Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch CMG676B.1
Resumen de contenidos para Bosch CMG676B.1
- Página 1 Horno empotrado CMG676B.1 Manual de usuario e instrucciones de montaje [es]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad ¡ Conservar las instrucciones y la informa- Tabla de contenidos ción del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que MANUAL DE USUARIO haya sufrido daños durante el transporte. Seguridad ............. -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es Los accesorios y la vajilla se calientan mucho. hayan sido instruidos previamente en su uso ▶ Utilizar siempre agarradores para sacar los y hayan comprendido los peligros que pue- den derivarse del mismo. accesorios y la vajilla del compartimento de cocción. - Página 4 es Seguridad fabricante, el Servicio de Asistencia Técni- Si los niños encuentran piezas de tamaño re- ca o una persona cualificada a fin de evitar ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- posibles situaciones de peligro. xiarse. Un aislamiento incorrecto del cable de cone- ▶...
- Página 5 Seguridad es activa automáticamente una resistencia y ca- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! lienta el compartimento de cocción. Los recipientes herméticamente cerrados con ▶ No tocar la superficie interior del comparti- líquidos u otros alimentos pueden explotar fá- mento de cocción cuando está caliente ni cilmente.
-
Página 6: Función De Limpieza
es Seguridad microondas. A consecuencia de esto, el apa- El exterior del aparato alcanza temperaturas rato se estropea. muy elevadas durante la función de limpieza. ▶ No utilizar nunca recipientes de metal con ▶ No colgar objetos inflamables, como p. ej. la función microondas. paños de cocina, en el tirador de la puerta. -
Página 7: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales La puerta del aparato puede resultar dañarse si se utili- 2.1 En general za la puerta del aparato como asiento o superficie de ¡ATENCIÓN! almacenamiento. Los objetos que se encuentran en la base del compar- No apoyarse, sentarse ni colgarse de la puerta del ▶... -
Página 8: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
es Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Los materiales del embalaje son respetuosos con el medio ambiente y reciclables. Desechar las diferentes piezas separadas según su ▶ naturaleza. Eliminar el embalaje de forma ecoló- gica. -
Página 9: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Teclas Las teclas situadas a izquierda y derecha del Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas panel de mando cuentan con un punto de pre- las funciones del aparato y recibir información sobre el sión. -
Página 10: Pantallas Táctiles
es Familiarizándose con el aparato Indicación de temperatura 4.4 Pantallas táctiles La línea de calentamiento y el indicador de calor resi- Las pantallas táctiles sirven tanto de indicadores como dual muestran la temperatura en el compartimento de de cuadro de mandos. cocción. Las pantallas táctiles están divididas en varios campos La temperatura indicada puede variar ligeramente con de texto. -
Página 11: Modos De Funcionamiento
Modos de funcionamiento es Ventilador Puerta del aparato El ventilador se enciende y se apaga en función de la Si se abre la puerta del aparato durante el funciona- temperatura del aparato. El aire caliente escapa por la miento, este se detiene. Cuando la puerta del aparato puerta. -
Página 12: Potencia Del Microondas
es Modos de funcionamiento Símbo- Tipo de calentamien- Rango de tem- Uso y funcionamiento peratura Funciones adicionales posibles Aire caliente Eco 30 - 275 °C Preparar suavemente alimentos escogidos en un mismo nivel sin precalentarlos previamente. El ventilador reparte el calor uniformemente por todo el compar- timento de cocción desde la resistencia circular situada en el pa- nel posterior. -
Página 13: Accesorios
Accesorios es Nota: La potencia máxima del microondas no está de forma gradual a 600 W en los primeros minutos. La concebida para calentar alimentos. Para proteger el potencia completa vuelve a estar disponible tras un aparato, la potencia máxima del microondas se reduce tiempo de enfriamiento. -
Página 14: Accesorios Especiales
Asistencia Técnica, en establecimientos especializados o en Internet. En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: www.bosch-home.com Bandeja Introducir la bandeja con el bisel Los accesorios son específicos del aparato. Para la (p. ej., ban-... -
Página 15: Manejo Básico
Para efectuar otros ajustes, pulsar los campos de Encender el aparato con . ▶ texto correspondientes. a En el panel indicador aparece el logo de Bosch. A Modificar los valores con el mando circular. continuación aparecen los tipos de calentamiento. Iniciar el funcionamiento con . -
Página 16: Calentamiento Rápido
es Calentamiento rápido 9 Calentamiento rápido Para ahorrar tiempo, puede reducirse el tiempo de pre- Ajustar un tipo de calentamiento adecuado y una calentamiento para determinadas temperaturas de temperatura superior a 100 ºC. 100 °C. Pulsar "Calentamiento rápido". En estos tipos de calentamiento se puede activar el a En el campo de texto aparece "Activado". -
Página 17: Ajustar El Tiempo De Finalización
Microondas es La duración se puede ajustar en intervalos de minu- ¡ Para que el alimento no se estropee, no debe per- tos hasta una hora; después, en intervalos de 5 mi- manecer demasiado tiempo en el compartimento nutos. La hora de finalización se calculará automáti- de cocción. -
Página 18: Ajustar El Microondas
es Microondas ¡ATENCIÓN! Recipientes y acce- Notas El funcionamiento del aparato sin alimentos provoca sorios una sobrecarga del mismo. Vajilla de servicio No se deben trasvasar los ali- Nunca poner en marcha el microondas sin alimen- ▶ mentos. tos dentro. Solo se permite para probar brevemente Nota: Utilizar recipientes con un recipiente. - Página 19 Microondas es Ajustar MicroCombi a El microondas se enciende y comienza a transcurrir la duración del tiempo. No se muestra la línea de Nota: calentamiento. Prestar atención al correcto manejo del microondas: a Cuando finaliza la duración del tiempo configurada, ¡ → "Seguridad", Página 2 suena una señal.
