Parker Chelsea URP50 El Manual Del Propietario página 35

Oferta de venta
o adaptaron especialmente para dicha fabricación,
y no obstante todos aquellos cargos pagados por
el Comprador. Si no existe algún otro convenio, el
Vendedor se reserva el derecho de alterar, desechar
o disponer de cualquier otra manera toda herramienta
especial u otra propiedad, a su propia discreción y
en cualquier momento.
8. Propiedad del Comprador: Todos los diseños,
herramientas, plantillas, materiales, dibujos, infor-
mación confidencial o equipos proveídos por el
Comprador, o cualquier otro artículo que llegue a
ser propiedad del Comprador, pueden ser consi-
derados obsoletos y pueden ser destruidos por el
Vendedor después de que transcurran dos (2) años
consecutivos, si al final de los cuales el Comprador
no haya hecho ningún pedido de tales artículos
para cuya manufactura se utilizó dicha propiedad,
en cuyo caso el Vendedor no será responsable por
pérdidas o daños a dicha propiedad mientras esté
bajo la posesión o control del Vendedor.
9. Impuestos: A menos que se indique otra cosa en
este documento, todos los precios y cargos excluyen
impuestos internos, de venta, uso, propiedad, ocupa-
cionales, o similares, que puedan ser impuestos por
las autoridades tributarias al momento de manufac-
tura, venta o entrega de los artículos vendidos aquí
mencionados. Si alguno de dichos impuestos debe
ser pagado por el Vendedor, o si el Vendedor es
responsable por recaudar dicho impuesto, la cantidad
correspondiente se agregará a las cantidades a pa-
garse por los artículos comprados. El Comprador se
compromete a pagar dichos impuestos en su totalidad
o rembolsar al Vendedor inmediatamente después
de recibir su factura. Si el Comprador reclama exo-
neración de impuestos por la venta, uso u otro tipo de
impuesto gravado por cualquier autoridad tributaria,
el Comprador exonerará al Vendedor de todo daño y
perjuicio por dichos impuestos, junto con el interés o
multas que puedan ser gravadas si dichos artículos
están sujetos a pago tributario.
10. Indemnización por Violación de Derechos de
Propiedad Intelectual: El Vendedor no será respons-
able por ningún tipo de violación de patentes, marcas
comerciales, derechos de autor, imagen comercial,
secretos comerciales o derechos similares excepto
por lo previsto en esta Parte 10. El Vendedor defend-
erá e indemnizará al Comprador por alegatos de
violación de patentes de EEUU, marcas registradas
de EEUU, derechos de autor, imagen comercial,
secretos comerciales (de aquí en adelante 'Derechos
de Propiedad Intelectual'). El Vendedor defenderá cor-
riendo él mismo con los gastos, y pagará los costos
de cualquier arreglo o daños otorgados en cualquier
acción emprendida contra el Comprador, con base en
alegatos de que un articulo vendido bajo este con-
trato está en violación de los derechos de propiedad
intelectual de terceras personas. La obligación del
Vendedor, de defender e indemnizar al Comprador,
es contingente de que el Comprador notifique al
Vendedor, en un plazo de diez (10) días después
de que el Comprador se entere de dichos alegatos
de violación, y de que el Vendedor haya tomado
completo control de la defensa de cualquier alegato
o acción, incluso todas las negociaciones para una
resolución o acuerdo mutuo. Si un artículo vendido
bajo estas condiciones queda sujeto a un reclamo
de violación de derechos de propiedad intelectual
de terceras personas, el Vendedor puede, corriendo
con los gastos y a opción propia, obtener el derecho
del Comprador de continuar usando dicho artículo,
su reemplazo o su modificación para que no esté en
violación, o aceptar la devolución de dicho artículo
con la devolución del precio de compra, menos un
costo de depreciación razonable. No obstante lo arriba
mencionado, el Vendedor no se hará responsable
por reclamos de este tipo de violación que estén
basados en información provista por el Comprador,
o dirigida a aquellos artículos entregados bajo estas
condiciones, cuyos diseños fueron especificados total
o parcialmente por el Comprador, o violaciones que
sean el resultado de modificaciones, combinación o
uso en un sistema de cualquier artículo vendido bajo
estas condiciones. Las disposiciones mencionadas
en esta Parte 10 constituirán la única y exclusiva
responsabilidad del Vendedor y el único y exclu-
sivo remedio del Comprador por la violación de los
derechos de propiedad intelectual.
Si un reclamo está basado en información provista
por el Comprador, o si el diseño de un artículo en-
tregado bajo este documento, es especificado, total
o parcialmente, por el Comprador, el Comprador
defenderá e indemnizará al Vendedor por todos los
costos, gastos o sentencias resultantes de cualquier
reclamo de que tal artículo viola cualquier patente,
marca registrada, derechos de autor, imagen comer-
cial, secreto comercial u otro derecho similar
11. Fuerza mayor: El Vendedor no asumirá el riesgo
ni la responsabilidad por la demora o la falta de cum-
plimiento de las obligaciones del Vendedor debido a
razones o circunstancias más allá del control razon-
able del Vendedor (de aquí en adelante 'Eventos de
Fuerza Mayor'). Eventos de fuerza mayor incluirán,
sin limitarse, accidentes, actos divinos, huelgas o
disputas laborales, actos, leyes, reglas o normativas
de cualquier gobierno o agencia de gobierno, incen-
dios, inundaciones, demoras o incumplimiento en la
entrega por parte de transportistas o proveedores,
déficit de materiales y cualquier otra causa que se
encuentre más allá del control del Vendedor.
12. Acuerdo entero/Ley aplicable: Los términos
y condiciones expuestos aquí, junto con todas las
enmiendas, modificaciones y todos los diferentes
términos o condiciones expresamente aceptados
por el Vendedor, por escrito, constituirán el Acuerdo
entero en lo que concierne los artículos vendidos y
no existe ningún tipo de declaración oral, o de otro
tipo, o acuerdos que conciernan a lo expuesto. Este
Acuerdo será regido en todos sus aspectos por las
leyes del estado de Ohio. Ninguna acción que surja
de la venta de los artículos bajo este acuerdo, o el
Acuerdo mismo, puede ser emprendida por ninguna
persona a partir de los dos (2) años después que el
curso de la acción haya caducado.
15
10/09-P
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 USA