Ruído E Vibração - Dremel DSM20 Traducción De Las Instrucciones Originales

Em caso de reclamação, envie a ferramenta e/ou
carregador por desmontar, juntamente com o comprovativo
de compra, para o seu agente autorizado.
CONTACTAR A DREMEL
Para obter mais informações sobre a assistência técnica,
garantia, gama de produtos Dremel, apoio ao cliente e o
número da linha direta, vá a www.dremel.com.
RUÍDO E VIBRAÇÃO
Nível de pressão acústica (desvio-padrão 3dB) dB(A) 96,0
Nível de potência acústica (desvio padrão de 3dB)
dB(A)
Vibração (soma vetorial triaxial) m/s
Incerteza de vibração K m/s
NOTA: O valor total de vibração declarado foi medido de
acordo com um método de ensaio normalizado e pode ser
utilizado para comparar ferramentas entre si. Pode também
ser utilizado para uma avaliação preliminar de exposição.
A emissão de vibrações durante a utilização desta
ferramenta elétrica pode divergir do valor total declarado
dependendo da forma como a ferramenta é utilizada.
Faça uma estimativa da exposição nas condições atuais
de utilização e identifique as medidas de segurança de
proteção pessoal em conformidade (tendo em conta todas
as fases do ciclo de trabalho, como as vezes em que
desliga a ferramenta e quando esta está ligada com e sem
o dedo no interruptor).
ELIMINAÇÃO
A ferramenta, os respetivos acessórios e embalagem
devem ser devidamente separados e enviados para a
reciclagem adequada.
APENAS PARA PAÍSES DA CE
De acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/CE relativa
aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos
e as respetivas implementações nas leis nacionais, as
ferramentas elétricas que perderam utilidade têm de ser
separadas, recolhidas e eliminadas de forma ecológica.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΑ
1
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
2
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΚΟΗΣ
3
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ
4
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΛΑΣΗΣ II
5
ΜΗΝ ΡΙΧΝΕΤΕ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΣΤΑ
ΟΙΚΙΑΚΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
!
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Η μη συμμόρφωση με τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες
μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σε
2
2
5
EL
σοβαρό τραυματισμό. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις
και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Ο όρος
"ηλεκτρικό εργαλείο" στις προειδοποιήσεις αναφέρεται σε
ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται με ρεύμα από το
δίκτυο ρεύματος (ενσύρματα) ή σε ηλεκτρικά εργαλεία που
τροφοδοτούνται με ρεύμα από μπαταρίες (ασύρματα).
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΩΡΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
a. Διατηρείτε τον χώρο εργασίας καθαρό και καλά
φωτισμένο. Η αταξία και οι σκοτεινές περιοχές
προκαλούν ατυχήματα.
b. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε χώρους
με εκρηκτική ατμόσφαιρα, όπως π.χ. παρουσία
εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά
108,0 εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να
3,3 αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
1,5 c. Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο,
να κρατάτε μακριά τα παιδιά και τα άλλα
παρευρισκόμενα άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης
της προσοχής σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του
εργαλείου.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
a. Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να
ταιριάζει με την πρίζα ρεύματος. Σε καμία
περίπτωση δεν επιτρέπεται η μετατροπή του
φις. Μην χρησιμοποιείτε προσαρμογείς φις με
γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη μεταποιημένα
φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
b. Αποφύγετε την επαφή του σώματός σας με
γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά
σώματα, εστίες και ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι
γειωμένο, αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
c. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή
στην υγρασία. Η διείσδυση νερού σε ένα ηλεκτρικό
εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
d. Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο με λάθος τρόπους.
Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε
ή να τραβήξετε το ηλεκτρικό εργαλείο, ή για να
βγάλετε το φις από την πρίζα. Προφυλάξτε το
καλώδιο από θερμότητα, λάδια, κοφτερές ακμές ή
κινούμενα αντικείμενα. Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα
καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e. Όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο στην
ύπαιθρο, να χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης
(μπαλαντέζα) κατάλληλο για χρήση στην ύπαιθρο.
Η χρήση ενός καλωδίου κατάλληλου για την ύπαιθρο
μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f. Εάν πρέπει οπωσδήποτε να χρησιμοποιήσετε
ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε έναν υγρό χώρο,
χρησιμοποιήστε παροχή ρεύματος που
προστατεύεται με διάταξη προστασίας ρεύματος
διαρροής (RCD). Η χρήση διάταξης RCD μειώνει τον
κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
a. Να είστε προσεκτικοί, να δίνετε προσοχή στην
εργασία που κάνετε και να χειρίζεστε με περίσκεψη
το ηλεκτρικό εργαλείο. Μην χρησιμοποιείτε ένα
ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή
υπό την επήρεια ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή
φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τον χειρισμό
του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρούς τραυματισμούς του χειριστή.
b. Να χρησιμοποιείτε προσωπικό εξοπλισμό
προστασίας. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε
προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση κατάλληλου
εξοπλισμού ασφαλείας, όπως μάσκα προστασίας
από τη σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας,
προστατευτικό κράνος ή ωτασπίδες, μειώνει τον κίνδυνο
τραυματισμών.
66