Bosch CMG633B.1 Manual De Usuario E Intrucciones De Montaje
Bosch CMG633B.1 Manual De Usuario E Intrucciones De Montaje

Bosch CMG633B.1 Manual De Usuario E Intrucciones De Montaje

Horno empotrado
Ocultar thumbs Ver también para CMG633B.1:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Horno empotrado
CMG633B.1
Manual de usuario e instrucciones de montaje
[es]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch CMG633B.1

  • Página 1 Horno empotrado CMG633B.1 Manual de usuario e instrucciones de montaje [es]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Este electrodoméstico ha sido diseñado ex- clusivamente para su montaje empotrado. Prestar atención a las instrucciones de mon- MANUAL DE USUARIO taje especiales. Seguridad .............    2 La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- Evitar daños materiales ........
  • Página 3: Uso Seguro

    Seguridad es 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Introducir los accesorios correctamente en el quemaduras por líquidos calientes! compartimento de cocción. Las partes accesibles se calientan durante el → "Accesorios", Página 12 funcionamiento. ▶ No tocar nunca las partes calientes. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. Los objetos inflamables almacenados en el Al abrir la puerta del aparato puede salir va- compartimento de cocción pueden prenderse...
  • Página 4 es Seguridad ▶ Evite siempre que el cable de conexión de 1.5 Microondas red entre en contacto con esquinas o bor- LEER ATENTAMENTE LAS INDICACIONES des afilados. DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y CONSER- ▶ No doble, aplaste ni modifique nunca el ca- VARLAS PARA SU USO FUTURO ble de conexión de red.
  • Página 5 Seguridad es bayetas húmedas o cosas similares sobreca- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lentadas pueden ocasionar quemaduras quemaduras! ▶ No utilizar nunca el aparato para secar ali- Los alimentos con cáscara o piel dura pue- mentos o ropa. den reventar durante el calentamiento o inclu- ▶...
  • Página 6: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales ta y el tope de la puerta. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga → "Cuidados y limpieza", Página 21 eléctrica! No poner en marcha el aparato si la puerta o El aparato funciona con alta tensión. la junta de la puerta del compartimento de ▶...
  • Página 7: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro

    Protección del medio ambiente y ahorro es Las bandejas de aluminio pueden generar chispas en 2.2 Microondas el aparato. El aparado se daña debido a las chispas Tener en cuenta estas indicaciones al utilizar el micro- que se forman. ondas. No utilizar bandejas de aluminio en el aparato. ▶...
  • Página 8: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato 4  Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Teclas Las teclas situadas a izquierda y derecha del Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas panel de mando cuentan con un punto de pre- las funciones del aparato y recibir información sobre el sión.
  • Página 9: Mando Circular

    Familiarizándose con el aparato es Campo táctil Función Aplicación interior Temperatura Seleccionar la temperatura del compartimento de cocción. Piloto automático Seleccionar el modo de funcionamiento AutoPilot con programas de coc- ción. Peso Seleccionar el peso en el modo de funcionamiento AutoPilot. Microondas Seleccionar solo en modo de funcionamiento Microondas.
  • Página 10: Compartimento De Cocción

    es Modos de funcionamiento Iluminación 4.6 Compartimento de cocción Una o varias luces iluminan el compartimento de coc- Las funciones del interior del horno facilitan el funcio- ción. namiento del aparato. Si se abre la puerta del aparato, se vuelve a encender Rejillas la iluminación del compartimento de cocción.
  • Página 11: Potencia Del Microondas

    Modos de funcionamiento es Símbo- Tipo de calentamien- Rango de tem- Uso y funcionamiento peratura Funciones adicionales posibles Aire caliente Eco 30 - 275 °C Preparar suavemente alimentos escogidos en un mismo nivel sin precalentarlos previamente. El ventilador reparte el calor uniformemente por todo el compar- timento de cocción desde la resistencia circular situada en el pa- nel posterior.
  • Página 12: Accesorios

    es Accesorios 6  Accesorios Utilice accesorios originales. Están pensados para este aparato. Nota: Cuando se calienta el accesorio, éste se puede deformar. La deformación no influye para nada en la función. Cuando el accesorio se enfría, desaparece la deformación. En función del tipo de aparato, los accesorios suminis- trados pueden ser diferentes.
  • Página 13: Accesorios Especiales

