New filter
EN
Neuer Filter
DE
Nouveau filtre
FR
Nuovo filtro
IT
Filtro nuevo
ES
Life-time of the Nespresso "Aqua
Clarity" filter is 4 months.
Die Lebensdauer des Nespresso
"Aqua Clarity" Filters beträgt 4
Monate.
La durée de vie d'un filtre
Nespresso «Aqua clarity» est de
4 mois.
Il ciclo di vita del filtro Nespresso
"Aqua Clarity" è di 4 mesi.
La vida útil del filtro "Aqua Clarity"
de Nespresso es de 4 meses.
22
First filter installation
Prima installazione del filtro
Erste Installation
Instalación del primer filtro
Première installation du filtre
1
1
2
min. 800 ml
3
6 6
min. 800 ml
1 x
4
17 5 2011
8
7
OFF
Filter change
Sostituzione del filtro
Filterwechsel
Cambio de filtro
Changement du filtre
1
2
5
Press and hold Hot water button while
turning on the machine.
Heißwassertaste drücken und ge-
drückt halten, Maschine einschalten.
Pressez et maintenez enfoncé le
bouton d'eau chaude pendant
que vous allumez votre machine.
Tenere premuto il tasto Acqua Calda
mentre la macchina è in funzione
Pulse y mantenga pulsado el botón de
agua caliente al encender la máquina.
ON