Segurança De Pessoas - Bosch AHS 45-26 Manual Original

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 28 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
28 | P o r t u g u ê s
Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre,
só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para
áreas exteriores. A u t i l i z a ç ã o d e u m c a b o d e e x t e n s ã o
a p r o p r i a d o p a r a á r e a s e x t e r i o r e s r e d u z o r i s c o d e u m c h o -
q u e e l é c t r i c o .
Se não for possível evitar o funcionamento da ferra-
menta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser utilizado
um disjuntor de corrente de avaria. A u t i l i z a ç ã o d e u m
d i s j u n t o r d e c o r r e n t e d e a v a r i a r e d u z o r i s c o d e u m c h o q u e
e l é c t r i c o .
Segurança de pessoas
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha pru-
dência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica. Não
utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver fati-
gado ou sob a influência de drogas, álcool ou medica-
mentos. U m m o m e n t o d e d e s c u i d o a o u t i l i z a r a f e r r a m e n -
t a e l é c t r i c a , p o d e l e v a r a l e s õ e s g r a v e s .
Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre
óculos de protecção. A u t i l i z a ç ã o d e e q u i p a m e n t o d e p r o -
t e c ç ã o p e s s o a l , c o m o m á s c a r a d e p r o t e c ç ã o c o n t r a p ó , s a -
p a t o s d e s e g u r a n ç a a n t i d e r r a p a n t e s , c a p a c e t e d e s e g u -
r a n ç a o u p r o t e c ç ã o a u r i c u l a r , d e a c o r d o c o m o t i p o e
a p l i c a ç ã o d a f e r r a m e n t a e l é c t r
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure-se de que a ferramenta eléctrica esteja desli-
gada, antes de conectá-la à alimentação de rede e/ou
ao acumulador, antes de levantá-la ou de transportá-la.
S e t i v e r o d e d o n o i n t e r r u p t o r a o t r a n s p o r t a r a f e r r a m e n t a
e l é c t r i c a o u s e o a p a r e l h o f o r c o n e c t a d o à a l i m e n t a ç ã o d e
r e d e e n q u a n t o e s t i v e r l i g a d o , p o d e r ã o o c o r r e r a c i d e n t e s .
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an-
tes de ligar a ferramenta eléctrica. U m a f e r r a m e n t a o u
c h a v e q u e s e e n c o n t r e n u m a p a r t e d o a p a r e l h o e m m o v i -
m e n t o p o d e l e v a r a l e s õ e s .
Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição fir-
me e mantenha sempre o equilíbrio. D e s t a f o r m a é m a i s
f á c i l c o n t r o l a r a f e r r a m e n t a e l é c t r i c a e m s i t u a ç õ e s i n e s p e -
r a d a s .
Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem jóias.
Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de par-
tes em movimento. R o u p a s f r o u x a s , c a b e l o s l o n g o s o u
j ó i a s p o d e m s e r a g a r r a d o s p o r p e ç a s e m m o v i m e n t o .
Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de
recolha, assegure-se de que estejam conectados e uti-
lizados correctamente. A u t i l i z a ç ã o d e u m a a s p i r a ç ã o d e
p ó p o d e r e d u z i r o p e r i g o d e v i d o a o p ó .
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas
eléctricas
Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta
eléctrica apropriada para o seu trabalho. É m e l h o r e
m a i s s e g u r o t r a b a l h a r c o m a f e r r a m e n t a e l é c t r i c a a p r o p r i -
a d a n a á r e a d e p o t ê n c i a i n d i c a d a .
Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um interrup-
tor defeituoso. U m a f e r r a m e n t a e l é c t r i c a q u e n ã o p o d e
m a i s s e r l i g a d a n e m d e s l i g a d a , é p e r i g o s a e d e v e s e r r e p a -
r a d a .
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )
i c a , r e d u z o r i s c o d e l e s õ e s .
Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas
com acumuladores
Serviço
Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador
antes de executar ajustes no aparelho, de substituir
acessórios ou de guardar o aparelho. E s t a m e d i d a d e s e -
g u r a n ç a e v i t a o a r r a n q u e i n v o l u n t á r i o d a f e r r a m e n t a e l é c -
t r i c a .
Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora do
alcance de crianças. Não permita que pessoas que não
estejam familiarizadas com o aparelho ou que não te-
nham lido estas instruções, utilizem o aparelho. F e r r a -
m e n t a s e l é c t r i c a s s ã o p e r i g o s a s s e f o r e m u t i l i z a d a s p o r
p e s s o a s i n e s p e r i e n t e s .
Tratar a ferramenta eléctrica com cuidado. Controlar
se as partes móveis do aparelho funcionam perfeita-
mente e não emperram, e se há peças quebradas ou da-
nificadas que possam prejudicar o funcionamento da
ferramenta eléctrica. Permitir que peças danificadas
sejam reparadas antes da utilização. M u i t o s a c i d e n t e s
t ê m c o m o c a u s a , a m a n u t e n ç ã o i n s u f i c i e n t e d e f e r r a m e n -
t a s e l é c t r i c a s .
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. F e r r a -
m e n t a s d e c o r t e c u i d a d o s a m e n t e t r a t a d a s e c o m c a n t o s
d e c o r t e a f i a d o s e m p e r r a m c o m m e n o s f r e q u ê n c i a e p o -
d e m s e r c o n d u z i d a s c o m m a i o r f a c i l i d a d e .
Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramen-
tas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Con-
siderar as condições de trabalho e a tarefa a ser execu-
tada. A u t i l i z a ç ã o d e f e r r a m e n t a s
t a r e f a s a n ã o s e r a s a p l i c a ç õ e s p r e v i s t a s , p o d e l e v a r a s i t u -
a ç õ e s p e r i g o s a s .
Só carregar acumuladores em carregadores recomen-
dados pelo fabricante. H á p e r i g o d e i n c ê n d i o s e u m c a r -
r e g a d o r a p r o p r i a d o p a r a u m c e r t o t i p o d e a c u m u l a d o r e s
f o r u t i l i z a d o p a r a c a r r e g a r a c u m u l a d o r e s d e o u t r o s t i p o s .
Só utilizar ferramentas eléctricas com os acumulado-
res apropriados. A u t i l i z a ç ã o d e o u t r
d e l e v a r a l e s õ e s e p e r i g o d e i n c ê n d i o .
Manter o acumulador que não está sendo utilizado
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou-
tros pequenos objectos metálicos que possam causar
um curto-circuito dos contactos. U m c u r t o - c i r c u i t o e n t r e
o s c o n t a c t o s d o a c u m u l a d o r p o d e t e r c o m o c o n s e q u ê n c i a
q u e i m a d u r a s o u f o g o .
No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do
acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto
acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-
trar em contacto com os olhos, também deverá consul-
tar um médico. L í q u i d o q u e e s c a p a d o a c u m u l a d o r p o d e
l e v a r a i r r i t a ç õ e s d a p e l e o u a q u e i m a d u r a s .
Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso-
al especializado e qualificado e só com peças de reposi-
ção originais. D e s t a f o r m a é a s s e g u r a d o o f u n c i o n a m e n t o
s e g u r o d o a p a r e l h o .
e l é c t r i c a s p a r a o u t r a s
o s a c u m u l a d o r e s p o -
B o s c h P o w e r T o o l s