Huaming CM Manual Del Usuario página 36

Despúes verificar el cuerpo de interruptor de comutación calificado, lo recupere a la posición original de
trabajo antes del mantenimiento, entonces elévelo cuidadosamente en la cámara de aceite del interruptor
de comutación, sujete los cinco pernos de la cabeza, monte bien la placa de indicación de posición y cubra
la tapa del tapping interruptor, atención de colocar el arandela aislante correctamente.
7.9 注油
nyección de aceite
注入新油到切换开关油室直至分接开关头部水平面，打开气体继电器和储油柜之间的阀门。让油慢慢
流入分接开关油室并通过头盖上的溢油螺孔排气。
nyecte el aceite nuevo a la cámara de aceite del interruptor de comutación hasta el plano horizontal de la
cabeza del tapping interruptor, abra la válvula entre el relé de aire y el armario de aceite. Haga el aceite
fluir lentamente en la cámara de aceite de tapping interruptor y pasa por el orificio de tornillo de desborde
de la tapa para escapar el aire.
打开储油柜和变压器油箱的所有阀门，储油柜应补充新油直至原来的油面。
Abra todas válvulas del armario de aceite y del tanque de aceite del transformador, deberá añadir el aceite
nuevo al armario de aceite hasta el nivel original.
7.10 运行前的检查
Revisión antes de la operación
7.10.1 联结头盖上的所有接地螺钉。
Conectar todos tornillos a tierra de la tapa.
7.10.2 检查气体继电器脱扣功能，按动跳闸试验按钮，应能切断变压器的电源; 按动复位按钮，变压器即可投
入运行。
Revisar el funcionamiento de abotonar del relé de aire, apriete el botón de ensayo de viaje, deberá
desconectar la fuente eléctrica del transformador; apriete el botón de recuperación, el transformador se
echará en operación.
7.10.3 检查分接开关与电动机构的位置指示是否相同，在位置相同后联结分接开关与电动机构的传动轴，并
按4.8条进行联结校验。
Revise la indicación de posición del tapping interruptor y del mecanismo eléctrico si sea misma,
si es misma, conecte el eje de transmisión del tapping interruptor y el mecanismo eléctrico y realice la
calibración de conexión según el inciso 4.8.
7.10.4 有载分接开关的机械运转试验。
Ensayo de operación mecánica del tapping interruptor cargado.
应进行十周循环的电动操作,无任何误动作。
Deberá realizar la operación eléctrica de diez circulaciones sin ninguna acción de error.
所有的检查正确无误时,即可投入正式运行。
Cuando todas revisiones resultan correctas, podrá echarse en la operación formal.
Dibujo 26 Proceso de transformación de contacto de interruptor de comutación.
图26 切换开关触头变换程序
HM0.460.301
35