Descripción Del Producto; Indicaciones De Seguridad; Descripción Del Aparato; Volumen De Suministro Y Accesorios Especiales - Bosch EFEP 60H Manual Del Usuario

2. Descripción del producto
2.1

Indicaciones de seguridad

Todas las indicaciones de seguridad se encuentra en
las instrucciones de servicio separadas "Indicaciones
importantes e indicaciones de seguridad para el Bosch
Diesel Test Equipment". Estas instrucciones son vincu-
lantes y deben leerse detenidamente antes del uso del
aparato de comprobación de Bosch. Adicionalmente
figura en los aparatos de comprobación de conjuntos
inyector una advertencia que indica a los usuarios que
no deben entrar en contacto con el chorro de prueba.
!
Para comprobar los conjuntos inyector se tiene que
utilizar el dispositivo de aspiración 0 684 200 702.
Las normativas legales en muchos países ya lo pres-
criben de forma obligatoria en la actualidad (por
ejemplo, en Alemania, art. 14 del Reglamento sobre
Puestos de trabajo).
2.2 Empleo
EFEP 60H y EFEP 67D (aparatos de comprobación para
combinados de soportes para toberas de comproba-
ción y combinados de soportes para toberas de motor,
denominadas también de forma coloquial como apara-
tos de comprobación de toberas) permiten realizar las
siguientes comprobaciones en toberas de inyección de
los tamaños P, R, S y T con los correspondientes por-
tainyectores:
R
Presión de apertura
R
Forma del chorro
R
Estanqueidad del asiento
R
Estanqueidad de la combinación
R
Comportamiento de vibración
i
Las comprobaciones con EFEP 60H y
EFEP 67D no se realizan según la norma ISO 8984.
Para comprobaciones según la norma ISO 8984 es
necesario utilizar EPS 100.
2.3 Volumen de suministro y accesorios
especiales
Toda la información sobre accesorios y accesorios es-
peciales figura en la penúltima página.
Robert Bosch GmbH
Descripción del producto | EFEP 60H / EFEP 67D | 29
2.4 Descripción del aparato
2.4.1 EFEP 60H
Comprobación de toberas del
tamaño
Margen de manómetro
7
6
5
4
Fig. 1: EFEP 60H
1 Depósito de aceite con filtro
2 Válvula de cierre con husillo de válvula
3 Pasador de sujeción
4 Palanca de accionamiento manual
5 Advertencia "No entrar en contacto con el chorro de prueba"
6 Salida de presión (conexión tubería de presión de prueba)
7 Manómetro
*)
en parte accesorios especiales, Clase de calidad: ver resumen en
*)
la penúltima página.
P, R, S, T
0...40 MPa (0...400 bares)
1
2 0 0
2 0 0
1 0 0
1 0 0
3 0 0
4 0 0
0
6 0 0
2
3
|
1 689 979 086 2018-06-08
es