SAS POLYFIRST PLUS Manual Del Usuario página 32

Abrevadero pulsador tubo
Tabla de contenido

Publicidad

A A U U T T O O D D R R I I N N K K
AU
A A A U
AU U
AU
U
TO O
TO
TO
T T T O O
O
D D
R R
I I
N N
N N
GAB-015-1
GAB-015-100315
00315
Conseils de pose
Conseils de pose
Conseils de pose
Conseils de pose
Conseils de pose
Recom
Recommandation for installation
m
Mon
Montageempfehlung / Consejos de instalación
t
agee
mp
fe
hlu
hlu
Animaux
Animaux
Animals / Tiere / Animales
Anim
als
/ T / Tiere
iere
/ A
n
im
ales
Vaches la
Vaches laitières
itières
Dairy c
Dairy
Dairy cows/ Milchkühe / Vacas lecheras
o c
ws ws/ Milc
/ Milc
hk
ühe
/ Vac
s a
c e l
Veaux
Veaux
Veaux
Calv
Calves / Kälber / Terneros
es
/ Käl
ber / T
ber /
e T Te
rner
rneros
os
Chevaux
Chevaux
Heavy
Heav
Heavy horses 1/box or in herd/ Schwere Pferde 1/Box oder in Herde / Caballos 1/
y
y y hors
hors
s e
1/b
o
x x or in
or in
her
herd/ Sc
d/ Sc
box
box o en manada
o en man
ad
a
Chèvres
Chèvres
Chèvres
Goats / Ziegen / Cabras
Goats
/ Zi
eg
en /
en / Cabras
Cabras
Moutons
Moutons
Moutons
Shee
Sheep / Schafe / Corderos
p / Sc
a h
fe
/
Corderos
* Nbr. per drinker/ Anzahl je Tränke / /Número / abrevadero ** Height from the ground/Höhe vom Boden /Altura en el suelo
* N
. r r . b
per
dr dri
n i
ker/
ker
/ / A
n A
za
hl
e j
Tr Tränke /
änke /
änke / /N
/N
úm
er ero
o
/ a
3 3 2 2
K K
Abreuvoir à pouss
Abreuvoir à poussoir
Abreuvoir à pouss
Push-type drinker
Push-type drinker
Push-type drinker
Tränke mit Drücker
Tränke mit Drücker
Tränke mit Drücker
Abrevadero de pulsador
Abrevadero de pulsa
Abrevadero de pulsa
Modèle présenté avec un poussoir palette
Modèl
e pr
ésenté avec un poussoi
ésenté avec un poussoi
Model presented with a paddle
Model present
Dieses Model ist
Dieses Model ist mit
mit
einer Zunge vorgest
einer Zunge vorgest
Dieses Model ist mit einer Zunge vorgestellt
Modelo present
Modelo presentado con un pulsador paleta
Modelo presentado c
ado c
on
un pulsador palet
un pulsador palet
un pulsador paleta
an
an
dati
on for
ins
t
allati
on
ng / C
onsej
os de ins
t
alaci
ón
Nb / abreuvoir*Hauteur au sol**
Nb / abreuvoir*Hauteur au sol**
Nb / abreuvoir*Hauteur au sol**
10
10
heras
her
her
as
10
10
10
15
15
h
h
w
ere Pfer
de
1/Box oder
1/Box
oder in H
oder
in H
e
rde
/ C
25
25
25
25
25
25
r b
e re
va
dero **
der
o ** H
o **
H
i e
h g
t t fr
fr from
om
t
he grou
he gr
ou
nd/H
ö
he v
o
m
Bo
den
SAS COSNET •72550 COULANS-SUR-GÉE
o
r i
dor
F-72550 COULANS SUR GÉE
F-72550 COULANS SUR GÉE
F-72550 COULANS SUR GÉE
F-72550 COULANS SUR GÉE
r
pal
ette
ed wit
ed with
ed wit
h
a paddle
e
llt
a
Rep
Rep
Rep
A
A
0,8 m
0,8 m
0,8 m
0,45
0,45 m
0,45
m
0,90 m
0,90 m
0,90 m
aba
aba
llos
/ 1
P r e s s
P r e s sio n m ax i m u m 6 kg /cm² - D éb it ~ 1 4 l /m n
0,60
0,60
0,60 m
m
M a x i m u m p r e
M a x i m u m p r e s s u r e 6 k g / c m ² . F l o w r a t e a b o u t 1 4 l / m n .
M a x i m u m p r e
M a x i m a l D r u c
M a x i m a l D r u c
M a x i m a l D r u c k 6 k g / c m ² . F l u s s c a . 1 4 l / m n .
0,50
0,50 m
0,50
m
P r e s i ó n m á x .
P r e s i ó n m á x .
P r e s i ó n m á x . d e 6 k g / c m ² . C a u d a l ~ 1 4 l / m n
/Al
ur t
ur ura
a
en
el
suel
o
Tél. 02 43 88 85 90 • Fax 02 43 88 76 58
Tél + 33 (0)2 43 88 85 90
Tél + 33 (0)2 43 88 85 90
Tél + 33 (0)2 43 88 85 90
Tél + 33 (0)2 43 88 85 90
Fax + 33 (0)2 43 88 76 58
Fax + 33 (0)2 43 88 76 58
Fax + 33 (0)2 43 88 76 58
Fax + 33 (0)2 43 88 76 58
Internet : www.cosnet.fr
Internet : www.co
Internet : www.co
www.lagee.com
www.lagee.com
www.lagee.com
Données en mm - 1 " = 2
Données en mm - 1 " = 2
Données en mm - 1 " = 25,4 mm
Data in
Data in
Data in mm / Daten in mm / Datos en mm
mm /
Daten in
Daten i
n
mm / Da
A
280
280
280
o i
o
n m a
x i m u m
6 k
g /
c
m
² - D é
s s u r e 6 k g / c
m ² . F l o
w
r a
k 6 k g / c m ² . F l
u s s c a . 1 4 l /
u s s c a . 1 4 l /
d e 6 k g / c m ² .
C a u d a l
C a u d a l
Internet : http://www.lagee.com • http://www.cosnet.fr
snet.fr
snet.fr
5
5
5
5
,4 mm
,4 mm
tos e
tos e
n
mm
240
240
240
b i
t
~
1 4
l /
m n
t e
t e
a b o u t 1 4 l / m
n .
m n .
~
1 4 l
/
m n

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Gab-001-100315

Tabla de contenido