CareFusion Snowden-Pencer Manual Del Usuario página 108

• "Behandlet vann" henviser til vann som oppfyller
spesifikasjonene for kritisk vann som er oppført i AAMI
TIR34, og som er behandlet i omfattende grad (for eksempel
gjennom avionisering, destillasjon eller omvendt osmose)
for å sikre at mikroorganismer og det uorganiske og
organiske materialet er fjernet fra vannet.
Demontering
Merknad: Figurer det henvises til, finnes på den første siden i
denne bruksanvisningen.
1. Hold både monterings- og frigjøringsknappen i den distale
enden av håndtaket inne. (Figur 4)
2. Fjern innføringsenheten fra håndtaket ved å trekke den bort
fra håndtaket mens du holder knappene inne. (Figur 4)
Instruksjoner for manuell rengjøring
1. Det er viktig at alle instruksjoner for forbehandling følges før
rengjøring.
2. Senk innføringsenheten i drikkevann med en temperatur på
27 til 44 °C (81 til 111 °F). Tørk innføringsenheten med en
lofri klut i minst 45 sekunder for å fjerne smuss.
3. Klargjør en enzymatisk/pH-nøytral rengjøringsløsning
med drikkevann med en temperatur på 27 til 44 °C (81 til
111 °F) i en ren beholder i henhold til instruksjonene fra
produsenten av rengjøringsmiddelet.
4. Sett innføringsenheten i den åpne/frie stillingen. Åpne
skylleporten. Sett kjevene i den åpne stillingen. Senk
innføringsenheten i vaskemiddelløsningen, og beveg på alle
de bevegelige delene. La innføringsenheten ligge i vannet i
minimum fem (5) minutter.
5. Fjern alt synlig smuss fra hele innføringsenheten ved hjelp
av en myk børste. Beveg på kjevene under rengjøringen, og
vær spesielt oppmerksom på hengsler, sprekker og andre
områder som er vanskelige å rengjøre.
Merknad: Det anbefales å bytte rengjøringsløsningen når den er
svært skitten (blodig og/eller grumsete).
6. Hold innføringsenheten med den distale spissen vendt
ned. Koble en sprøyte med en luer-lås til skylleporten,
og skyll med minst 50 ml rengjøringsløsning med en
temperatur på 27 til 44 °C (81 til 111 °F) (figur 5). Gjenta
skylleprosessen med rengjøringsmiddel minst tre (3) ganger
(dvs. til sammen fire ganger) for å sørge for at all væske
som kommer ut av innføringsenheten, er fri for smuss.
Hvis det oppdages synlig smuss under den siste skyllingen
med rengjøringsmiddel, skal trinn 5 og 6 gjentas til det ikke
lenger er synlig smuss.
Merknad: Skylletrinnene (7 til 9) skal utføres med behandlet
vann med en temperatur på 27 til 44 °C (81 til 111 °F).
7. Rengjør innføringsenheten ved å senke den fullstendig i
behandlet vann i minst 60 sekunder. Beveg alle bevegelige
deler mens de er senket i vannet.
8. Hold innføringsenheten med den distale spissen vendt
ned. Koble en sprøyte med en luer-lås til skylleporten, og
skyll med minst 50 ml behandlet vann. (Figur 5) Gjenta
skylleprosessen minst tre (3) ganger (dvs. til sammen fire
ganger).
9. Utfør en siste rengjøring ved å senke innføringsenheten
fullstendig i behandlet vann i minst 30 sekunder. Beveg alle
bevegelige deler mens de er senket i vannet.
10. Hold innføringsenheten med den distale enden vendt ned for
å tømme den for skyllevann.
11. Tørk den med et rent, lofritt håndkle.
12. Kontroller visuelt at hver enhet er godt rengjort.
13. Hvis det fortsatt er synlig smuss, gjentas
rengjøringsprosedyren til innføringsenheten er helt ren.
104