Conexiones Eléctricas - ABB ControlMaster CM30 Manual De Instrucciones

ControlMaster CM30, CM50 y CMF310
Controladores universales de procesos,
4.6 Conexiones eléctricas
Advertencia.
Este controlador no dispone de un interruptor, por lo que la instalación final debe contar con un
dispositivo de desconexión en conformidad con las normas de seguridad locales.
El interruptor debe montarse muy cerca del controlador, en un lugar de fácil acceso para el
operador, y debe estar identificado claramente como dispositivo de desconexión del controlador.
Antes de acceder o realizar cualquier conexión, desconecte el suministro de energía eléctrica, los
relés y cualquier circuito de control, así como las altas tensiones.
Utilice el cable apropiado para las corrientes de carga. Los terminales del CM30 y CM50 aceptan
cables de 18 a 14 AWG (de 0,8 a 2,5 mm
AWG (de 0,14 a 2,5 mm
Instale siempre los cables de señal y los de alimentación por separado, preferentemente en
conductos metálicos con conexión a tierra.
Se recomienda usar un cable apantallado para las entradas de señal y para las conexiones de
relé.
Los instrumentos cumplen con la Categoría 2 de sobretensión en entradas de alimentación,
Grado de contaminación 2 (EN601010–1). (CM30 y CM50 están protegidos mediante un doble
aislamiento – aislamiento de Clase II). CMF310 con aislamiento de Clase 1.
Las entradas y salidas analógicas/digitales, la alimentación del transmisor y la alimentación CC
son circuitos SELV (tensión extra baja de seguridad).
Todas las conexiones a circuitos secundarios deben contar con un aislamiento básico.
Después de la instalación, no debería accederse a piezas con corriente como, por ejemplo,
terminales.
Los terminales de los circuitos externos están concebidos únicamente para usarse con equipos
sin piezas con corriente accesibles.
Si utiliza el controlador sin seguir las instrucciones indicadas por la empresa, su protección podría
verse mermada.
Todos los equipos conectados a los terminales del controlador deben cumplir con las normas de
seguridad locales (IEC 60950, EN601010–1).
Controladores CM30, CM50, CMF310 – EE. UU. y Canadá solamente
Los prensacables suministrados SOLO se utilizan para la conexión del cableado de entrada de la
señal y de las comunicaciones Ethernet.
En EE. UU. y Canadá no se permite el uso de los casquillos del cable suministrados ni el de los
cables flexibles para conectar la alimentación de red eléctrica a los terminales de entrada de la
red y salida de contacto del relé.
Para realizar una conexión a la alimentación de red eléctrica (entrada de alimentación de la red y
salidas de contacto del relé), utilice solamente conductores de cobre con aislamiento y de la
clasificación adecuada con un mínimo de 300 V, 14 AWG, 90C. Dirija los cables a través de
conductos flexibles y conexiones de la clasificación adecuada.
Nota. Los tornillos de los terminales de CM30 y CM50 deben apretarse a un par de 0,1 Nm (0,9
lbf/pulg.). Los tornillos de los terminales del CMF310 deben apretarse a un par de 0,5 a 0,6 Nm (de 4,42
a 5,31 lbf/pulg.).
IM/CM/ED–ES Rev. AB
1 / , 1 / DIN y montados en campo
4 2
2 ). Los terminales del CMF160 aceptan cables de 26 a 14
2 ).
4 Instalación
15