Generelle Sikkerhedsregler - GreenWorks 27017 Manual De Utilización

FR EN DE ES IT PT

GENERELLE SIKKERHEDSREGLER

Havefræseren er designet og fremstillet efter
*UHHQZRUNVWRROV høje standard for driftssikkerhed, nem
EHWMHQLQJ RJ operatørsikkerhed. Korrekt plejet og
YHGOLJHKROGW YLO GHQ give dig mange års robust, problemfri
\GHOVH Tak, fordi du købte et *UHHQZRUNVWRROV-produkt!
ADVARSEL:
ALLE ANVISNINGER SKAL LÆSES OG FORSTÅS!
Manglende overholdelse
kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige
personskader.
ADVARSEL:
Dette produkt er ikke beregnet til at blive brugt
at personer (herunder børn) med nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller
med manglende erfaring og viden, med mindre
disse personer er blevet vejledt eller instrueret i
brugen af produktet af en person, der er ansvarlig
for disse personers sikkerhed. Børn bør holdes
under opsyn, så man er sikker på, at de ikke leger
med produktet. produktet. prod
TILTÆNKT ANVENDELSE NVENDELSE VE
Den elektriske havefræser er beregnet til opgravning af e havefræser er beregnet til opgravning af havefræser er beregnet til opgravning af
jord i et åbent haveområde, max arbejdsdybde: 19,5 cm. t haveområde, max arbejdsdybde: 19,5 cm. aveområde, max arbejdsdybde: 19,5 cm.
Dette produkt er ikke beregnet til kommerciel brug. er ikke beregnet til kommerciel brug er ikke beregnet til kommerciel brug
Produktet må ikke bruges til andre formål end dem, der er
speci¿ ceret i afsnittet "TILTÆNKT BRUG".
UUNDGÅELIGE RISICI
Selv om produktet bruges
anvendelsesformål, ¿ ndes der altid uundgåelige risici,
som ikke kan forebygges - afhængig af produktets type
og konstruktion. Der kan opstå følgende potentielle
faremomenter:
„
Kontakt med fræserkniven (fare for skæring)
„
Uforudsete maskinbevægelser (fasthængning i
rødder, osv.)
„
Opslyngning af sten og ler
„
Høreskader, hvis der
høreværn.
ADVARSEL:
Ved brug af elektriske haveredskaber bør man
altid følge de grundlæggende sikkerhedsregler
for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød
og personskade.
ADVARSEL:
Ved brug af dette produkt skal sikkerhedsreglerne
overholdes. Af hensyn til sikkerheden for
RCP1000_23lgs A.indd 86 RCP1000_23lgs A.indd 86
DA
NL SV NO FI HU CS RU
Dansk
af samtlige anvisninger
til det tiltænkte
ikke bæres passende
86
RO PL SL HR ET
operatøren og evt. folk i nærheden skal denne
vejledning læses, inden produktet tages i brug.
Disse sikkerhedsregler skal opbevares med
henblik på senere brug.
„
Anvisningerne på maskinen og i brugsanvisningen/
brugsanvisningerne skal
efterleves, inden der gøres forsøg på at samle og
betjene maskinen. Sørg for at blive fuldt fortrolig
med betjeningselementerne samt korrekt brug af
havefræseren. Opbevar denne brugsanvisning på
et sikkert sted, så du kan konsultere den løbende
- og i fremtiden - samt bruge den til bestilling af
reservedele.
„
Sørg for at blive fortrolig med alle betjeningselementer
og disses funktionsmåde. Find ud af, hvordan du
hurtigt stopper maskinen og udkobler fræserknivene.
„
Børn under 14 år må aldrig betjene denne maskine.
Børn fra 14 år og op skal have læst og forstået
anvisningerne og sikkerhedsreglerne
brugsanvisning og skal uddannes og overvåges af
en forælder.
„
Voksne må aldrig betjene denne maskine uden
behørig instruktion. g g
„ „ „
Når maskinen er i brug, skal tilskuere, h Når maskinen er i brug, skal tilskuere, h Når maskinen er i brug, skal tilskuere, hjælpere, dyr
og børn opholde sig mindst 15 meter og børn opholde sig mindst 15 meter og børn opholde sig mindst 15 meter fra maskine
og forlængerledning. Stop maskinen, h og forlængerledning. Stop maskinen, h og forlængerledning. Stop maskinen, hvis personer
eller dyr kommer inden for denne sikkerhedsafstand. eller dyr kommer inden for denne sikker eller dyr kommer inden for denne sikkerh
Inden ibrugtagning Inden ibrugtagning Inden ibrugtagning
„
Inden ibrugtagning skal produktet samles korrekt.
„
Inden ibrugtagning skal produktet kontrolleres
omhyggeligt. Man bør altid kun arbejde med
produkter, som er i god stand. Hvis man
konstaterer fejl ved maskinen, som kan have farlige
konsekvenser for operatøren, må produktet ikke
tages i brug, før fejlen(e) er afhjulpet.
„
Af sikkerhedshensyn skal slidte eller beskadigede
dele udskiftes. Der må kun bruges originale
reservedele. Dele, som ikke er fremstillet af
producenten, kan forårsage dårlige pasmål og evt.
personskader.
„
Inden ibrugtagning skal alle fremmedlegemer fjernes
fra området; vær også løbende opmærksom på
fremmedlegemer under arbejdet.
„
Arbejd kun i dagslys eller i tilstrækkeligt god kunstig
belysning.
„
Bær øjenværn og ansigts- eller støvmaske, hvis der
arbejdes i støvede omgivelser.
„
Vær ordentligt klædt på. Når produktet bruges, skal
der bæres beklædning som følger:
• Brug af gummihandsker og kraftigt fodtøj
anbefales.
• Brug beskyttende hårnet eller lign. til sikring af
langt hår.
LT LV SK BG
læses, forstås og
i denne
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02