Instrucciones De Seguridad; Advertencias De Peligro Generales Para Herra- Mientas Eléctricas; Seguridad Eléctrica - Bosch AHS 45-26 Manual Original

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 21 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
Español

Instrucciones de seguridad

Explicación de la simbología
L e a l a s i n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o c o n d e t e n i m i e n -
t o .
N o u t i l i c e l a t i j e r a c o r t a s
g a a l a l l u v i a l a t i j e r a c o r t a s e t o s .
D e s c o n e c t e l a t i j e r a c o r t a s e t o s y s a q u e e l e n c h u f e
d e l a r e d a n t e s d e r e a l i z a r
s e h u b i e s e e n g a n c h a d o , c o r t a d o , o d a ñ a d o e l c a -
b l e , y s i e m p r e q u e d e j e d e s a t e n d i d a l a t i j e r a c o r -
t a s e t o s , i n c l u s o d u r a n t e u n t i e m p o b r e v e .
U t i l i c e u n o s p r o t e c t o r e s a u d i t i v o s .
Advertencias de peligro generales para herra-
mientas eléctricas
Lea íntegramente estas adverten-
ADVERTENCIA
cias de peligro e instrucciones. E n
c a s o d e n o a t e n e r s e a l a s a d v e r t e n c i a s d e p e l i g r o e i n s t r u c c i o -
n e s s i g u i e n t e s , e l l o p u e d e o c a s i o n a r u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a ,
u n i n c e n d i o y / o l e s i ó n g r a v e .
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
E l t é r m i n o h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a e m p l e a d o e n l a s s i g u i e n t e s
a d v e r t e n c i a s d e p e l i g r o s e r e f i e r e a h e r r a m i e n t a s e l é c t r i c a s
d e c o n e x i ó n a l a r e d ( c o n c a b l e d e r e d ) y a h e r r a m i e n t a s e l é c -
t r i c a s a c c i o n a d a s p o r a c u m u l a d o r ( o s e a , s i n c a b l e d e r e d ) .
Seguridad del puesto de trabajo
Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo.
E l d e s o r d e n o u n a i l u m i n a c i ó n d e f i c i e n t e e n l a s á r e a s d e
t r a b a j o p u e d e n p r o v o c a r a c c i d e n t e s .
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren combus-
tibles líquidos, gases o material en polvo. L a s h e r r a -
m i e n t a s e l é c t r i c a s p r o d u c e n c h i s p a s q u e p u e d e n l l e g a r a
i n f l a m a r l o s m a t e r i a l e s e n p o l v o o v a p o r e s .
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su
puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica.
U n a d i s t r a c c i ó n l e p u e d e h a c e r p e r d e r e l c o n t r o l s o b r e l a
h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a .
Seguridad eléctrica
El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon-
der a la toma de corriente utilizada. No es admisible
modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con
una toma de tierra. L o s e n c h u f e s s i n m o d i f i c a r a d e c u a d o s
a l a s r e s p e c t i v a s t o m a s d e c o r r
u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a .
B o s c h P o w e r T o o l s
e t o s c o n l l u v i a . N o e x p o n -
u n a j u s t e , a l l i m p i a r l a , s i
Seguridad de personas
i e n t e r e d u c e n e l r i e s g o d e
Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. E l
r i e s g o a q u e d a r e x p u e s t o a u n a s a c u d i d a e l é c t r i c a e s m a -
y o r s i s u c u e r p o t i e n e c o n t a c t o c o n t i e r r a .
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite
que penetren líquidos en su interior. E x i s t e e l p e l i g r o d e
r e c i b i r u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a s i p e n e t r a n c i e r t o s l í q u i d o s
e n l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a .
No utilice el cable de red para transportar o colgar la
herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchu-
fe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red
alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas
móviles. L o s c a b l e s d e r e d d a ñ a d o s o e n r e d a d o s p u e d e n
p r o v o c a r u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a .
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie
utilice solamente cables de prolongación apropiados
para su uso en exteriores. L a u t i l i z a c i ó n d e u n c a b l e d e
p r o l o n g a c i ó n a d e c u a d o p a r a s u u s o e n e x t e r i o r e s r e d u c e e l
r i e s g o d e u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a .
Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un fusible diferencial. L a a p l i c a c i ó n d e u n f u s i -
b l e d i f e r e n c i a l r e d u c e e l r i e s g o a e x p o n e r s e a u n a d e s c a r g a
e l é c t r i c a .
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléc-
trica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica
si estuviese cansado, ni tampoco después de haber
consumido alcohol, drogas o medicamentos. E l n o e s t a r
a t e n t o d u r a n t e e l u s o d e l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a p u e d e
p r o v o c a r l e s e r i a s l e s i o n e s .
Utilice un equipo de protección personal y en todo caso
unas gafas de protección. E l r i e s g o a l e s i o
c o n s i d e r a b l e m e n t e s i , d e p e n d i e n d o d e l t i p o y l a a p l i c a c i ó n
d e l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a e m p l e a d a , s e u t i l i z a u n e q u i p o
d e p r o t e c c i ó n a d e c u a d o c o m o u n a m a s c a r i l l a a n t i p o l v o ,
z a p a t o s d e s e g u r i d a d c o n s u e l a a n t i d e s l i z a n t e , c a s c o , o
p r o t e c t o r e s a u d i t i v o s .
Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de
que la herramienta eléctrica esté desconectada antes
de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el
acumulador, al recogerla, y al transportarla. S i t r a n s -
p o r t a l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a s u j e t á n d o l a p o r e l i n t e r r u p -
t o r d e c o n e x i ó n / d e s c o n e x i ó n , o s i a l i m e n t a l a h e r r a m i e n t a
e l é c t r i c a e s t a n d o é s t a c o n e c t a d a , e l l o p u e d e d a r l u g a r a u n
a c c i d e n t e .
Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de
conectar la herramienta eléctrica. U n a h e r r a m i e n t a d e
a j u s t e o l l a v e f i j a c o l o c a d a e n u n a p i e z a r o t a n t e p u e d e p r o -
d u c i r l e s i o n e s a l p o n e r a f u n c i o n a r l a h e r r a m i
Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base fir-
me y mantenga el equilibrio en todo momento. E l l o l e
p e r m i t i r á c o n t r o l a r m e j o r l a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a e n c a s o
d e p r e s e n t a r s e u n a s i t u a c i ó n i n e s p e r a d a .
Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada.
No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pe-
lo, vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
E s p a ñ o l | 21
n a r s e s e r e d u c e
e n t a e l é c t r i c a .
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )