Instalación Y Operación - Falltech MANC09 Instrucciones De Uso

Persona competente: Una persona que es capaz de identificar los peligros existentes y predecibles en los alrededores o condiciones de trabajo que son
insalubres o peligrosas para los empleados, y quien tiene la autorización para tomar con prontitud medidas correctivas para eliminarlos.
Persona calificada: Una persona con un título o certificado profesional reconocido y con amplios conocimientos, capacitación y experiencia en la protección contra
caídas y el campo de rescate, quien es capaz de diseñar, analizar, evaluar y especificar los sistemas de protección contra caídas y sistemas de rescate en la medida
exigida por la norma.
Socorrista: Persona o personas distintas al sujeto que actúa en la realización de un rescate asistido por la operación de un sistema de rescate.
4. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
La instalación de los anclajes debe estar bajo la supervisión de una Persona competente, capacitada en su diseño y uso.
NOTA: La protección contra caídas aprobada puede ser necesaria durante la instalación de todas las unidades de anclajes descritas en este manual.
NO utilice cualquier anclaje descrito en este manual hasta que el sistema se haya instalado, inspeccionado, y aprobado por completo para su uso por parte de una
Persona competente.
4.1 Distancia de caída despejada: Tome medidas para reducir el peligro de caídas. Asegúrese de que haya suficiente espacio libre en el área de caída para
detener la caída antes de que entre en contacto con el suelo u otros objetos. La distancia despejada necesaria depende del tipo de subsistema de conexión
utilizado (SAL, SRD, etc.). Las condiciones de caídas con balanceo aumentarán el requisito de caída despejada, y los sistemas de HLL requerirán una
distancia adicional de caída despejada. Consulte las instrucciones del usuario de HLL.
4.2 Caída con balanceo: La caída con balanceo se produce cuando el punto de anclaje no está directamente por encima del punto donde ocurre la caída.
La distancia total de caída se puede aumentar considerablemente durante una caída con balanceo. La fuerza de golpear un objeto en una caída con
balanceo puede causar lesiones graves. Minimice las caídas con balanceo al instalar los anclajes a por lo menos seis pies (1,8 m) de los bordes expuestos
del techo y al trabajar lo más directamente posible por debajo del punto de anclaje. Mueva el anclaje según sea necesario o instale anclajes adicionales a
no más de 8 pies (2,4 m) de distancia. Ver la Figura 8.
4.3 Requisitos de instalación: Inspeccione el anclaje antes de cada uso de acuerdo con el procedimiento de inspección indicado en la sección 7 de este manual.
Considere las condiciones y circunstancias que puedan afectar a la seguridad del usuario. Seleccione un punto de anclaje adecuado para apoyar el requisito de
resistencia y minimizar los peligros de caída libre y con balanceo. Consulte la Sección 3 de este manual para los requisitos de resistencia del anclaje.
El anclaje está diseñado para su instalación en el techo en estructuras de marcos de madera, ubicadas a lo largo del caballete, o en el campo, en la parte
superior del revestimiento, directamente sobre el mismo y conectado a un puntal o viga. Ver la Figura 6.
Instale el anclaje a un mínimo de 6 pies (1,8 m) de cualquier borde expuesto, y a un máximo de 8 pies (2,4 m) de separación, a lo largo del caballete o en el
campo. Para los techos con cumbrera, instale al menos un anclaje por el frente de la cumbrera. Ver la Figura 7. Los anclajes pueden ser instalados con
clavos o tirafondos. La aplicación, fuerza y dirección de la carga determinan el sujetador a seleccionar.
NOTA: La protección contra caídas aprobada puede ser necesaria durante la instalación de todas las unidades de anclajes descritas en este manual.
4.4. Ubicación del anclaje: Planifique la instalación con cuidado. Determine la ubicación y el uso. Las opciones de ubicación se encuentran en el caballete, o en el
campo, como se muestra en la Figura 6.
4.4.1 Instalar en el caballete: Coloque el anclaje en la parte superior del caballete, con la parte flexible centrada. Asegúrese de que la ubicación esté a 6
pies (1,8 m) del borde, y que el anclaje esté directamente sobre un puntal o viga. Asegúrese de que la ubicación apoyará la carga del anclaje detallada en la
Sección 3 de este manual. Ver la Figura 6.
4.4.2 Instalar en el campo: Elija una ubicación en el campo, a 6 pies (1,8 m) de cualquier borde, directamente sobre un puntal o viga, y no sobre un alero,
gablete o junta. Asegúrese de que el sitio elegido puede proporcionar un mínimo de 6 pies (1,8 m) de distancia de caída despejada. Ver la Figura 6. Asegúrese
de que la ubicación apoyará la carga del anclaje detallada en la Sección 3 de este manual.
4.4.3 Instalar con clavos: Con el anclaje en la ubicación correcta en el caballete o en el campo, coloque los doce clavos 16d. Asegúrese de que todos los 12
clavos queden en el centro del puntal o viga. La Instalación para el PFAS con los clavos crea un anclaje para 3.600 libras (1.634 kg) en cumplimiento con la
OSHA sólo dentro de 30° del eje longitudinal del anclaje, en línea con las placas del anclaje. Ver la Figura 5B.
Un anclaje para la aplicación de restricción se puede instalar con clavos.
4.4.3.1 Trabajo debajo del anclaje: Si el anclaje se instala en el caballete, el usuario puede cruzar el caballete y trabajar en ambas pendientes. Si se mueve
hacia el lado opuesto del caballete, asegúrese de que la cadena del anclaje se mueva por completo y que la conexión del anillo en "O" está en el lado del
trabajo del caballete. El usuario debe permanecer dentro del área de trabajo definida por el límite de 30° a cada lado del eje longitudinal del anclaje en
ambas inclinaciones.
Si el anclaje se instala en el campo, el usuario debe permanecer dentro del área de trabajo definida por el límite longitudinal de 30°. No cruce sobre el caballete.
4.4.4 Instalar con tirafondos: El anclaje se puede instalar en el caballete o en el campo mediante el uso de tirafondos. Elija una ubicación directamente
sobre un puntal o viga y un mínimo de 6 pies (1,8 m) de cualquier borde. Coloque el anclaje. Taladre un agujero piloto de 3/16" en todos los seis agujeros
para los tirafondos. Coloque los seis tirafondos de 1/4" x 2‐1/2".
Cuando el anclaje se instala en el caballete o el campo como un anclaje de un solo punto con tirafondos, el anclaje es un anclaje para 5.000 libras (2.268 kg)
conforme a la OSHA, y se puede cargar de manera perpendicular a las placas del anclaje, como se muestra en la Figura 5.
Las aplicaciones con HLL como se muestran en la Figura 3A se deben instalar con los tirafondos.
NO
 Monte un anclaje directamente en un puntal sin substrato de revestimiento.
 Monte el anclaje en las áreas sin apoyo del techo, tales como los aleros, gabletes y salientes.
 Utilice un anclaje montado ladera abajo en el lado opuesto del caballete. Instale un anclaje separado.
 Utilice el anclaje hasta que el sistema se haya instalado, inspeccionado, y aprobado por completo para su uso por parte de una Persona competente.
NOTA: El requisito de protección contra caídas aprobada durante la instalación de este anclaje se aplica a todos los modelos de anclajes cubiertos en este manual.
Consulte el párrafo 4.4 para información adicional sobre la ubicación del anclaje.
NO trabaje por encima del anclaje.
4.5. Conectar el PFAS o sistema de restricción al anclaje del techo: Conecte al anclaje de techo con un PFAS o sistema de restricción aprobado. No conecte
un gancho de refuerzo o un mosquetón de apertura grande al anclaje para techo con cadena. Consulte las instrucciones para el usuario proporcionadas por
el fabricante del PFAS para obtener más detalles.
Tenga precaución en un techo inclinado normal y evite las caídas con balanceo. Si se instala en el campo, no cruce sobre el caballete del techo.
4.5.1 Conectar al anclaje del techo con HLL: Conecte un sistema aprobado de HLL a los anclajes. Consulte el manual de instrucciones para el usuario
proporcionado por el fabricante del PFAS para obtener más detalles. Consulte la Figura 3 para obtener una lista de los números de piezas de HLL aprobadas
de FallTech.
8