13
14
54
RETRAIT DE LA HOUSSE
La housse de siège est composée de quatre parties fixées au siège pour enfant soit
par velcro soit par bouton poussoir ou boutonnière. Une fois les fixations défaites,
les pièces de la housse peuvent être retirées.
Pour remettre les housses sur le siège-auto, suivez la même procédure
qu'indiqué pour les retirer, mais dans l'ordre inverse.
!
AVERTISSEMENT ! Le siège auto pour enfant ne soit jamais être utilisé
sans housse.
RETIRER LA HOUSSE DE L'APPUIE-TÊTE
1. Tirez le repose-tête (13) dans sa position supérieure en utilisant la poignée de
déblocage (14).
2. Vous pouvez désormais retirer la housse.
NETTOYAGE
REMARQUE ! Veuillez laver la housse avant sa première utilisation. La housse
peut être nettoyée en machine à 30 °C maximum (programme délicat). Un net-
toyage à plus de 30 °C risque de causer une décoloration du tissu de la housse.
Veuillez laver la housse séparément des autres vêtements et ne la faites pas
sécher dans un sèche-linge ! Ne laissez pas la housse sécher sous les rayons
directs du soleil ! Les pièces en plastique peuvent être nettoyées à l'aide d'un
détergent doux et d'eau chaude.
!
AVERTISSEMENT ! N'utilisez jamais de produits nettoyants abrasifs or
corrosifs, ni de produits à base d'eau de Javel !
DE HOES VERWIJDEREN
De hoes bestaat uit vier delen, die met klittenband, drukknopen of knoopsgaten aan
het autozitje bevestigd zijn. Zodra alle bevestigingen zijn losgemaakt, kunnen de
verschillende delen van de hoes worden verwijderd.
Om de hoezen weer op het autozitje aan te brengen, dient u de aanwijzingen in
omgekeerde volgorde te volgen.
!
BELANGRIJK! Het autozitje mag nooit zonder de hoes worden gebruikt.
DE HOES VAN DE HOOFDSTEUN VERWIJDEREN
1. Trek de hoofdsteun (13) met behulp van de instelgreep (14) in de hoogste positie.
2. Nu kan de hoes worden verwijderd.
REINIGING
LET OP! Was de hoes voor het eerste gebruik. De hoes mag alleen op 30 °C
worden gewassen met een fijnwasprogramma. Wassen op hogere temperaturen
dan 30 °C kan tot verkleuring van de hoes leiden. Was de hoes apart en droog
deze niet in de droger! Droog de hoes niet in direct zonlicht! De plastic onder-
delen kunnen worden schoongemaakt met een mild reinigingsmiddel en warm
water.
!
BELANGRIJK! Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of
bleekmiddelen!
ZDEJMOWANIE OBICIA FOTELIKA
Obicie fotelika składa się z czterech części, które są zamocowane do fotelika za
pomocą rzepów, zatrzasków lub guzików. Po poluzowaniu wszystkich mocowań
można zdjąć elementy obicia.
Aby zamontować obicia z powrotem na foteliku, wykonuj czynności w odwrotnej
kolejności nie przy wyjmowaniu.
!
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie wolno korzystać z fotelika bez obicia.
WYJMOWANIE OBICIA WSPORNIKA ZAGŁÓWKA
1. Pociągnij zagłówek (13) do pozycji górnej przy użyciu dźwigni zwalniającej (14).
2. Teraz można zdjąć obicie.
CZYSZCZENIE
WSKAZÓWKA! Przed pierwszym użyciem wypierz obicie. Obicie można prać
tylko w temperaturze 30 °C w programie do prania delikatnego. Pranie w tem-
peraturze powyżej 30 °C może spowodować odbarwienia tkaniny obicia. Obicie
pierz oddzielnie od innego prania i nie susz w suszarce! Nigdy nie susz obicia
bezpośrednio na słońcu! Części plastikowe można czyścić delikatnym środkiem
czyszczącym i ciepłą wodą.
!
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie używaj trących środków czyszczących lub
wybielaczy!
55