338210r3 Spanish.book Page 160 Monday, July 11, 2005 1:17 PM
3. Si los parámetros se actualizaron correctamente, en el visor aparecerá el mensaje
"Configuración correcta, quitar tarjeta".
Nota: este mensaje aparece sólo una vez. Si vuelve a insertar la Tarjeta de datos
después de haber actualizado los parámetros, el mensaje no volverá a aparecer.
4. Retirar la Tarjeta de datos del equipo.
Esta información también se suministra en el Manual del Usuario del paciente.
Cuando crea una Tarjeta de datos con parámetros de tratamiento, usted puede
guardar el número de serie del equipo en la Tarjeta de datos. Esto impide que la
configuración sea aplicada en el equipo equivocado. Para más detalles consulte el
manual de la aplicación para ordenador.
Los datos de cumplimiento y eficacia siempre quedan almacenados en el
Tarjeta de datos se pierde o sufre daños, los datos almacenados en el equipo S8 se
pueden volver a copiar en otra Tarjeta de datos.
ADVERTENCIA
!
Indique al paciente que se comunique con usted inmediatamente en caso de que use
la Tarjeta de datos para actualizar los parámetros de su equipo y el mensaje
"Configuración correcta" no aparezca.
A
NÁLISIS DE LA
Para transferir datos y parámetros entre un
ordenador personal, utilice una aplicación para ordenador ResMed. Para más
información acerca de cómo analizar la información de las Tarjetas de datos que le
devuelvan, consulte la guía del usuario de su aplicación para ordenador.
A
DAPTADORES
Los adaptadores S8 están diseñados para ser usados con la serie de equipos S8 de
ResMed, a fin de transferir datos entre el equipo y un ordenador personal.
Existen dos adaptadores:
Adaptador serial, que usa un cable serial estándar
•
Adaptador USB (suministrado con un cable USB).
•
ADVERTENCIA
!
Utilice únicamente los adaptadores S8 que se especifican en este manual.
•
Los adaptadores S8 están especialmente diseñados para ser usados con equipos
•
S8 de ResMed.
Conecte el adaptador serial o el adaptador USB S8 a un equipo S8 de ResMed a fin
de crear un puerto serial o USB. Entonces podrá conectar un cable que le permita
transferir datos entre el equipo y un ordenador personal.
PRECAUCIÓN
!
Si no conecta un cable cuando el adaptador S8 está conectado al equipo S8, coloque
la cubierta protectora del adaptador o retire el adaptador y sustitúyalo por un
módulo en blanco o un módulo Tarjeta de datos. Así evitará daños al adaptador S8.
160
T
ARJETA DE DATOS
S8
o una Tarjeta de datos y su
S8 E
LITE
. Si la
S8 E
LITE