有载分接开关安装方法; Método De Montaje De Tapping Interruptor Cargado - Huaming CM Manual Del Usuario

no moverse, pero si sigue cambiar el tapping 3
descrito en ejemplo 1.
3.1 分接开关机械动作原理（图21）
Principio de acción mecánica de interruptor tappin (dibujo 21)
分接变换操作由电动机构的电动机开始，传动力经传动轴，皮带轮传动箱传至分接开关顶盖上的蜗轮
蜗杆减速器，然后传至储能机构和穿过切换开关引至筒底的传动轴。由筒底齿轮离合器与分接选择器槽轮机
构联结，槽轮的转动使分接选择器的触桥旋转相当于一级的角度，这样，触桥在不带电情况下连接到所需要
的调压线圈分接头上。
La operación de cambio de tapping empieza desde el motor del mecanismo eléctrico, la fuerza
de transmisión pasa por el eje de transmisión y la caja de transmisión de rueda de correa hasta el
desacelerador de gusano de rueda de gusano de la tapa del tapping interruptor, entonces transmite al
mecanismo de almacenaje de energía y el eje de transmisión que pasa por el interruptor de comutación y
introducido en el fondo de tubo. El embrague de engranaje del fondo de tubo se conecta con el mecanismo
de rueda de ranura del selector de tapping, el giro de la rueda de ranura hace el puente de contacto del
selector de tapping girarse por un ángulo de grado I, así se conecta el puente de contacto sin electricidad a
la cabeza de tapping de la bobina de ajuste de voltaje que necesitan.
与此同时，储能机构的偏心轮带动上滑板沿导轨移动，上下滑板之间弹簧压缩储能，因爪卡锁定凸
轮盘，使下滑板保持在原来位置上，当上滑板到移动释放位置时，上滑板侧壁将相应的爪卡从锁定凸轮盘
移开，于是，储能机构释放，切换开关动作，此时下滑板移到新位置上，爪卡又啮合在凸轮盘上，机构被锁
住，为下一次分接变换操作作好准备。
Al mismo tiempo, la rueda excéntrica del mecanismo de almacenaje de energía lleva la tabal deslizante
superior moverse a lo largo del riel de guía, entre la tabla superior y inferior deslizante, el resorte comprime
para almacenar la energía, por lo tanto, la garra cierra el disco de leva para que el tablero deslizante
mantenga en posición original, cuando el tablero deslizante superior mueve a la posición de liberación, la
pared lateral del tablero deslizante superior quita la garra respectiva desde el disco de leva bloqueado,
por eso, se libera el mecanismo de almacenaje de energía y acciona el interruptor de comutación, en este
momento, el tablero deslizante inferior mueve a posición nueva, la garra se roe con el disco de leva y se
bloquea el mecanismo para preparar la operaciópn de cambio de tapping próxima.
分接开关完成一次分接变换操作后，电动机构的电动机便自动停止。
Despúes de que el interruptor de tapping termina una operación de cambio de tapping, se parará
automáticamente el motor del mecanismo eléctrico.
4. 有载分接开关安装方法
Método de montaje de tapping interruptor cargado
4.1 有载分接开关的外形尺寸
Dimensión de figura de tapping interruptor cargado
4.1.1 有载分接开关的安装尺寸
Dimensión de montaje de tapping interruptor cargado
分接开关安装图及安装尺寸见附录18。
Véa el dibujo de montaje y la dimensión de montaje del tapping interruptor en el anexo 1-8.
4.1.2 分接开关借助头部法兰安装到变压器箱盖上。因此，变压器箱盖上需有一内径为Ф650mm 的安装法兰
及耐油密封衬垫（用户自备）密封衬垫的厚度可以与变压器箱盖的密封衬垫相同（见附录5）。
Se monta el tapping interruptor a la tapa de la caja de transformador por el flange de cabeza. Por lo
tanto, deberá hay un flange de montaje de diámetro interno de Ф650mm y el arbusto sellante resistente
a aceite (el usario prepara por sí mismo) sobre la tapa de la caja de transformador, el espesor del arbusto
sellante podrá ser igual como lo de la tapa de la caja de transformador (véa anexo 5).
采用双头部螺栓一头旋入安装法兰，螺栓最少突出安装法兰45mm。
Atornille un extremo del perno de doble cabeza en el flange de montaje, el perno deberá sobrepasar el
flange de montaje por 45mm por lo menos.
4.1.3 有载分接开关在箱顶式变压器箱盖上的安装。
Montaje del tapping interruptor cargado sobre la tapa de caja de transformador de topecita de caja.
2, el orden y la acción recuperan completamente a lo
HM0.460.301
17