Menzer VC 760 Traducción Del Manual Original página 45

MENZER VC 760
ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Szanowny Kliencie,
Nabywając odkurzacz przemysłowy MENZER VC 760 dokonali Państwo właściwego wyboru – jest to pro-
dukt najwyższej klasy. Dziękujemy za zaufanie jakim obdarzyli Państwo nas i nasze narzędzia.
Przed rozpoczęciem użytkowania elektronarzędzia, należy zapoznać się z instrukcją jego bezpiecznej ob-
sługi. Dokładne przestrzeganie wskazówek i zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji zapewni optymalny
wynik pracy. Przedstawione zasady bezpieczeństwa mają za zadanie ochronić użytkownika przed wypad-
kami, które mogą być spowodowane niewłaściwym użytkowaniem odkurzacza przemysłowego.
Zespół MENZER
2 PL
SPIS TREŚCI
Instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji służą użytkownikowi odkurzacza przemysłowego do zapoznania
się z budową, wymaganiami technicznymi, obsługą gwarantującą bezpieczne użytkowanie, prawidłową
konserwacją, naprawą, składowaniem i zastosowaniem urządzenia. Odpowiedzialność i ryzyko związane
1. z eksploatacją urządzenia ponosi użytkownik. Niniejsza instrukcja obsługi i zawarte w niej zasady bezpie- SPECYFIKACJE TECHNICZNE
czeństwa powinny być starannie zachowane.
2. ZASADY BEZPIECZEŃSWA
2.1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa energetycznego
1. SPECYFIKACJE TECHNICZNE
2.2 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
2.3 Obsługa urządzenia
Model: MENZER VC 760
3. OBSŁUGA URZĄDZENIA
Napięcie: 230 V ~ 50 Hz / 110 V ~ 50 Hz
3.1 Moc: Uruchomienie 1.380 W
3.2 Prąd powietrza: Eksploatacja na sucho 3.180 l/min
3.3 Moc ssania: Eksploatacja na mokro 20 kPa
Objętość zbiornika: 35 l
4. Waga: PRZECHOWYWANIE 10,5 kg
5. KONSERWACJA
2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
5.1 Rozwiązywanie problemów
5.2 Wymiana torebki filtra
Odkurzacz przemysłowy MENZER VC 760 został zaprojektowany w szczególności do prac budowlanych
6. ze ścianami gipsowo-kartonowymi i prac remontowych i nadaje się zarówno do odsysania pyłu suchego, KOMPONENTY URZĄDZENIA
powstającego podczas pracy ze szlifierką, jak i do usuwania substancji płynnych.
7. DEKLARACJA UE
8. 2.1 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ENERGETYCZNEGO WARUNKI GWARANCJI
• Urządzenie może zostać podłączone jedynie do gniazdek zasilania o napięciu odpowiadającym napię-
ciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Ponadto gniazdka zasilania muszą być uziemione
zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawowymi.
• Należy unikać kontaktu elektronicznych systemów odkurzacza przemysłowego z wodą, spowodowane-
go np deszczem lub innym rodzajem wilgoci, ponieważ gdy woda dostanie się do środka istnieje ryzyko
zwarcia i może dojść do trwałego uszkodzenia urządzenia. Ponadto istnieje ryzyko porażenia użytkow-
nika prądem.
• Proszę nie jeździć odkurzaczem ani innymi narzędziami po kablu zasilającym, ponieważ może to spowo-
dować uszkodzenia osłony kablowej.
• Proszę nie obciążać kabla zasilającego w niewłaściwy sposób poprzez używanie go do ciągnięcia urzą-
dzenia za sobą lub do poruszania go w inny sposób. Nie należy ciągnąć kabla w celu wyciągnięcia z
gniazdka zasilania. Należy utrzymywać kabel z dala od wysokich temperatur, ropy i innych chemikaliów.
• Uszkodzony kabel zasilający może zostać wymieniony tylko przez specjalnie wyszkolony personel. Nie
należy używać odkurzacza przemysłowego jeśli kabel zasilający jest uszkodzony.
• Jeżeli zachodzi konieczność użycia przedłużacza, musi on posiadać wystarczający przekrój (2,5 mm²)
tak aby uniknąć spadku napięcia lub przegrzania.
Wersja 1.4
PL 3
PL 3
PL 3
PL 4
PL 4
Dane przyłączeniowe mocy
narzędzi elektrycznych: PL 5
PL 5
230 V: 2.200 W (Szwajcaria 1.000 W) PL 5
110 V: 410 W PL 6
PL 6
PL 7
PL 7
PL 7
PL 8
PL 10
PL 11
PL 3
PL 3