Dremel DSM20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 126

SIGURNOST LJUDI
a. Budite pažljivi, pazite što činite i postupajte
oprezno kod rada s električnim alatom. Ne radite s
uređajem ako ste umorni ili pod utjecajem droga,
alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje kod uporabe
uređaja može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
b. Nosite sredstva osobne zaštite i uvijek zaštitne
naočale. Uvijek nosite zaštitu za oči i uši. Nošenje
sredstava osobne zaštite, kao što je zaštitna maska,
sigurnosne cipele koje ne klize, zaštitne kacige ili
štitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene električnog
alata, smanjuje opasnost od nezgoda.
c. Izbjegavajte nehotično puštanje u rad. Prije nego
što ćete utaknuti utikač u utičnicu, provjerite je li
električni alat isključen. Ako kod nošenja uređaja
imate prst na prekidaču ili se uključen uređaj priključi
na električno napajanje, to može dovesti do nezgoda.
d. Prije uključivanja električnog alata uklonite alate
za podešavanje ili vijčani ključ. Alat ili ključ koji se
nalazi u rotirajućem dijelu uređaja može dovesti do
nezgoda.
e. Ne precjenjujte svoje sposobnosti. Zauzmite
sigurno i stabilno uporište i u svakom trenutku
održavajte ravnotežu. Na taj način možete uređaj
bolje kontrolirati u neočekivanim situacijama.
f. Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću
ili nakit. Kosu, odjeću i rukavice držite dalje od
pomičnih dijelova. Široku odjeću, nakit ili dugu kosu
mogu zahvatiti pomični dijelovi.
g. Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i
hvatanje prašine, osigurajte da su priključene i
da se pravilno upotrebljavaju. Hvatanjem prašine
smanjuje se ugroženost od prašine.
BRIŽLJIVA UPORABA I OPHOĐENJE S ELEKTRIČNIM
ALATIMA
a. Ne preopterećujte uređaj. Za vaš rad koristite za to
predviđen električni alat. S odgovarajućim električnim
alatom radit ćete bolje i sigurnije u navedenom
području učinka.
b. Ne koristite električni alat čiji je prekidač
neispravan. Električni alat koji se više ne može
uključivati i isključivati opasan je i mora se popraviti.
c. Izvucite utikač iz mrežne utičnice i/ili izvadite
akumulator iz električnog alata prije njegovog
podešavanja, zamjene pribora ili skladištenja. Ovim
mjerama opreza izbjeći će se nehotično pokretanje
uređaja.
d. Električni alat koji ne koristite spremite izvan
dosega djece. Ne dopustite rad s uređajem
osobama koje nisu s njim upoznate ili koje nisu
pročitale ove upute. Električni alati su opasni ako s
njima rade neiskusne osobe.
e. Održavajte električne alate s pažnjom. Provjerite
rade li pomični dijelovi uređaja besprijekorno i
jesu li zaglavljeni, jesu li dijelovi polomljeni ili
tako oštećeni da se ne može osigurati funkcija
uređaja. Prije primjene ove oštećene dijelove treba
popraviti. Mnoge nesreće imaju svoj uzrok u slabo
održavanim električnim alatima.
f. Rezne alate održavajte oštrim i čistim. Pažljivo
održavani rezni alati s oštrim oštricama rjeđe će se
zaglaviti i njima je lakše upravljati.
g. Električni alat, pribor, nastavke alata itd.
upotrebljavajte u skladu s ovim uputama i uzimajući
u obzir radne uvjete i rad koji treba izvršiti. Uporaba
električnih alata za druge primjene nego što je to
predviđeno, može dovesti do opasnih situacija.
SERVISIRANJE
a. Popravak električnog alata prepustite samo
kvalificiranom stručnom osoblju te ga izvršite samo
s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj će se
način osigurati da ostane sačuvana sigurnost uređaja.
UPUTE ZA SIGURNOST SPECIFIČNE
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA REZNI ALAT
a. Zaštita isporučena uz alat mora se sigurno
pričvrstiti na električni alat i postaviti tako da
pruža maksimalnu sigurnost, na način da je
najmanji dio rotirajuće ploče otvoren prema osobi
koja alatom rukuje. Sebe i osobe u svojoj blizini
postavite podalje od plana rotacije okretne ploče.
Zaštita pomaže zaštititi osobu koja rukuje alatom od
odlomljenih komadića ploče i slučajnog kontakta s
pločom.
b. Za svoj električni alat koristite samo slijepljene
ojačane ili dijamantne rezne ploče. To što ste pribor
pričvrstili na vaš električni alat, ne jamči njegovu
sigurnu primjenu.
c. Dopušteni broj okretaja radnog alata treba biti
najmanje toliko velik kao maksimalni broj okretaja
naveden na električnom alatu. Pribor koji bi se vrtio
brže nego što je dopušteno, mogao bi se oštetiti.
d. Ploče se smiju koristiti samo za preporučene
vrste primjene. Npr. nikada ne brusite s bočnom
površinom brusne ploče za rezanje. Brusne ploče za
rezanje su predviđene za skidanje materijala s rubom
ploče. Bočno djelovanje sile na ova brusna tijela može
ih odlomiti.
e. Uvijek koristite neoštećene stezne prirubnice koje
veličinom odgovaraju ploči koju ste odabrali.
Prikladne prirubnice štite brusnu ploču i smanjuju
opasnost od pucanja brusne ploče.
f. Ne koristite istrošene ploče sa većih električnih
alata. Ploče namijenjene većim električnim alatima nisu
predviđene za veći broj okretaja manjih električnih alata
i mogu puknuti.
g. Vanjski promjer i debljina pribora moraju
odgovarati nazivnom kapacitetu vašeg električnog
alata. Pogrešno dimenzionirani radni alati ne mogu se
dovoljno zaštititi ili kontrolirati.
h. Veličina osovine ploče i prirubnice mora odgovarati
vretenu električnog alata. Ploče i prirubnice s rupama
koje ne odgovaraju točno vretenu električnog alata
okreću se nejednolično, izrazito jako vibriraju i mogu
dovesti do gubitka kontrole nad uređajem.
i. Ne koristite oštećene ploče. Prije svake uporabe
provjerite ploču da slučajno nije oštećena i da
nema pukotina. Ako električni alat ili ploča padnu,
provjerite je li oštećen ili koristite neoštećenu
ploču. Nakon provjere i pričvršćivanja ploče, alat
držite tako da vi sami i osobe oko vas nisu u
ravnini rotacije ploče, i pustite da alat jednu minutu
radi s maksimalnim brojem okretaja. Oštećene ploče
uglavnom će se raspasti unutar toga vremena.
j. Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno od
primjene koristite punu zaštitu lica, zaštitu očiju ili
zaštitne naočale. Ako je potrebno, nosite masku
za zaštitu od prašine, štitnik za sluh, rukavice ili
zaštitnu pregaču koja će vas zaštititi od manjih
čestica nastalih brušenjem i fragmenata izradaka.
Oči treba zaštititi od letećih stranih tijela, koja bi mogla
nastati kod različitih primjena. Maska za zaštitu od
prašine ili maska za disanje mora kod primjene filtrirati
nastalu prašinu. Ako ste dulje vrijeme izloženi glasnoj
buci, mogli bi doživjeti oštećenje sluha.
k. Kada se radi o drugim osobama pazite na siguran
razmak do vašeg radnog područja. Svatko tko
bi stupio u radno područje, mora nositi osobnu
126
ZA UREĐAJ