-22 Hammer Not actual size Français 23-25 Español 26-28 Tape Measure Safety 29-30 Warranty Skip the power trip. This time. Page 2 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 3: Part Identifi Cation

    DRAWER BACK (2) TOP MOLDING (1) TOP (1) D729 DRAWER BOTTOM (2) MOLDING (1) DRAWER BRACE (2) BACK (2) BRACE (3) (Hidden part using recycled LEFT DRAWER SIDE (2) BASE (1) material. Color may vary.) D729 www.sauder.com/service 420545 Page 3...
  • Página 4 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 16 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 4 BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW - 3 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 10 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 4 Page 4 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 5 DRAWER BRACES (M63). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Arrow (14 used) Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. www.sauder.com/service 420545 Page 5...
  • Página 6 NOTE: There will be one BRACE that will only have two HIDDEN å CAMS and CAM DOWELS. Arrow Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. (10 used) Do not insert HIDDEN CAMS and CAM DOWELS into these two holes. Arrow Arrow Page 6 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 7 Insert two SAFETY STOPS (29G) into the holes shown in å the RIGHT END (A). Just think. The sooner you do this, the sooner you do something else. This pin must insert into the location holes in the RIGHT END (A). Edge without HIDDEN CAMS www.sauder.com/service 420545 Page 7...
  • Página 8 Do not Be sure the use excessive force to open the drawers. interlock track snaps into each safety stop. Tape Measure Edge without HIDDEN CAMS Page 8 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 9 After fastening the RAILS to the ENDS, rest the INTERLOCK GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW TRACK assembly against the RAILS. There should be no (8 used in this step) more than a 1/16" gap between all ACTUATORS and RAILS. www.sauder.com/service 420545 Page 9...
  • Página 10 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 10 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 11 D E N S u r f a c i t h H I D D E N S u r f a c Long edge i t h H I D with holes D E N www.sauder.com/service 420545 Page 11...
  • Página 12 NOTE: Be sure the METAL PINS in the RIGHT END insert å 190 degrees into the holes in the BRACES. Finished edge S u r f a c H I D D E N i t h Page 12 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 13 Step Step 9 Fasten the MOLDING (I) to the upper BRACE (E). Tighten å two HIDDEN CAMS. Now might be a good time to refresh your drink. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/service 420545 Page 13...
  • Página 14 Then, fasten the BASE (F) to the ENDS (A and B) and BRACE (E). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) å through the BRACKETS on the ENDS and BRACE and into the holes in the BASE. Curved edge BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 14 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 15 ENDS (A and B) and BASE (F). NOTE: Be sure to tap the TACK GLIDES into the center of the BASE. å BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Tap the TACK GLIDES into the center of the BASE. www.sauder.com/service 420545 Page 15...
  • Página 16 SIDES (D32 and D33) and DRAWER BRACE (M63). Use fi ve BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Fasten the DRAWER BRACE (M63) to the DRAWER å å Repeat this step for the other drawer. FRONT (G). Tighten one HIDDEN CAM. Page 16 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 17 DRAWER SIDE (D32). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #4 in the SLIDE and into the exact holes shown in the DRAWER SIDE. Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/service 420545 Page 17...
  • Página 18 #1 and #4 in the SLIDES and into the exact holes shown in the DRAWER SIDE. Repeat Steps 13 and 14 for the other drawer. å Slot Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW These tabs must (4 used in this step) insert into the slots. Post Seated Page 18 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 19 Use two BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREWS (6S). Repeat this step for the other drawer. å BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the DRAWER BACKS) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the DRAWER FRONTS) www.sauder.com/service 420545 Page 19...
  • Página 20 Use the exact holes shown in the FILE GLIDES (5B) and FILE BRACKETS (12B) to insert the FILE RODS (9B) through. Use these holes. Use this hole for the FILE ROD. Use this hole for the FILE ROD. Page 20 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 21 Step 17 Fasten two KNOBS (69K) to the DRAWER FRONT (G). Use å two SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (20S). Repeat this step for the other drawer. å SILVER 3/4" MACHINE SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/service 420545 Page 21...
  • Página 22 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for å important safety information. This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story at Walmart.com or 50 lbs. 40 lbs. 40 lbs. Page 22 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 23: Liste De Pièces

    Modèle 420545 Classeur latéral Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
  • Página 24 Fixer ensuite la BASE (F) aux EXTRÉMITÉS (A et B) et à l’ENTRETOISE (E). Utiliser trois VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S) à travers les CONSOLES sur les EXTRÉMITÉS et l'ENTRETOISE et dans les trous dans la BASE. Page 24 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 25 DEVANTS DE TIROIR. Ajuster et serrer les VIS. REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. www.sauder.com/service 420545 Page 25...
  • Página 26: Lista De Partes

    EXTREMO DERECHO..........1 12E TACHUELA DESLIZANTE ........4 su referencia futura. Si necesita ponerse en EXTREMO IZQUIERDO ........1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......24 contacto con Sauder en PANEL SUPERIOR............1 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......24 cuanto a esta unidad, DORSO ................2 SOPORTE DE METAL ..........3 refi érase al número de lote y al número de...
  • Página 27 A continuación, fi je la BASE (F) a los EXTREMOS (A y B) y a la RIOSTRA (E). Pase tres TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S) a través de los SOPORTES sujetados a los EXTREMOS y la RIOSTRA y en los agujeros de la BASE. www.sauder.com/service 420545 Page 27...
  • Página 28 DE CAJÓN. Haga los ajustes necesarios y apriete los TORNILLOS. NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. Page 28 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 29 Les téléviseurs peuvent être très un téléviseur. téléviseur. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/service 420545 Page 29...
  • Página 30 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y hacerlos propensos a volcarse hacia adelante. Page 30 420545 www.sauder.com/service...
  • Página 31: Garantía Limitada De 1 Año

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 32: If You Need Assistance

    Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).