    Encender el aparato con  ⁠ . Todos los modos de funcionamiento deben iniciarse. ▶ a En el panel indicador aparece el logo de Bosch. A ¡ATENCIÓN! continuación aparecen los tipos de calentamiento. La presencia de agua en la base del compartimento de cocción mientras el aparato está...
  • Página 14: Interrumpir O Cancelar El Funcionamiento

    es Calentamiento rápido 8.4 Interrumpir o cancelar el a En el panel indicador se muestran el tiempo trans- currido de funcionamiento y la temperatura objetivo. funcionamiento Cuando el alimento esté cocinado, desconectar el También se puede interrumpir brevemente el funciona- aparato con ⁠...
  • Página 15: Funciones De Programación Del Tiempo

    Funciones de programación del tiempo es 10  Funciones de programación del tiempo El aparato dispone de distintas funciones de tiempo, Cancelar el reloj avisador con las que puede controlarse el funcionamiento. Puede cancelarse el tiempo del reloj avisador en cual- quier momento. 10.1 Resumen de las funciones de tiempo Pulsar ...
  • Página 16: Ajustar La Hora De Finalización

    es Microondas Pulsar cualquier campo táctil para desactivar la 10.4 Ajustar la hora de finalización ‒ señal antes de tiempo. Se puede atrasar el tiempo de finalización del tiempo Para volver a ajustar una duración, pulsar ‒ de cocción hasta 23 horas y 59 minutos. ajustar la duración con el mando circular.
  • Página 17: Ajustar El Microondas

    Microondas es Recipientes y accesorios con MicroCombi 11.2 Ajustar el microondas La combinación de microondas con otro modo de ca- Notas lentamiento permite el uso de recipientes y accesorios ¡ Prestar atención al correcto manejo del microondas: de metal. – → "Seguridad", Página 2 –...
  • Página 18: Piloto Automático

    es Piloto automático Interrumpir el funcionamiento con ⁠ . Ajustar la temperatura con el mando circular. Pulsar  ⁠ . a La potencia del microondas se muestra resaltada en blanco. a La duración se muestra resaltada en blanco. Modificar la potencia del microondas con el mando Ajustar la duración con el mando circular.
  • Página 19: Vista General De Los Platos

    Seguro para niños es Programas Pulsar  ⁠ . Ajustar el peso del alimento con el mando circular. En algunos programas vienen configurados de fábrica La duración se calculará automáticamente. el tipo de calentamiento óptimo, la temperatura y la du- En algunos platos, la finalización también se ‒...
  • Página 20: Ajustes Básicos

    es Ajustes básicos 14  Ajustes básicos El aparato se puede adaptar a sus necesidades. Ajuste básico Selección Desconexión automáti- Recomendado 14.1 Vista general de los ajustes básicos ca ventilador Mínimo Ajuste Sabbat Encendido Aquí encontrará una vista general de los ajustes bási- Apagado cos y los ajustes de fábrica.
  • Página 21: Cuidados Y Limpieza

    Cuidados y limpieza es 15  Cuidados y limpieza No utilizar productos de limpieza con un alto conte- Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ▶ nido alcohólico. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse No utilizar estropajos o esponjas duros. con cuidado.
  • Página 22: Limpiar El Aparato

    es Cuidados y limpieza Zona Productos de limpieza Notas adecuados Tirador de la ¡ Agua caliente con un Para evitar manchas difíciles de eliminar, retirar inmediatamente los puerta poco de jabón restos de producto descalcificador que lleguen a la superficie. Junta de la puerta ¡ Agua caliente con un No retirar ni frotar.
  • Página 23: Secado

    Secado es 16  Secado Para evitar los restos de humedad, es preciso secar el Para dejar que se seque el compartimento de ‒ compartimento de cocción después de su uso. cocción, dejar abierta la puerta del aparato du- rante una hora. ¡ATENCIÓN! Para utilizar la función "Secar", ajustar "Secar".
  • Página 24: Enganchar Las Rejillas

    es Puerta del aparato Introducir los soportes delanteros en el orificio infe- 17.3 Enganchar las rejillas rior y ponerlos rectos ⁠ . Notas ¡ Durante el montaje, tener en cuenta que el desnivel de la rejilla esté hacia arriba. ¡ Las rejillas se ajustan a izquierda y derecha. Colocar la rejilla inclinada en la parte trasera arriba y abajo e introducirla en los soportes ⁠...
  • Página 25: Montar Los Cristales De La Puerta

    Solucionar pequeñas averías es Las piezas interiores de la puerta pueden tener bordes Sujetar un paño de cocina plegado varias veces en la puerta del aparato. afilados. Llevar guantes de protección. ▶ Enganchar el cristal delantero por abajo en las suje- ciones izquierda y derecha ⁠...
  • Página 26: Averías De Funcionamiento

    es Solucionar pequeñas averías 19.1 Averías de funcionamiento Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funcio- El fusible está defectuoso. Comprobar el fusible de la caja de fusibles. ▶ El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. Comprobar que la iluminación del compartimento u otros aparatos funciona en la habita- ▶...
  • Página 27: Eliminación

