HBV-30A.qxd
2/18/02
F
GB
D
E
I
P
ÜLDISED OHUTUSNÕUDED
HOIATUS
LUGEGE KÕIK JUHISED LÄBI. Allpool toodud
juhiste
mittejärgimine
elektrilöögi, tulekahju ja/või tõsise kehavigastuse.
HOIDKE NEED JUHISED ALLES!
Ärge lubage lastel ega väljaõppeta isikutel seda
■
toodet kasutada.
Ärge kunagi käivitage mootorit suletud või halvasti
■
õhutatud ruumis; heitgaasid võivad osutuda
eluohtlikeks.
Kandke seadet kasutades kaitseprille ja kõrvaklappe.
■
Hoidke kõik kõrvalseisjad, lapsed ja koduloomad
■
vähemalt 15 meetri kaugusel.
Kandke tugevaid pikki pükse, saapaid ja kindaid.
■
Ärge kandke avaraid rõivaesemeid, lühikesi pükse
ega ehteid ning ärge käige paljajalu.
Et vähendada pöörlevate osade põhjustatavate
■
vigastuste ohtu, ärge kandke avaraid rõivaesemeid,
salle, kaelakeesid jms.
Kinnitage juuksed õlgadest kõrgemal, et vältida
■
nende takerdumist liikuvate osade taha.
Ärge töötage väsinuna ega uimastite, alkoholi või
■
ravimite mõju all.
Ärge kasutage viletsa valgustuse korral.
■
Hoidke kõik oma kehaosad eemal seadme liikuvatest
■
osadest.
Kandke tolmuse töö juures maski, et vältida tolmu
■
sissehingamist.
Puhastage tööpiirkond enne iga kasutamist.
■
Eemaldage kõik kivid, klaasikillud, naelad, juhtmed ja
nöörid, mis võivad seadme vastu lennata või selle
külge takerduda.
Seiske kindlalt ja tasakaalus. Ärge sirutage end liiga
■
kaugele välja. Küünitamine võib põhjustada
tasakaalukaotust või kokkupuudet kuumade
pindadega.
Ärge kasutage seadet ilma sädemevastase katteta;
■
kate asub summuti sees.
Laske mootoril jahtuda.
■
Tühjendage kütusepaak ning kui transpordite seadet
■
autos, kinnitage see hoolikalt.
Vähendamaks tule ja põletushaavade ohtu, hoidke
■
kütust hoolikalt. See on äärmiselt tuleohtlik.
Kütusega tegelemisel ärge suitsetage.
■
Segage ja säilitage kütust vastava otstarbega
■
anumas.
Segage kütust välitingimustes, kus pole tuleohtu.
■
Valige tasane maapind, lülitage mootor välja ning
■
laske sellel enne tankimist jahtuda.
10:10 AM
Page 175
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Eesti
võib
põhjustada
175
RU RO
PL SLO HR
TR
Keerake kork aeglaselt lahti, et alandada rõhku ja
■
vältida kütuse mahavoolamist.
Pärast tankimist keerake kütusepaagi kork tugevasti
■
kinni.
Pühkige seadmelt liigne kütus. Enne mootori
■
käivitamist liikuge vähemalt üheksa meetri kaugusele
tankimiskohast.
Ärge mahavoolanud kütust mingil juhul süüdake.
■
Kasutage trimmeri juures ainult tootja varuosi ja
■
lisaseadmeid. Muude varuosade kasutamine võib
olla ohtlik ning rikkuda seadme.
Hooldage seadet vastavalt selles kasutajajuhendis
■
olevatele hooldusjuhistele.
Kontrollige enne iga kasutuskorda, kas seadmel pole
■
lahtisi kinnitusi, kütuseleket vms. Vahetage
kahjustatud osad enne kasutamist välja.
Ohtlike heitgaaside tõttu kasutage seadet üksnes
■
välitingimustes.
SPETSIIFILISED OHUTUSNÕUDED
Hoidke käepidet alati paremas käes; lisainfot vt
■
allpool jaotisest "Kasutamine".
Et hoida ära müra põhjustatavaid kuulmiskahjustusi,
■
tuleb kanda kõrvaklappe.
Vähendamaks vigastuste ohtu kokkupuutel liikuvate
■
osadega, peatage mootor enne lisaseadmete
paigaldamist või eemaldamist. Enne hooldust või
liikuvate osade puudutamist ühendage lahti
süüteküünal.
Ärge suunake puhuri otsikut inimeste ega loomade
■
poole.
Ärge kunagi käivitage mootorit ilma õige varustuseta.
■
Veenduge alati, et puhuri torud oleksid õigesti
paigaldatud.
Ärge kasutage imurit ilma kotita; lenduv praht võib
■
põhjustada tõsise trauma. Sulgege kott enne seadme
kasutamist alati täielikult.
Pöörlevad tiivikulabad võivad põhjustada tõsiseid
■
vigastusi. Seisake mootor enne imuri luugi avamist ja
torude paigaldamist või vahetamist. Ärge viige käsi
ega mingeid muid objekte imemistorudesse, kui need
on ühendatud seadme külge.
Ärge kunagi kasutage seadet ilma õigesti paigaldatud
■
varustuseta. Puhurina kasutamisel kasutage alati
puhumistorusid. Imurina kasutamisel kasutage alati
imemistorusid ja kotti. Veenduge, et kott on seadme
töötamise ajal täielikult kinni, et vältida prahi
lendumist.
Vältige olukordi, mis võivad põhjustada koti süttimist.
■
Ärge kasutage seadet lahtise tule lähedal. Ärge
imege kaminatest, grillimis- või oksapõletuskohtadest
vm kuuma tuhka! Ärge imege äravisatud sigareid ega
sigarette, kui need ei ole täiesti jahtunud.
EST
LT
LV
SK BG