Dremel DSM20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 10

to a complete stop. Never attempt to remove the
cut-off wheel from the cut while the wheel is in
motion otherwise kickback may occur. Investigate
and take corrective action to eliminate the cause of
wheel binding.
h. Do not restart the cutting operation in the
workpiece. Let the wheel reach full speed and
carefully re-enter the cut. The wheel may bind, walk
up or kickback if the power tool is restarted in the
workpiece.
i. Support panels or any oversized workpiece to
minimize the risk of wheel pinching and kickback.
Large workpieces tend to sag under their own weight.
Supports must be placed under the workpiece near the
line of cut and near the edge of the workpiece on both
sides of the wheel.
j. Use extra caution when making a "pocket cut" into
existing walls or other blind areas. The protruding
wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or
objects that can cause kickback.
DO NOT WORK WITH MATERIALS CONTAINING
!
ASBESTOS (asbestos is considered carcinogenic)
TAKE PROTECTIVE MEASURES WHEN DURING
!
WORK DUST CAN DEVELOP THAT IS HARMFUL TO
ONE'S HEALTH, COMBUSTIBLE OR EXPLOSIVE (some
dusts are considered carcinogenic); wear a dust mask
and work with dust/chip extraction when connectable
SPECIFICATIONS
Model number . . . . . . . . DSM20
Input. . . . . . . . . . . . . . . . . 710 W
Voltage. . . . . . . . . . . . . . . 220-240V~50/60Hz
No-load speed . . . . . . . . . 17000/min
Max. cutting depth . . . . . . 21.5 mm
Max. accessory ∅ . . . . . . 77 mm type 1
Wheel arbor . . . . . . . . . . . 11 mm
Weight . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 kg
Use completely unrolled and safe extension cords with
a capacity of 5 Amps.
Always check that the supply voltage is the same as
the voltage indicated on the nameplate of the tool.
GENERAL
This tool is intended for straight cuts in wood, plastic,
metal, drywall, fiberboard, and tile using the applicable
accessories recommended by Dremel.
A. Lock-on button
B. Paddle switch with lock-off feature
C. Line guide
D. Foot
E. Flush cut foot
F. Spindle lock
G. Ventilation openings
H. Depth adjustment lever
I. Dust port
J. Depth scale
K. Dust port adapter (optional)
L. Standard wheel
M. Flush cutting wheel (optional)
N. Wrench
O. Lock bolt
P. Outer washer
Q. Inner washer
6
ACCESSORIES
DISCONNECT THE PLUG FROM THE POWER
!
SOURCE BEFORE MAKING ANY ASSEMBLY,
ADJUSTMENTS OR CHANGING ACCESSORIES. Such
preventive safety measures reduce the risk of starting the tool
accidentally.
Use only Dremel tested, high performance accessories.
Be sure to read the instructions supplied with your
Dremel accessory for further information on its use.
Handle and store accessories carefully to avoid
chipping and cracking.
DSM500 - Abrasive cutting wheel with carbide grit which is
intended to cut wood and other soft materials.
DSM510 - Reinforced type 1 abrasive cut-off wheel which
is intended to cut a variety of materials such as metal and
plastic.
DSM520 - Reinforced type 1 abrasive cut-off wheel which
is intended to make sore cuts in masonry and stone.
DSM540 - Diamond abrasive wheel which is intended to
make cuts in hard materials such as marble, concrete,
brick, porcelain, and tile.
DSM600 - Offset abrasive cutting wheel with carbide grit
which is intended to cut wood and other soft materials.
CHANGING ACCESSORIES
Turn lock bolt with wrench provided clockwise and remove
lock bolt and outer washer. If the shaft moves while
attempting to loosen the lock bolt press the spindle lock.
Slide wheel behind the guard face and mount it against the
inner washer on the spindle shaft
Place flush cutting wheel (optional) against the inner
washer on the spindle shaft
Install outer washer and tighten lock bolt finger tight.
Press spindle lock to lock shaft and tighten lock bolt
counter-clockwise until tight with the wrench provided.
DUST EXTRACTION
The tool is equipped with a dust port for dust extraction.
To use this feature, insert dust port adapter (optional
accessory) into dust port, attach vacuum hose into the
adapter, then connect the opposite end of the hose to a
shop vacuum cleaner.
GETTING STARTED
HOLD THE TOOL WITH BOTH HANDS WHILE
!
STARTING THE TOOL, SINCE TORQUE FROM THE
MOTOR CAN CAUSE THE TOOL TO TWIST.
Start the tool before applying to work and let the tool
come to full speed before contacting the workpiece.
Lift the tool from the work before releasing the switch.
Do not turn the switch on and off while the tool is
under load; this will greatly decrease the switch life.
ON/OFF
A q
To unlock switch and turn tool on: push lever B1 forward to
unlock paddle switch B2, then squeeze paddle switch.
To switch tool off: release pressure on paddle switch.
The switch is spring loaded and will return to off-position
automatically.
LOCK-ON BUTTON
A q
The lock-on feature, incorporated into the paddle switch, is
a convenience for long operations.
To lock switch on: after paddle switch has been activated
10
7 .
8 .
9
USE