marklin Speisewagens Manual De Instrucciones página 20

610 982 Anl. 42973
Dopo l'accensione dell'impianto: il pantografo è
pronto per il funzionamento dopo 5 secondi.
Prima dello spegnimento dell'impianto: una volta
azionato il pantografo aspettare 3 secondi prima
di spegnere l'impianto.
f2 On: Sollevamento pantografo
f2 Off: Abbassamento pantografo
Rimozione della cassa: è consigliabile sganciare il
pantografo.
Se il pantografo dopo lo sgancio non si sposta
autonomamente verso la posizione superiore, è
consigliabile rimuovere la cassa della carrozza
oppure sollevare il pantografo mediante la Control
Unit, la Mobile Station o la Central Station. Non
forzare in nessun caso il pantografo.
Il modulo elettronico reagisce solamente ad una
commutazione della Function. Una commutazione
di attivazione e spegnimento troppo rapida viene
ignorata dal modulo elettronico.
Muovere il pantografo solo a carrozza ferma.
Si può invertire il movimento dei pantografi solamen-
te quando è stata raggiunta la posizione terminale.
La posizione finale del pantografo viene rilevata
autonomamente dal sistema elettronico. In segui-
to a disturbi nel corso del funzionamento, il modu-
lo elettronico deve in parte tornare a imparare di
20
All manuals and user guides at all-guides.com
20.05.2005 9:36 Uhr Seite 20
nuovo queste posizioni. Questa nuova regolazione
è riconoscibile dal fatto che i tempi di abbassa-
mento del pantografo sono cambiati.
Al momento dell'accensione dell'impianto, in caso
di interruzioni di corrente o di simili condizioni di
funzionamento, l'indicazione delle funzioni sul
quadro di comando può differire dalla reale
situazione. Dopo aver premuto il tasto di funzione,
il display coincide nuovamente con lo stato.
Interruzione della corrente durante il movimento
dei pantografi: il pantografo rimane fermo anche
dopo la riattivazione. Solo premendo un'altra volta
il tasto funzione, il pantografo si rimette in movi-
mento.
Nelle sezioni del segnalamento o in ulteriori
sezioni prive di corrente non è possibile alcun
movimento dei pantografi.
Non lubrificare od oliare in nessun caso il sistema
articolato dei pantografi! Non toccare le ruote
motrici!
Il pantografo (incl. azionamento) può essere ripa-
rato esclusivamente da un centro autorizzato alla
riparazione Märklin o direttamente dal Servizio
Riparazioni Märklin. I componenti non sono dispo-
nibili come ricambi.