Dremel DIGITAL 400 Serie Manual Original página 46

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA DLA WSZYSTKICH PRAC
WSPÓLNE WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE
DOTYCZĄCE SZLIFOWANIA, SZLIFOWANIA
OKŁADZINĄ ŚCIERNĄ, PRAC Z UŻYCIEM
SZCZOTEK DRUCIANYCH, POLEROWANIA I
PRZECINANIA ŚCIERNICĄ
a. Elektronarzędzie należy używać jako szlifierki, szlifierki
z okładziną ścierną, szczotki drucianej, urządzenia do
polerowania i przecinania. Należy zapoznać się z wszystkimi
wskazówkami ostrzegawczymi, instrukcjami, ilustracjami i
danymi, które otrzymali Państwo wraz z elektronarzędziem.
Jeżeli nie będą przestrzegane wszystkie przepisy podane
poniżej, to może dojść do porażenia prądem, pożaru i/lub
ciężkich obrażeń ciała.
b. Nie należy używać osprzętu, który nie jest przewidziany i
polecany przez producenta specjalnie do tego elektronarzędzia.
To, że można przymocować osprzęt do elektronarzędzia, nie
gwarantuje bezpiecznego użycia.
c. Dopuszczalna prędkość osprzętu musi być co najmniej równa
maksymalnej prędkości podanej na elektronarzędziu. Osprzęt,
który obraca się szybciej niż jest to dopuszczalne, może
odczepić się od narzędzia.
d. Średnica zewnętrzna i grubość używanego osprzętu muszą
odpowiadać danym wymiarom Państwa elektronarzędzia.
Używanych narzędzi o niewłaściwych wymiarach nie można
wystarczająco osłonić ani kontrolować.
e. Ściernice, kołnierze, talerze szlifierskie lub inny osprzęt
muszą dokładnie pasować na wrzeciono ściernicy Państwa
elektronarzędzia. Używane narzędzia, które nie pasują
dokładnie na wrzeciono ściernicy elektronarzędzia, obracają
się nierównomiernie, bardzo mocno wibrują i mogą
doprowadzić do utraty kontroli.
f. Nie należy używać żadnych narzędzi, które są uszkodzone.
Należy skontrolować przed każdym użyciem używane
narzędzia takie jak ściernice pod względem odprysków i
pęknięć, talerze szlifierskie pod względem pęknięć, starcia
lub silnego zużycia, szczotki druciane pod względem luênych
lub złamanych drutów. W przypadku, gdy elektronarzędzie lub
używane narzędzie upadnie, należy skontrolować, czy nie jest
uszkodzone, lub użyć narzędzia, które jest nieuszkodzone.
Jeżeli narzędzie zostało sprawdzone i umocowane, powinni
przebywać Państwo i osoby znajdujące się w pobliżu poza
obszarem obracającego się narzędzia, a elektronarzędzie
należy pozostawić włączone przez minutę, bez obciążenia, na
najwyższych obrotach. Uszkodzone narzędzia łamią się w tym
czasie próbnym.
g. Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne. W zależności
od użycia, należy nosić maskę ochronną pokrywającą
całą twarz, ochronę oczu lub okulary ochronne. Gdy jest
to stosowne, należy nosić maskę przeciwpyłową, ochronę
słuchu, rękawice ochronne i specjalny fartuch, który
utrzymuje z daleka od Państwa małe cząstki ścieranego
i obrabianego materiału. Oczy muszą być chronione
przed poruszającymi się w powietrzu ciałami obcymi,
które powstają przy różnych sposobach użycia. Maska
przeciwpyłowa i ochrona dróg oddechowych muszą filtrować
8448 manual Dremel 400S Sou.indb46 46 8448 manual Dremel 400S Sou.indb46 46
powstający podczas pracy pył. W przypadku, gdy pozostaje
się długo pod wpływem hałasu, można utracić słuch.
h. Należy uważać, by inne osoby znajdowały się w bezpiecznym
oddaleniu do Państwa zakresu pracy. Każdy, kto wkroczy w
zakres pracy, musi nosić osobiste wyposażenie ochronne.
Odłamki obrabianego przedmiotu lub złamanych używanych
narzędzi mogą zostać odrzucone i spowodować obrażenia
również poza bezpośrednim zakresem pracy.
i. Elektronarzędzie należy dotykać jedynie przy izolowanych
powierzchniach uchwytu, gdy przeprowadza się prace, przy
których używane narzędzie może natrafić na ukryte przewody
elektryczne lub na własny kabel zasilający. Narzędzie tnące
dotykające przewodu pod napięciem może spowodować, że
odkryte metalowe części elektronarzędzia znajdą się pod
napięciem i porażą operatora prądem.
j. Kabel zasilający należy trzymać z dala od obracającego się
narzędzia. Jeżeli straci się kontrolę nad narzędziem, kabel
zasilający może zostać przecięty lub ujęty i dłoń lub ręka
może dostać się w obracające się używane narzędzie.
k. Nigdy nie wolno odkładać elektronarzędzia zanim narzędzie
się zupełnie nie zatrzyma. Obracające się narzędzie może
wejść w kontakt z powierzchnią, na którą jest odłożone,
przez co można stracić kontrolę nad elektronarzędziem.
l. Nie wolno pozostawiać elektronarzędzia włączonego podczas
przenoszenia. Ubranie może zostać ujęte przez przypadkowy
kontakt z obracającym się narzędziem, i narzędzie może się
wwiercić w Państwa ciało.
m. Należy regularnie oczyszczać szczeliny wentylacyjne Państwa
elektronarzędzia. Dmuchawa silnika wciąga pył do obudowy,
a duże nagromadzenie pyłu metalowego może spowodować
zagrożenie elektryczne.
n. Nie należy używać elektronarzędzia w pobliżu materiałów
łatwopalnych. Iskry mogą zapalić te materiały.
o. Nie należy używać narzędzi, które wymagają płynnych środków
chłodzących. Użycie wody lub innych płynnych środków
chłodzących może doprowadzić do porażenia prądem.
p. Nie należy obrabiać materiału zawierającego azbest
(azbest jest rakotwórczy).
q. W przypadku, gdy podczas pracy elektronarzędzia
powstają szkodliwe dla zdrowia, łatwopalne lub
wybuchowe pyły, należy zastosować odpowiednie środki
ochronne (na przykład niektóre pyły są rakotwórcze); zaleca
się używanie maski przeciwpyłowej, a po zakończeniu pracy
odsysanie pyłu i wiórów.
ODRZUT I ODPOWIEDNIE WSKAZÓWKI
OSTRZEGAWCZE
Odrzut to nagła reakcja na zaczepiające się lub zablokowane
obracające się narzędzie, takie jak ściernica, talerz szlifierski,
szczotka druciana itd. Zaczepienie się lub zablokowanie
prowadzi do nagłego zatrzymania się obracającego się narzędzia.
Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przez to w miejscu
zablokowania przyspieszone w kierunku przeciwnym do kierunku
obrotu narzędzia. Gdy, np. ściernica zahaczy lub zablokuje się w
obrabianym przedmiocie, krawędê ściernicy, która wgłębia się w
obrabiany przedmiot, może zakleszczyć się i przez to ściernica
może się wyłamać i spowodować odrzut. Ściernica porusza się
wtedy w kierunku osoby obsługującej lub od niej, w zależności
od kierunku obrotów ściernicy w miejscu zablokowania. Przy tym
46
26-5-2008 13:58:36 26-5-2008 13:58:36