Worx WORXSAW XL WX429 Traducción De Las Instrucciones Originales página 26

en contact avec un fil "sous tension" , peut mettre
les parties métalliques exposées de l'outil "sous
tension" et électrocuter l'opérateur.
f) Pour le sciage en long, toujours utiliser un
guide longitudinal ou une règle à tracer.
Cela améliore l'exactitude de la coupe et réduit le
risque de flexion de la lame.
g) Toujours utiliser des lames de la bonne taille
et la bonne forme (losange contre rond) de
trous d'arbre. Les lames qui ne correspondent
pas aux pièces de montage de la scie couperont
de manière excentrique, entraînant une perte de
contrôle.
h) Ne jamais utiliser de rondelle ou d'écrou de
lame endommagé ou incorrect. Les rondelles
et les écrous de lame ont été conçus spécialement
pour votre lame, pour des résultats optimaux et
un fonctionnement sécuritaire.
MESURES DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES POUR
TOUT TYPE DE SCIE
Causes et prévention des effets de rebond :
- L 'effet de rebond est une réaction soudaine d'une
lame de scie mal alignée, tordue ou grippée qui
dévie la scie de la pièce de bois vers l'utilisateur;
- Lorsque la lame est grippée ou tordue près de
l'extrémité de la coupe de scie, la lame se bloque
26
et la réaction du moteur ramène très rapidement
l'unité en direction de l'utilisateur;
- Si la lame se tord ou s'aligne mal dans la coupe,
la dent de l'extrémité arrière de la lame peut
plonger dans la surface supérieure du bois et la
lame peut sortir de la coupe de scie pour être
projetée vers l'utilisateur.
L 'effet de rebond est le résultat d'une mauvaise
utilisation de la scie et/ou de procédures ou de
conditions d'utilisation incorrectes et peut être évité
en suivant les instructions ci-dessous.
a) Maintenir fermement la scie et positionner
les bras pour résister aux forces de l'effet
de rebond. Positionner le corps de chaque côté
de la lame mais non dans le prolongement de
celle-ci. L 'effet de rebond pourrait faire sauter
la scie en arrière mais ces forces peuvent
être contrôlées par l'utilisateur si les mesures
nécessaires sont prises.
b) Lorsque la lame se grippe ou lorsque la
coupe est interrompue pour quelques
raisons, relâcher l'interrupteur et maintenir
la scie dans la pièce de bois jusqu'à l'arrêt
complet de l'outil. Ne jamais essayer de retirer
la scie du travail ou de tirer la scie en arrière
lorsque la lame est en marche ou un effet de
rebond pourrait se produire. Chercher la cause
du grippage de la lame et prendre les mesures
correctives.
c) Lors du redémarrage de la scie dans la
pièce de bois, centrer la scie dans la ligne
de coupe et vérifier que les dents de la scie
Scie circulaire électrique
ne sont pas engagées dans la pièce. Si la
lame de scie est grippée, elle pourrait sauter hors
de la pièce de bois lors du redémarrage de la scie.
d) Supporter les gros panneaux afin de réduire
le risque de dérapage ou de retour en
arrière de la lame. Les gros panneaux ont
tendance à fléchir sous leur propre poids. Les
supports doivent être placés sous la planche de
chaque côté, près de la ligne de coupe et près du
bord de la planche.
e) Ne pas utiliser de lames émoussées ou
endommagées. Des lames non aiguisées ou
incorrectes produisent des lignes de coupe
étroites provoquant un frottement excessif, un
grippage de la lame ou un effet de rebond.
f) La profondeur de la lame et les leviers
bloqués de réglage du biseau doivent être
fixés fermement et en toute sécurité avant
d'effectuer la coupe. Si les réglages du biseau
dévient pendant la coupe, cela pourrait provoquer
le grippage de la lame ou un effet de rebond.
g) Etre davantage prudent lors de la scier sur
des murs existants ou sur d'autres surfaces
cachées. La lame saillante peut couper des
objets qui peuvent provoquer un effet de rebond.
MESURES DE SÉCURITÉ
POUR SCIE CIRCULAIRE
AVEC CAPOT PENDULAIRE
INTÉGRÉ
Système de sécurité inférieur
a) Vérifier que le capot inférieur soit bien
fermé avant toute utilisation. Ne pas mettre
la scie en marche si le capot inférieur ne bouge
pas librement et ne se ferme pas instantanément.
Ne jamais mettre ou bloquer le capot inférieur
sur la position ouverte. Si la scie tombe
accidentellement, le capot inférieur peut se
tordre. Soulever le capot inférieur avec la poignée
rétractable et s'assurer qu'il bouge librement et
ne touche pas la lame ni aucune autre partie, dans
tous les angles et profondeurs de coupe.
b) Vérifier le bon fonctionnement du ressort
du capot inférieur. Si le capot protecteur et
le ressort ne fonctionnent pas correctement, ils
doivent être réparés avant toute utilisation. Le
capot inférieur peut fonctionner lentement du fait
de parties endommagées, de dépôts gommeux
ou d'un amoncellement de débris.
c) Le capot inférieur doit être retiré
manuellement uniquement pour des coupes
spéciales telles que " les coupes en
plongée ". Soulever le capot inférieur en retirant
la poignée et dès que la lame pénètre le matériau,
le capot inférieur doit être relâché. Pour toutes
les autres opérations de sciage, le capot inférieur
devrait fonctionner automatiquement.
d) Toujours s'assurer que le capot inférieur
recouvre la lame avant de poser la scie sur
F