CBX AURA-FIX Manual Del Usuario página 18

SOMMAIRE
BRÈVE CONSIGNE .................................................................................................2
CERTIFICATION ....................................................................................................32
PREMIÈRE INSTALLATION ...................................................................................36
POSITIONNEMENT CORRECT DU SIÈGE À L'INTÉRIEUR DU VÉHICULE .......38
SÉCURISATION DU SIÈGE AUTO POUR ENFANT
À L'AIDE DU SYSTÈME ISOFIX CONNECT .........................................................40
RETRAIT DU CBX AURA-FIX ................................................................................42
PLACEMENT DU SIÈGE À L'INTÉRIEUR DU VÉHICULE ...................................44
ADAPTATION À LA TAILLE DE L'ENFANT ...........................................................46
RETRAIT DU REHAUSSEUR DE SIÈGE SUPPLÉMENTAIRE ............................46
SÉCURISATION DE L'ENFANT AVEC LE BOUCLIER D'IMPACT ........................48
SÉCURISATION DE L'ENFANT AVEC LE BOUCLIER D'IMPACT ........................50
VOTRE ENFANT EST-IL BIEN ATTACHÉ ? ...........................................................52
ENTRETIEN & MAINTENANCE .............................................................................52
RETRAIT DE LA HOUSSE .....................................................................................54
NETTOYAGE ..........................................................................................................54
ATTITUDE À ADOPTER APRÈS UN ACCIDENT ..................................................56
DURÉE DE VIE DU PRODUIT ...............................................................................56
ÉLIMINATION .........................................................................................................56
CONDITIONS DE LA GARANTIE ..........................................................................58
INHOUD
KORTE HANDLEIDING ............................................................................................2
GOEDKEURING .....................................................................................................32
EERSTE INSTALLATIE ..........................................................................................37
HET ZITJE GOED IN DE AUTO PLAATSEN .........................................................39
INSTALLATIE VAN HET AUTOZITJE
MET HET ISOFIX-BEVESTIGINGSYSTEEM ........................................................41
DE CBX AURA-FIX DEMONTEREN ......................................................................43
HET ZITJE IN DE AUTO PLAATSEN ....................................................................45
AANPASSEN AAN DE LICHAAMSLENGTE .........................................................47
HET INLEGKUSSEN VERWIJDEREN ...................................................................47
HET KIND VASTMAKEN MET HET VEILIGHEIDSKUSSEN .................................49
HET KIND VASTMAKEN ZONDER HET VEILIGHEIDSKUSSEN .........................51
IS UW KIND GOED VASTGEMAAKT? ..................................................................53
REINIGING & ONDERHOUD .................................................................................53
DE HOES VERWIJDEREN ....................................................................................55
REINIGING .............................................................................................................55
WAT TE DOEN NA EEN ONGEVAL .......................................................................57
LEVENSDUUR VAN HET ZITJE ............................................................................57
VERWIJDERING ....................................................................................................57
GARANTIE .............................................................................................................59
SPIS TREŚCI
SKRÓCONA INSTRUKCJA ......................................................................................2
CERTYFIKAT..........................................................................................................32
PIERWSZY MONTAŻ .............................................................................................37
PRAWIDŁOWE USTAWIANIE FOTELIKA W POJEŹDZIE ....................................39
ZABEZPIECZANIE FOTELIKA PRZY UŻYCIU
SYSTEMU ISOFIX CONNECT ...............................................................................41
WYJMOWANIE CBX AURA-FIX ............................................................................43
MONTAŻ FOTELIKA W POJEŹDZIE ....................................................................45
DOSTOSOWANIE DO WZROSTU .......................................................................47
WYJMOWANIE DODATKOWEJ WKŁADKI FOTELIKA .........................................47
ZABEZPIECZANIE DZIECKA PRZY UŻYCIU OSŁONY OCHRONNEJ ................49
ZABEZPIECZANIE DZIECKA BEZ OSŁONY OCHRONNEJ .................................51
CZY DZIECKO JEST PRAWIDŁOWO ZAPIĘTE? .................................................53
DBAŁOŚĆ I KONSERWACJA ................................................................................53
ZDEJMOWANIE OBICIA FOTELIKA ......................................................................55
CZYSZCZENIE .......................................................................................................55
CO ROBIĆ PO WYPADKU .....................................................................................57
ŻYWOTNOŚĆ PRODUKTU ...................................................................................57
USUWANIE ............................................................................................................57
WARUNKI GWARANCJI ........................................................................................59