INSTALACIÓN
1.- Elija el lugar donde desea colocar el equipo.
2.- Inserte una batería de 9V en el teléfono. Asegúrese de colocarla con la
polaridad correcta (Fig. 1 y 2).
3.- Conecte el cable de la línea telefónica como muestra la figura (Fig. 3).
4.- Inserte el adaptador de corriente en la entrada correspondiente, el
equipo realizará una revisión del sistema por 15 segundos, el LED de
MSG comenzará a parpadear. Después de este tiempo, escuchará un
tono largo, indicando que el equipo está listo para su uso.
Fig. 1
AJUSTES PRELIMINARES
Antes de comenzar a utilizar su teléfono, siga estas instrucciones para un
correcto funcionamiento de su equipo:
1.- Sin descolgar el auricular, presione la tecla de Ajustes (Set) una vez.
En pantalla comenzará a parpadear el mensaje Set Date 1, presione una
vez más el botón de Ajustes.
2.- El año comenzará a parpadear. Utilice los botones de Arriba (Up) /
Abajo (Down) para configurar el año correcto. Presione Set para guardar
los cambios.
3.- A continuación parpadea el mes, utilice los botones de Arriba (Up) /
Abajo (Down) para actualizar el mes. Presione una vez más, el botón de
Set.
4.- A continuación deberá configurar el día la hora y los minutos, siguiendo
el mismo proceso que en los pasos 2 y 3. Presione Set cada vez que
haga un cambio para guardarlos en memoria.
5.- Una vez que termine con la hora, y presione Set, comenzará a
parpadear el mensaje Set 2 Code.
6.- Se le pedirá introducir el código de área de la ciudad o del estado
donde Ud. se encuentra, por ejemplo, si se encuentra en la Ciudad de
México, introduzca el número 55, si se encuentra en la ciudad de
Guadalajara introduzca el número 33. Utilice los botones de Arriba (Up) /
Abajo (Down), en caso de que desee dejar espacios en blanco,
simplemente presione el botón de Set para avanzar los espacios.
7.- Cuando termine de introducir el código, presione Set para guardar los
cambios. En pantalla se mostrará el mensaje Set 3 Auto IP, presione Set
una vez más para dejar está opción sin cambio alguno.
8.- El mensaje Set 4 Alar parpadea en pantalla. Presione Set para entrar
al modo de activación de alarma. Utilice los botones de Arriba (Up) / Abajo
(Down) para activar (on) o desactivar (off) la alarma. Presione Set para
guardar los cambios.
9.- Set 5 Alert parpadea en pantalla. Presione Set una vez más para
comenzar a configurar la alarma. Utilice los botones de Arriba (Up) / Abajo
(Down) para seleccionar una de las 3 alarmas disponibles. Posteriormente
deberá introducir la hora de inicio y la activación o desactivación de la
alarma. Presione Set para guardar los cambios.
Notas:
Si desea salir de un menú de configuración, presione el botón de Borrar
(Del) una vez.
Posteriormente podrá acceder directamente a un menú en específico,
presionando el botón de Set y utilizando los botones de Arriba / Abajo para
seleccionar un menú.
INSTALLATION
1.- Choose the place where you wish to locate the device.
2.- Insert a 9V battery in the telephone. Make sure to install it correctly
and respecting the signaled polarity (Fig. 1 and 2).
3.- Connect the phone line into the phone. See the illustration (Fig. 3).
4.- Connect the AC adaptor in the corresponding jack. The device will now
do a 15 second system check. The MSG indicator light will begin to blink.
After the system check you will hear a long tone, this indicates that this
device is ready to be used.
Fig. 2
PRELIMINARY SETTINGS
Before beginning the use of your new STEREN phone, follow these
instructions in order to assure proper use of your device:
1.- Without unhooking your handset, press the Set button once. The LCD
screen will display the message "Set Date 1" blinking. Press the set
button one more time.
2.- The year will begin to blink. Use the UP / DOWN buttons in order to set
the correct year. Press the set button in order to save the changes.
3.- The month will now begin to blink. Use the UP / DOWN buttons in
order to set the correct month. Press the set button in order to save the
changes.
4.- You will now set the day, hour, and minute. Follow the same procedure
as in steps 2 and 3.
5.- Once you have finished setting the day and time and pressed set, the
LCD screen will display the message "Set 2 Code" blinking.
6.- The device is now asking you to set the area code or city code where
the phone is being used. For example, if you are in San Diego, you will
enter either 619, 858, or 760. You can use the UP / DOWN buttons in
order to leave an empty space. Simply press the set button to advance to
the next space.
7.- Once you have finished entering the code, press the set button in order
to save the changes made. The LCD screen will display the message "Set
3 Auto IP" blinking. Press the set button in order to leave this option
without changing.
8.- The LCD screen will display the message "Set 4 Alar" blinking. Press
the set button in order to enter the alarm activation mode. Press the UP /
DOWN buttons in order to activate or deactivate the alarm. Press the set
button in order to save the changes.
9.- The LCD screen will now display the message "Set 5 Alert" blinking.
Press the set button once in order to begin configuration of the alarm.
Press the UP / DOWN buttons in order to choose between the three
different types of alarms. Afterwards you must enter the start time and
activation or deactivation of the alarm. Press the set button in order to
save the changes.
Notes:
If you wish to exit from a setup menu, press the Del button once.
Afterwards you will be able to enter any setup menu directly by pressing
the set button and using the UP / DOWN buttons in order to select the
desired menu.
Fig. 3