Produktbeschreibung; Sicherheitshinweise; Verwendung; Lieferumfang Und Sonderzubehör - Bosch EFEP 60H Manual Del Usuario

2.

Produktbeschreibung

2.1

Sicherheitshinweise

Alle Sicherheitshinweise finden Sie in der separaten
Betriebsanleitung "Wichtige Hinweise und Sicherheits-
hinweise zu Bosch Diesel Test Equipment". Diese vor
Betrieb des Bosch-Testgerätes sorgfältig durchlesen
und zwingend beachten. Zusätzlich ist auf den Prüfge-
räten für Düsenhalterkombinationen ein Warnhinweis
aufgebracht, der die Anwender darauf hinweist, nicht in
den Prüfstrahl zu greifen.
!
Bei der Prüfung von Düsenhalterkombinationen
muss die Absaugvorrichtung 0 684 200 702 ver-
wendet werden. Gesetzliche Vorschriften in vielen
Ländern schreiben dies heute schon zwingend vor
(zum Beispiel in Deutschland der § 14 der Arbeits-
stättenverordnung).
2.2

Verwendung

Mit EFEP 60H und EFEP 67D (Prüfgeräte für Prüfdüsen-
halterkombinationen und Motordüsenhalterkombina-
tionen, umgangssprachlich auch als Düsenprüfgeräte
bezeichnet) können bei Einspritzdüsen der Größen P, R,
S und T mit den entsprechenden Düsenhaltern folgende
Prüfungen durchgeführt werden:
R
Öffnungsdruck
R
Strahlform
R
Sitzdichtheit
R
Kombinationsdichtheit
R
Schnarrverhalten
i
Die Prüfungen mit EFEP 60H und EFEP 67D erfolgen
nicht nach der ISO-Norm 8984. Für Prüfungen nach
ISO-Norm 8984 muss EPS 100 verwendet werden.
2.3 Lieferumfang und Sonderzubehör
Alle Informationen zu Zubehör und Sonderzubehör sind
auf der vorletzten Seite aufgeführt.
Robert Bosch GmbH
Produktbeschreibung | EFEP 60H / EFEP 67D | 5
2.4 Gerätebeschreibung
2.4.1

EFEP 60H

Prüfung von Düsen der Größe
Manometerbereich
7
6
5
4
Abb. 1: EFEP 60H
1 Ölbehälter mit Filter
2 Absperrventil mit Ventilspindel
3 Spannstift
4 Handbetätigungshebel
5 Warnhinweis "Nicht in den Prüfstrahl greifen"
6 Druckausgang (Anschluss Prüfdruckleitung)
7 Manometer
*)
Teilweise Sonderzubehör, Güteklasse siehe Übersicht auf der
*)
vorletzten Seite.
P, R, S, T
0 ... 40 MPa (0 ... 400 bar)
1
2 0 0
2 0 0
1 0 0
1 0 0
3 0 0
4 0 0
0
6 0 0
2
3
|
1 689 979 086 2018-06-08
de