-
Página 20: Asistente
es Asistente 12 Asistente Con el modo de funcionamiento "Asistente", el aparato Platos para hacer al microondas ayuda en la preparación de diferentes alimentos y se- En algunos platos, el aparato activa automáticamente lecciona automáticamente los mejores ajustes. el horno microondas. Con este modo se acorta consi- derablemente la duración de la cocción. -
Página 21: Ajustar El Plato
Seguro para niños es En algunos platos, en caso necesario, se puede 12.4 Ajustar el plato ‒ continuar la cocción. El aparato ofrece varios platos diferentes. Es posible → "Continuar cocción", Página 21 desplazarse por las distintas listas de selección con el Cuando el plato esté cocinado, desconectar el ‒... -
Página 22: Ajustes Básicos
es Ajustes básicos La finalización no se puede retrasar. Una vez transcurrida la duración, suena una señal. Iniciar el funcionamiento con . La duración es cero. El aparato deja de calentar y reacciona de nuevo con normalidad fuera del ajuste a El aparato empieza a calentar y comienza a transcu- Sabbat. -
Página 23: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es 16 Cuidados y limpieza No utilizar productos de limpieza con un alto conte- Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ▶ nido alcohólico. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse No utilizar estropajos o esponjas duros. con cuidado. -
Página 24: Limpiar El Aparato
es Cuidados y limpieza Zona Productos de limpieza Notas adecuados Tirador de la ¡ Agua caliente con un Para evitar manchas difíciles de eliminar, retirar inmediatamente los puerta poco de jabón restos de producto descalcificador que lleguen a la superficie. Junta de la puerta ¡ Agua caliente con un No retirar ni frotar. -
Página 25: Función De Limpieza Pirólisis
Función de limpieza Pirólisis es 17 Función de limpieza Pirólisis Con la función de limpieza "Pirólisis" se limpia el com- 17.2 Ajustar la función de limpieza partimento de cocción de forma casi automática. Ventilar la cocina mientras la función de limpieza esté Limpiar el compartimento de cocción con la función de en curso. -
Página 26: Dejar El Aparato Listo Para Su Uso Después De La Función De Limpieza
es Asistente de limpieza Apagar el aparato con . Eliminar los depósitos blancos con zumo de limón. Cuando el aparato se haya enfriado lo suficiente, la Nota: Podrían aparecer depósitos blancos sobre las puerta se desbloquea y se apaga. superficies esmaltadas debido a una suciedad ex- → "Dejar el aparato listo para su uso después de la cesiva. -
Página 27: Rejillas
Rejillas es Retirar los restos de agua del compartimento de Pulsar "Secar". cocción. a En el panel indicador se muestra la duración. La du- Secar el compartimento de cocción. ración no se puede modificar. Para dejar que se seque el compartimento de Iniciar el funcionamiento con ... -
Página 28: Enganchar Las Rejillas
es Puerta del aparato Introducir los soportes traseros con el gancho en el ¡ Las rejillas se ajustan a izquierda y derecha. orificio superior y luego en el orificio inferior pre- Colocar la rejilla inclinada en la parte trasera arriba sionando ... -
Página 29: Montar Los Cristales De La Puerta
Puerta del aparato es Presionar el cristal intermedio contra el aparato con Colocar el cristal intermedio abajo en la sujeción una mano mientras se presionan las sujeciones iz- y presionar por arriba y sujetar. quierda y derecha hacia arriba. No retirar las su- Presionar hacia abajo las sujeciones izquierda y de- jeciones ... -
Página 30: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías 22 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la informa- ción relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De es- te modo se evitan costes innecesarios. - Página 31 Los valores de ajuste, como la temperatura o la duración, dependen de la receta, de la can- factorio. tidad de alimentos y del producto. Ajustar valores más altos o más bajos la próxima vez. ▶ Consejo: Encontrará numerosas indicaciones para la preparación y para los valores de ajuste adecuados en nuestra página web www.bosch-home.com.