    Ajustar valores más altos o más bajos la próxima vez. ▶ Consejo: Encontrará numerosas indicaciones para la preparación y para los valores de ajuste adecuados en nuestra página web www.bosch-home.com. 20  Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Puede obtener información sobre las vías y posibili- ratos usados.
  • Página 28: Servicio De Asistencia Técnica

    es Servicio de Asistencia Técnica 21  Servicio de Asistencia Técnica Si existen preguntas relativas al funcionamiento, si no 21.1 Número de producto (E-Nr.) y número se puede subsanar una avería en el aparato o si éste de fabricación (FD) debe repararse, dirigirse al servicio de asistencia técni- El número de producto (E-Nr.) y el número de fabrica- ción (FD) se encuentran en la placa de características Para obtener información detallada sobre el periodo de...
  • Página 29: Preparación Con Microondas

    Así funciona es ¡ Dar la vuelta a los alimentos para asar o al pescado Notas entero una vez haya transcurrido aprox. entre la mi- ¡ La resistencia del grill se va conectando y desco- tad y dos tercios del tiempo indicado. nectando automáticamente.
  • Página 30: Selección De Alimentos

    es Así funciona 22.7 Selección de alimentos Ajustes recomendados para numerosos alimentos ordenados por categoría. Ajustes recomendados para distintos alimentos Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 10 Pastel de masa de bizco- Molde en forma de ⁠...
  • Página 31 Así funciona es Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 10 Gratinado, picante, con Molde para grati- 140 - 160 20 - 30 ingredientes cocidos Gratinado de patatas Molde para grati- 170 - 180 55 - 65...
  • Página 32: Tipos De Preparación Especiales Y Otras Aplicaciones

    es Así funciona Postres Cuando el tiempo entre estallidos del maíz supere los 2-3 segundos, apagar el aparato y sacar la bol- Preparar palomitas con microondas sa del horno. Después de la preparación, limpiar el compartimen- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! to de cocción. Los envoltorios sellados de algunos alimentos pueden estallar.
  • Página 33 Así funciona es Ajustes recomendados para descongelar Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 10 Pan, 500 g Recipiente sin tapa 1 1. 180 1. 3 2. 90 2.
  • Página 34: Comidas Normalizadas

    es Así funciona Ajustes recomendados para calentar con microondas Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 10 Calentar bebidas, 200 ml Recipiente sin tapa 1 ⁠ 1000 1 - 3 Calentar comida para Recipiente sin tapa 1 ⁠...
  • Página 35 Así funciona es Ajustes recomendados para hornear Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de ca- Temperatura en °C Duración en lentamien- minutos → Página 10 Pastas de té Bandeja pastelera ⁠ 140 - 150 25 - 35 Pastelitos Bandeja pastelera ⁠ 20 - 30 Pastelitos, 2 niveles Bandeja universal ⁠...
  • Página 36: Instrucciones De Montaje

    es Instrucciones de montaje Ajustes recomendados para cocinar en combinación con microondas Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 10 Gratinado de patatas Recipiente sin tapa 1 150 - 170 25 - 30 Pasteles...
  • Página 37: Medidas Del Aparato

    Instrucciones de montaje es ▶ Utilizar únicamente cables alargadores cer- 23.3 Montaje debajo de una encimera tificados con un corte transversal mínimo Tener en cuenta las dimensiones y las instrucciones de de 1,5 mm² y que cumplan los requisitos montaje al instalar el aparato bajo una encimera. nacionales de seguridad que correspon- dan.
  • Página 38: Montaje En Un Armario En Alto

    es Instrucciones de montaje Tipo de placa a encastrada en mm a enrasada en mm b en mm Superficie de inducción to- Placa de gas Placa eléctrica 23.5 Montaje en un armario en alto 23.6 Montaje en esquina Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de montaje al instalar el aparato en un armario en alto.
  • Página 39: Desmontar El Aparato

    Instrucciones de montaje es sible, debe instalarse un dispositivo de separación En cocinas sin tiradores con maneta vertical: omnipolar en la instalación eléctrica fija, de acuerdo Colocar una pieza de relleno adecuada para ‒ con las normas de instalación. cubrir posibles bordes afilados y garantizar un montaje seguro.
  • Página 40 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.

Tabla de contenido