Vedligeholdelse & Rengøring; Vigtige Bemærkninger - Vitamix MIX'N MACHINE Frozen Treat Mixer Manual Del Usuario

FODKONTROL ETJENINGSINSTRUKTIONER
Inden fodkontrollen
installationsinstruktionerne der følger med fodkontrolpakken.
ADVARSEL!
FOR AT UNDGÅ RISIKO FOR SKADE SÅ krøl, beskadig eller flyt IKKE
den mellemkablede luftslange. FLYT IKKE fodpedalaktivatoren fra
det beskyttende dække.
120V og 100V Modeller*
il betjening med fodpedal: Drej
strømkontakten på TIL (I) position (Fig. A). Påfør
tryk til fodpedalen for at tænde for blenderen
(Fig. C). Udløs trykket for at slukke for blenderen.
Drej strømkontakten til FRA (O) position når den
ikke anvendes.
Mix'n Machine er udstyret med en nulstillingsafbryder monteret på
motorvedhænget.
Skal motoren afholdes fra at dreje (låst rotor), eller på anden måde blive
overbelastet, vil afbryderen udløses. Hvis dette sker, så sikr at motoren kan
Permanente omrørere
1. Fyld en holdbar firkantet eller rektangulær beholder til 3 cm fra toppen
med varmt (110ÞF / 43ÞC) vand indeholdende mildt flydende vaskemiddel
(30 ml pr. liter). Beholderen skal være dyb nok til at nedsænke hele
omrøreren og skaftet.
2. Hold beholderen hele vejen op rundt om omrøreren og skaftet, til bunden
af motorhuset, og tænd for maskinen. Lad maskinen køre i ca.15
sekunder. Gentag adskillige gange. Sikr at alle dele af skaftet, der har
kontakt med mad, er blevet nedsænket. (Den bevægelige
beskyttelsesskærm skal fjernes til denne rengøringshåndtering).
3. Gentag trin 2, men anvend istedet skyllevand.
4. Gentag trin 2, men anvend istedet en godkendt 100 ppm
sanitetsopløsning og rengører, og kør omrører og skaft i opløsningen i
mindst to minutter.
5. Gendesinficer ved dagens begyndelse.
Flytbar/genanvendelig omrører
1. Fjern omrøreren fra maskinen. Vask i varmt sæbevand.
2. Skyl ren.
3. Desinficer om nødvendigt.
4. Tør og gensaml. IKKE anbefalet til opvaskemaskine. Høj kommerciel
opvaskemaskinevarme kan bøje den flytbare omrører en smule, så det er
årsag til ubalance når man blender.
Hus
1. Frakobl maskinen.
2. Fjern beskyttelsesskærmen og vask i varmt sæbevand. Skyl ren og
desinficer om nødvendigt. ANVEND IKKE noget slibende materiale eller
papirhåndklæder, der kan ridse overfladen. Undgå ligeledes
rengøringsmidler der
vinduesrengøringsmidler indeholder ammoniak). IKKE anbefalet til
opvaskemaskiner.
tages i anvendelse,
OFF
ON
Fig. A
MOTOR ESKYTTELSE
VEDLIGEHOLDELSE & RENGØRING
indeholder ammoniak (de
følg 220V Modeller*
il betjening med fodpedal: Drej
strømkontakten på FODPEDAL ( ) position
(Fig. B). Påfør tryk til fodpedalen for at tænde for
blenderen (Fig. C). Udløs trykket for at slukke for
blenderen. Drej strømkontakten til FRA (O)
position når den ikke anvendes.
*Fodkontrollen kan ikke anvendes med Mix'n
Machine Advance Programmable modeller.
rotere frit, og vent et kort øjeblik mens den køler ned, før
nulstillingsafbryderen skubbes og genstarter motoren. Fjern eller shunt aldrig
nulstillingsafbryderen.
Kun Countertop Modeller: Man fjerner beskyttelsesskærmen ved at
sammentrykke siderne, indtil de er fri af topdrejetapperne, og trækker
skærmen ud. Man monterer beskyttelsesskærmen ved at sammentrykke
siderne og placere den ovenpå topdrejetapperne. Skærmen bør side på de
nederste topdrejetapper.
Kun Wall Mount Models [vægmonterede modeller]: Man fjerner
beskyttelsesskærmen ved at sammentrykke rejsestængerne og glide
skærmen ned. Man monterer den bevægelige beskyttelsesskærm ved at
glide beskyttelsesskærmen henover stængerne indtil de klikker på plads.
Man rengør rejsestængerne ved at tørre med en fugtig klud. FJERN IKKE
stængerne fra blenderen.
3. Alle rustfri ståloverflader kan rengøres og desinficeres med en kommerciel
rengøringsopløsning. SPRØJT IMIDLERTID IKKE noget vand eller andre
væsker ind i motorhuset. ANVEND IKKE overskydende væske rundt om
kontakterne, motorbeskytter, eller ledningsindgangshul. Slibende
rengøringsmidler kan efterlade bemærkelsesværdige ændringer på
overflade finishen. Sikr at alle områder inde og rundt om motorvedhænget
og maskinen er tørre før maskinen gentilsluttes.
4. Kontakter kan blive klistrede efter brug. Frakobl maskinen og brug en klud
der er fugtet med vand og et mildt opvaskemiddel, til at rengøre omkring
kanterne på kontakthjulene, indtil de fungerer frit. Bevæg kontakterne frem
og tilbage et par gange for at løsne indtørrede rester under kontakten. Hvis
du lader kontakterne være klæbrige, kan det skade dem, eller få dem til at
brænde ud. Rengør forsigtigt, og vær forsigtig med ikke at lade vand eller
anden væske komme ind i kontakten. Tør med en blød bomuldsklud. Sikr at
kontakterne er tørre før maskinen gentilsluttes.
VIGTIGE BEMÆRKNINGER!
RENGØRINGS OG DESINFICERENDE PRODUKTER:
• BRUG IKKE slibende rengøringsmidler eller koncentreret blegemiddel ved
fleste
rengøring.
• BRUG IKKE nogen rengøringsmidler der indeholder Kvartær Desinfektion på
polycarbonatkomponenter.
• Følg rengørings/desinficeringsproducentens specifikationer og instruktioner.
• Lokale love bør følges til rengørings/desinficeringsudstyr.
26
TIL
FRA
Fodpedal
Fig. B
Fig. C