Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fermo per
tubi
Connettore
femmina alla
fonte di
ossigeno
ISTRUZIONI PER L'USO
Il medico o un altro operatore sanitario le ha prescritto il
dispositivo per la conservazione dell'ossigeno OXYMIZER.
L'OXYMIZER aiuta a conservare l'ossigeno attraverso un
sistema a serbatoio, che permette l'accumulo di ossigeno
durante le fasi di espirazione e di pausa dell'andamento
della respirazione di una persona. Usato correttamente,
questo dispositivo Le fornirà l'ossigeno di cui ha bisogno,
insieme ad alcuni altri vantaggi.
È importante seguire attentamente le istruzioni del medico
per l'uso dell'OXYMIZER:
•
L'OXYMIZER è progettato per sostituire la cannula
nasale standard ed è progettato per l'uso con sistemi
per ossigenoterapia a flusso continuo.
•
L'uso dell'OXYMIZER può consentire di ridurre il flusso
di ossigeno erogato dal Suo sistema per
ossigenoterapia (cioè, bombola, concentratore di
ossigeno e cannula nasale standard) senza ridurre la
quantità di ossigeno erogata nel Suo corpo. La
riduzione del flusso continuo di ossigeno può essere
fino al 75% in meno rispetto a quando si utilizza una
cannula nasale standard; questo può variare in base al
flusso in litri e all'andamento della respirazione degli
utenti.
•
Se si utilizza l'OXYMIZER con un sistema per
ossigenoterapia portatile (cioè una bombola), la
riduzione del flusso generalmente permette al sistema
di durare più a lungo. Ciò può consentire di stare
lontano dalla fonte principale di ossigeno per un
periodo di tempo più lungo e/o può consentire l'uso di
un sistema portatile più piccolo e leggero.
È IMPORTANTE OSSERVARE
ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DEL
PROPRIO MEDICO:
•
I dettagli della propria prescrizione di ossigeno, inclusi
i tempi e la durata al giorno.
•
La portata in litri di ossigeno da utilizzare.
NOTA: La portata indicata per l'uso con il dispositivo
OXYMIZER può essere da un quarto a metà del flusso
di ossigeno prescritto per l'uso con una cannula nasale
standard.
•
Quando sostituire il dispositivo OXYMIZER.
¹
Volsko, TA et al. Equipment for Respiratory Care: Oxygen Delivery Devices. 2nd Ed., Jones & Bartlett, 2020
Sonde nasali
Ciondolo
Tubo di collegamento
dell'ossigeno
COME INDOSSARE IL CIONDOLO
DELL'OXYMIZER
1. Srotolare completamente il
tubo. Tenere il dispositivo in
modo che la parte anteriore del
ciondolo sia rivolta verso di sé.
NOTA: La parte anteriore del
ciondolo dispone di fessure.
2. Posizionare le sonde nasali in
modo che si inseriscano
comodamente nelle narici. Le
sonde devono estendersi bene
dentro e puntare verso il retro del
naso.
3. Posizionare le sonde nasali
ed estendere il tubo attraverso gli
zigomi.
4. Posizionare il tubo intorno alle
orecchie e regolare ogni lato
affinché risulti comodo e
confortevole. Non lasciare che i
tubi vadano completamente
intorno al collo. Questo può
creare un rischio di soffocamento.
5. Fissare l'aggancio del tubo
per unire entrambi i lati del tubo
della cannula. Far scorrere
l'aggancio verso l'alto sotto il
mento per tenere il tubo in
posizione (si può scegliere di non
utilizzare il gancio semplicemente
rimuovendolo). Non stringere
eccessivamente per evitare
lesioni.
6. La parte del Ciondolo deve poggiare sul petto sotto
la gola. Potrebbe infilarlo sotto la camicia o la
camicetta.
7. Collegare il connettore femmina alla fonte di
ossigeno.
8. Erogare l'ossigeno e impostare la portata secondo i
termini prescritti dal medico.
NOTA: La portata prescritta per l'uso con questo
dispositivo può essere da un quarto a metà di quella
prescritta con una cannula non a risparmio di ossigeno.
AVVERTENZA: Questo dispositivo è destinato ad
un solo paziente e può essere utilizzato più volte
dallo stesso. La condivisione di questo dispositivo
con altri utenti può aumentare il rischio di infezioni
respiratorie o altre malattie trasmissibili.
ATTENZIONE: L'uso di dispositivi per l'erogazione
di ossigeno nasale, come le cannule nasali, può
aumentare il rischio di irritazione della pelle e/o di
problemi alle orecchie, al viso e di apertura delle
¹
narici.
ITALIANO
Publicidad