-
Página 32: Eliminación
es Eliminación 23 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Puede obtener información sobre las vías y posibili- ratos usados. dades actuales de desecho de materiales de su dis- tribuidor o ayuntamiento local. 23.1 Eliminación del aparato usado Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- rectiva Europea 2012/19/UE relativa... -
Página 33: Indicaciones De Preparación Para Asar, Estofar Y Asar Al Grill
Así funciona es Observaciones generales para asar en un recipiente ¡ATENCIÓN! ¡ Utilizar recipientes resistentes al calor y aptos para Si se hay agua en el compartimento de cocción, puede el horno. generarse vapor de agua. El cambio de temperatura ¡ Colocar el recipiente sobre la parrilla. puede provocar daños. -
Página 34: Preparar Productos Ultracongelados
es Así funciona ¡ Utilizar un recipiente alto y con tapa para todos los ¡ Tras cocinar los alimentos, dejarlos reposar durante productos de cereal, tales como arroz. Los cereales 2-3 minutos. producen mucha espuma durante la cocción. Aña- dir el líquido según las indicaciones que aparecen 25.5 Preparar productos ultracongelados en los ajustes recomendados. - Página 35 Así funciona es Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Pan, sin molde, 1500 g Bandeja universal 1. 210-220 1. 10-15 o bien 2. 180-190 2. 40-50 Molde rectangular Pan, sin molde, 1500 g Molde rectangular...
- Página 36 es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Rosbif, al punto, 1,5 kg Recipiente sin tapa 1 220 - 230 60 - 70 Rosbif, al punto, 1,5 kg Recipiente sin tapa 1 ...
-
Página 37: Tipos De Preparación Especiales Y Otras Aplicaciones
Así funciona es Ajustes recomendados para postres y compota Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Pudin en polvo Recipiente con ta- 5 - 8 Yogur Moldes para por- Base del 40 - 45... - Página 38 es Así funciona ¡ La descongelación funciona mejor en varios pasos. ¡ Dejar reposar los alimentos descongelados de 10 a Los pasos se indican en los ajustes recomendados. 30 minutos en el interior del aparato apagado para ¡ Remover o dar la vuelta a los alimentos 1-2 veces. que la temperatura pueda estabilizarse.
- Página 39 Así funciona es ebullición. ¡ATENCIÓN! Si el metal toca la pared del compartimento de coc- ción, se generan chispas que pueden dañar el aparato o destrozar el cristal interior de la puerta. Los metales, p. ej. la cuchara en un vaso, deben es- ▶...
-
Página 40: Comidas Normalizadas
es Así funciona 25.9 Comidas normalizadas La información de este apartado está dirigida a institutos de pruebas con el fin de facilitar la comprobación del apa- rato conforme a EN 60350-1:2013 o IEC 60350-1:2011, EN 60705:2012 e IEC 60705:2010. Horneado ¡ Los valores de ajuste son válidos para la introduc- ¡... -
Página 41: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje es Ajustes recomendados para descongelar con microondas Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de ca- Potencia del mi- Duración en lentamien- croondas en W minutos → Página 11 Carne Recipiente sin tapa 1. 180 1. 5 2. 90 2. 10 - 15 Ajustes recomendados para cocinar con microondas Alimento Accesorio / recipien-... -
Página 42: Medidas Del Aparato
es Instrucciones de montaje nacionales de seguridad que correspon- ¡ No instalar el aparato detrás de una puerta dan. decorativa o de mueble. Existe riesgo de ▶ Si el cable de conexión de red es demasia- sobrecalentamiento. do corto, ponerse en contacto con el servi- ¡... -
Página 43: Montaje Debajo De Una Placa De Cocción
Instrucciones de montaje es 26.4 Montaje debajo de una placa de cocción Si el aparato se monta debajo de una placa de coc- ción, deben respetarse las medidas mínimas (en caso necesario, incluida la estructura inferior). En función de la separación mínima requerida se de- termina el grosor mínimo de la encimera ... -
Página 44: Montaje En Esquina
es Instrucciones de montaje Conectar el aparato a la red eléctrica sin 26.6 Montaje en esquina conector con contacto de puesta a tierra Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de Nota: La conexión del aparato debe realizarse exclusi- montaje para el montaje en esquina. vamente por un técnico especialista autorizado. -
Página 45: Desmontar El Aparato
Instrucciones de montaje es En cocinas sin tiradores con maneta vertical: Colocar una pieza de relleno adecuada para ‒ cubrir posibles bordes afilados y garantizar un montaje seguro. Pretaladrar los perfiles de aluminio para crear ‒ una conexión roscada . Fijar el aparato con los tornillos adecuados ... - Página 48 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.